They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
他们先是看到一团尘土，接着就看到扬起尘土的那辆车。
The engine spluttered out and then the car stopped.
发动机发出劈啪声熄火了，接着车停了。
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking space.
莉兹调节了她的后视镜，然后把车慢慢地开出了停车位。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
她侧着身子坐在车里，先用手抬起一条腿，然后又抬起另一条腿。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
Alexis helped Sue into the car, and then applied a piece of cloth to Sue's injured leg.
亚历克西斯把苏扶上车，然后用一块布盖住了苏受伤的腿。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
然后你将会一直绕另一辆车转，但当你从上面看，你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
The sky leaked all over all of the water, and then it began to leak into the car.
整个天空都在漏水，然后车开始进水。
He just parked his car here and then hurried across the street.
他刚刚把车停在这里，然后匆忙穿过街道。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室，搞得一团糟，然后发现它一直在他们的车里。
To get to the island, they should drive a car and then take a boat.
他们要先开车再坐船才能去到那个岛。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
就在我们开始打瞌睡的时候，汽车发出了一声奇怪的巨响，然后就停止了工作。
It's like crashing your neighbour's car and then offering a loan to cover the damages.
这就像你划伤了邻居的汽车，然后你向他提供贷款来弥补损失。
The car unfolds with the push of a button, then folds flat and slides back into the phone-sized remote control.
按下按钮，车子就会展开，再按下，就会折叠放平，并滑回电话大小的遥控器。
Limit the slide of the car, and then you must be very gentle with the throttle and brakes to prevent the vehicle from going into a "snap" or violent spin.
更危险而且也更难纠正回来。你要首先反打方向以限制车辆的侧滑，然后轻踩油门以及制动以防止车辆突然甩尾或者急速回转。
The way my family plays 20 questions is that one person silently chooses a famous person and then everyone in the car has 20 yes or no questions to figure out who it is.
我们家人一起玩“20个问题”游戏的方式是：一个人先默默想一个名人，然后其他人用20个只能回答“是”或“否”的问题，来弄清楚这是哪个名人。
Then he counted again, and everybody tried to lift the car.
然后他再数，每个人都使劲往上抬车。
Then you can share the cost of the gas and the car.
这样你们可以分摊汽油和租车的费用。
The interior plastics and the fittings look cheap, but then the car is cheap.
车内塑料装饰和设备看起来比较廉价，但汽车的卖点就是廉价。
I felt a hand dig into my shoulder and then I was jerked from the car.
我感觉到一只手抓进我肩膀上的肉里，之后我被从车里猛拽出来。
Get ready first, then go: How many times have you jumped into the car and realised your laptop or bag is still inside the house, then left the car idling while you fetch it?
先准备好，然后出发：多少次你在上车以后才发现笔记本电脑或包包还落在家里，然后你去取东西却让车子空转着？
"In a constant rhythm, as the car lurches forward and then stops short, snapping my head back and forth like a rap singer."
在固定的节奏下，车子一会儿突然向前，一会儿急刹车，我的脑袋就像个饶舌歌手一样前摇后晃。
Griffith realized the problem then: She'd driven onto railroad tracks and the underside of her car was caught.
格里菲斯意识到了这个问题：她把车车进了铁道，车的底部卡住了。
He'd seen Carpluk's blurry form approach his car from the left and then cross in front of it.
奥利里刚才看见卡普拉克模糊的身影从左边走向他的车，然后又从车前走过。
He'd seen Carpluk's blurry form approach his car from the left and then cross in front of it.
奥利里刚才看见卡普拉克模糊的身影从左边走向他的车，然后又从车前走过。
应用推荐