His name was new to me then and it stayed in my mind.
那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Mrs. Green stopped and looked at the air hostess. Then she said to her husband, "How did you know her name?"
格林夫人停下来，看了看那位空姐。然后她问她丈夫：“你怎么知道她的名字？”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The client can then provide a user name and password to the server to authenticate the client.
然后，客户机就可以向服务器提供用户名称和口令，以验证客户机身份。
For example, it allows you to check out all attributes, and then to get the name and value for each.
例如，它让您可以检查所有的属性，然后得到每一个属性的名称和值。
The key name, its time, and type are then added to the current password array for later processing.
键名及其时间和类型随后将被添加到当前密码数组中以供稍后处理。
You will construct a simple form window with some simple controls and event handlers that make it possible to enter a name and age, and then invoke the service.
您将构造一个具有简单控件和事件处理程序的简式窗口，这些简单控件和事件处理程序使输入姓名和年龄，然后调用服务成为可能。
You are prompted for a project name, and then you are asked to select from a list of feature sets to include in your project.
系统将提示您输入项目名称，然后要求您从功能集列表中选择要包括在项目中的功能。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
这样，我要歌颂你的名直到永远，好天天还我所许的愿。
The partner name is then used in, and activities to indicate the desired partner.
伙伴名称随后将在、和中用来指明所期望的伙伴。
The best method is to edit a locked perspective from the Perspective Display panel, and then save the modified perspectives to a new name.
最好的方法是从PerspectiveDisplay面板编辑一个锁定的透视图，然后将修改后的透视图另存为一个新名称。
The script is relatively simple; it deploys the Web module and then assigns a unique name to the portlet.
这个脚本非常简单；它将部署Web模块，然后为portlet分配一个惟一的名称。
She had invited a seven-year-old girl to bring in her teddy and then encouraged the class to vote on a name for the toy.
她让一位7岁小女孩带她的泰迪熊到学校，并鼓励整个班级投票为它选出一个名字。
Enter the package name and the file name and then select Finish to create the SQLJ file.
输入包名和文件名，然后选择Finish创建SQLJ文件。
She refused to give him the name of another man who was at the house, and then resisted when he tried to arrest her.
她拒绝给出现场的另外一个人的名字，当时那个人就在房子里，企图逮捕她，而她只是抵制。
Change the template name to whatever you want, and then click OK.
改变模版名称以得到您想要的名称，然后单击ok。
The process designer needs to specify this identifier, and then communicate it to the portal administrator who assigns it as a unique name to the task page definition.
流程设计人员需要指定该标识符，然后将它传递给门户管理员，门户管理员将其作为唯一名称分配到任务页定义中。
If you choose this option and need to know the name then it will be contained in the response business object.
如果您选择此选项，并且需要知道该名称，该名称将包含在响应业务对象中。
You point it toward a destination, which is a file or a device, and then name the files that you want to package.
只需将它指向一个目的（可以是文件或设备），然后指定您想要打包的文件。
It's good practice to always provide a form name and alias name. All code should then refer to the alias name.
总是提供一个表单名和一个别名是一种很好的作法，这使得后面所有代码都可以引用别名。
In this example, it converts the first character of the name to uppercase, and the remaining characters to lowercase, and then USES that modified string as the new name value.
在这个例子中，它将名称的首字母大写，其它的字母保持小写，然后用修改过的字符串作为新的名称值。
If the answer to the first question is yes, the interceptor is trusted and is then asked to provide the user name of the authentic user that issued the request.
如果对第一个问题的回答是肯定的，将信任该拦截器，然后将要求它提供发出请求的可信任用户的用户名称。
It then calls the method and saves the result, then finishes by printing the method name and return value indented to the current nesting level.
然后调用方法并保存结果，然后在比当前缩进位置再缩进的位置打印方法名和返回值。
DNS servers allowed Internet users to type in an easy-to-remember domain name and then converted it to the IP address automatically.
DNS服务器使互联网用户可以输入一个容易记住的域名，然后它会自动将它转换成ip地址。
The following section shows an example of creating a customer BO, and then setting the name to this BO in the development environment.
下一节内容展示了创建客户BO的一个示例，随后在开发环境中设置此 BO的名称。
The following section shows an example of creating a customer BO, and then setting the name to this BO in the development environment.
下一节内容展示了创建客户BO的一个示例，随后在开发环境中设置此 BO的名称。
应用推荐