First you make the shape for the letter "f", then the shape for the letter "u", and then the shape for the letter "n".
你首先要做出字母“f”的形状，之后是字母“u”的形状，然后是字母“n”的形状。
You might review the material two days after you learn it, then a week later, then two weeks later, and then a month later.
你可以在学习两天后、一周后、两周后、一个月后再复习。
Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
一切在当时看来都很重要的东西，那时的直子和我，还有那时我所拥有的世界，他们都到哪里去了呢?
Then the watcher announced that the "Lindy Hop" was the name of the dance, and it has stuck since then.
接着，观察者宣布，这支舞的名字是“林迪舞”，并且从那以后就一直沿用了下来。
Try this: Take a photo and upload it to Facebook, then after a day or so, note what the URL link to the picture is and then delete it.
试试这个：拍一张照片，上传到Facebook，然后过一两天，注意照片的URL链接是什么，然后删除它。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.
老太太一屁股坐到椅子上，笑了一会儿，又哭了一会儿，然后又连哭带笑。
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
到那时，也只有到那时，中国或许可能成为全球经济的引擎。
Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.
沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin, stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.
上个星期天，唱诗班的指挥大吃一惊，时而平静，时而活泼，时而温柔，伴着钢琴立柱和美妙的音乐。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭，然后是部落中家庭的联合，然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。
He would sail to New Zealand, then reach Antarctica in February, during the southern summer, and then proceed to the pole the following spring.
他将航行到新西兰，然后在2月，也就是南方的夏季到达南极洲，然后在第二年的春天前往极地。
The sounds then travel down to the middle ear, the inner ear, and then to your brain.
声音向下传到中耳、内耳，然后传到你的大脑。
When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.
雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。
The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期，但最终，它在一次艺术拍卖会上被买走，然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆，用于保护和研究。
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
名不正则言不顺， 言不顺则事不成!
Children seem to deal with the feelings then and there, then move on.
孩子们只应付当时当地的情绪，然后向前走。
The order goes: handsome guy, then the goat and then you, Quasimodo.
顺序是：帅哥，然后是这只山羊，再然后才是你，卡西莫多。
All things sprout, bloom, reach completeness, become brittle and die, then rest. Then the cycle begins anew.
一切事物都在萌芽，开花，达到完美，变成脆弱和凋零，然后静止下来再开始新的循环。
Users are loaded first, roles second and then the user role assignments made, then groups are loaded and membership assigned.
首先装载用户，然后是角色并分配用户角色，然后装载组并分配成员。
They get the nose fixed, and then it's the eyebrows. They fix the eyebrows, and then it's the ears.
她们的鼻子整完了，然后就要整眉毛，眉毛整完了，就该轮到耳朵了。
Everything that seemed so important back then - Naoko, and the self I was then, and the world I had then: where could they have all gone?
看上去那般可贵的东西，她和当时的我以及我的世界，都遁往何处去了呢？
This is why I say to first work on yourself, then your family, and then the rest of the world.
这就是为什么我说首先要在自己身上下功夫，然后推向你的家庭，进而再达到之外的世界。
As she sits at the bar next to me, she stares down at her vodka tonic, and then the ground, and then her vodka tonic.
酒吧里，坐在我旁边的她低下目光凝视着她的伏特加奎宁，接着转向地面，再接着又是她的伏特加奎宁。
So a couple of commands and then an interesting code and then the teaser, that's a teaser.
总结起来，就是几个命令，一个有意思的代码，然后是那个小技巧，那是一个小技巧。
But then again, remove the judgment, and then... they simply happened.
但再一次，除去判断，然后…他们只是发生。
If the query was written by adding a dimension followed by a fact and then another dimension, then the database optimization would include the materialization as necessary.
如果查询的创建是通过先添加维度再添加事实表然后又添加维度的方式构成，那么数据库优化则必须包含实体化。
But most people closed the party, then the bar and then went upstairs to Colleen's suite.
但大多数人在聚会结束后又去了酒吧，然后上楼去了科林的套房。
应用推荐