I was promoted to editor and then editorial director.
我晋升为编辑，之后又晋升为编辑部主任。
Objects are created in the young generation, and objects that meet some promotion criteria, such as having survived a certain number of collections, are then promoted to the next older generation.
在年轻的代中创建对象，满足某些提升标准的对象，如经历了特定次数垃圾收集的对象，将被提升到下一更老的代。
Since then, the prince has immersed himself in military and charity work, gradually improving his profile, and this month he was promoted to the rank of captain after completing five years` service.
从那时起，这位王子便开始投身于军事与慈善工作，渐渐自身形象也得到了提升。在完成了五年的兵役后，他于本月晋升为上尉。
If the original partition (the primary partition) fails, one of its replicas is promoted to become the new primary, and then a new replica is created somewhere else.
如果原始分区(主分区)出现故障，将把它的一个副本提升为新主分区，然后在其他地方创建一个新副本。
Then he went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.
随后他去了一家电池研究公司工作，历经数年，直到创始人将他提拔为首席执行官。
Time past by, Anthony's status got higher and higher, he was promoted from a servant to a supervisor, and then a manager.
时间飞逝，安东尼的地位一点一点的升高，他从一个服务生被升到了领班，又升到了一个经理的位置。
She agreed and was freed, then quickly cast off the frock and made her way back to the rebel army, where she was promptly promoted.
她同意了，就获释了，紧接着扔掉了连衣裙，重回叛军队伍；很快，她就获得了提升。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。
Thee problem is that managers who are identified and promoted for doing a great job are then expected to delegate to other people.
问题是，因工作出色而获得认同并得到晋升的经理，之后人们会预期他会将工作委派给其他人。
Then is promoted dirty water into wastewater treatment system by the pump, that system has anoxia pond, good oxygen pond, precipitates pond and disinfects pond, dirty mire pond to constitute.
然后由泵将污水提升入污水处理系统，该系统有缺氧池、好氧池、沉淀池、消毒池、污泥池组成。
I was promoted to editor and then editorial director...
我先是被提升为编辑，然后又晋升为编务总监。
In Taiwan, an assistant professor, if performing well, can be promoted to associated professor, and, if he or she continues to make contributions to the academic field, then to professor.
在台湾，助理教授假如表现好的话可以升等为副教授，假如继续能够对学术界做出贡献还可以升为教授。
To solve this problem, certain experimental policies for school choice can be carried out, and will then be promoted upon the policy maturity.
解决这个两难问题，可以让部分地区先制定择校政策，待成熟后逐步推广。
To solve this problem, certain experimental policies for school choice can be carried out, and will then be promoted upon the policy maturity.
解决这个两难问题，可以让部分地区先制定择校政策，待成熟后逐步推广。
应用推荐