Alice waited till the eyes appeared, and then nodded.
爱丽丝等到那双眼睛出现了，才点点头。
I couldn't help asking him if he was from Zhoushan, Zhejiang Province. He was so surprised as to look at me and then nodded "yes".
我忍不住询问他是不是来自浙江舟山，他惊奇得看了我一眼，然后点头说是。
Having understood this, the young man nodded and then went down the mountain.
明白了这一点，年轻人点了点头，然后下山了。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
这个男人很快就点头表示同意，然后指向他的妻子说：“她是我们家最健谈的人。”
Bunnies nodded, then turned and walked out carefully.
小兔子点点头，然后就转身小心谨慎地走了出来。
She gave me a comforting smile, nodded while listening patiently, and then printed out the ticket immediately.
她给了我一个安慰的笑容，一边耐心地听一边点头，然后马上把票打印出来了。
The woman nodded and Bob served her the food and then watched her as she ate happily.
女人点点头，鲍勃给她端上食物，然后看她开心地吃着。
I indicated Robin, and she nodded just slightly, then grabbed at her scarf and retied the knot.
我指罗宾，她轻轻点点头，然后我抓住她的围巾，将结解开。
He looked at me for a moment and then he nodded.
他看了我一会儿，然后点点头。
Carmen Elcira nodded and then started to walk away, following the line of other passengers.
卡门·艾尔茜拉点点头就随着其他旅客走开了。
She paused, and Henry, embarrassed, nodded. "she'll be pissed for a little while, and then she'll get over it."
她停了一下，亨利觉得尴尬，但点了点头：“她会恼火上那么一阵子，然后就没事了。”
He nodded, and then went back to his book.
他点点头，又一头载入他的书里。
The patient nodded and smiled - he had certainly heard that before - then settled down in the chair across from the newest of the specialists he consulted.
病人点头微笑，事实上他之间听过这个说法，紧接着他坐在了这位初次给他咨询的专家对面。
Then it noticed the little daisy, and nodded to it, and kissed it with its beak and said: “You must also fade in here, poor little flower.
这时他注意到了那朵小雏菊，向她点头，吻了她并说：“你在这儿一定也会枯萎，可怜的小花儿。
After she receiving all this great advice, the farmer nodded and then went straight to work.
农妇听了这些专业的建议，点点头，径直走开去工作了。
Henry nodded and then finally opened his eyes.
亨利点点头，终于睁开了眼睛。
The donkey turned his head toward her, looked her over, nodded, and then said, "Beyond all measure.
驴儿转过头看着她，点了点头，说“实在太美了！
Suchen nodded and then shook her head.
苏晨点了点头，却又摇了摇头。
The girl laughed, and nodded at the snow Man, and then tripped away over the snow with her friend.
姑娘哈哈大笑，朝雪人点了点头，就和小伙子一起离开了。
George nodded promptly and seized the lottery ticket and kissed it, then he danced with the violinist. The story turned out to be this: George Sang is an office clerk.
乔治·桑迅速地点点头，抢过奖票吻了一下，然后又抱着小提琴手在地上跳起了舞。
He saw then that she really meant it; he seized the food, nodded his thanks and acceptance of her present, and then made a more splendid meal than he had known ever since he was a goat-herd.
他这才知道她是说真的；他拿起来，说了谢谢接受了她的礼物，然后享用了一餐他吃过的最丰盛的午餐。
When I mentioned that idea to Alain Bassil, the chief operating officer of Air France, he nodded and said, "that would be a good solution." Then he added, "Hopefully soon."
我把这个想法告诉了阿兰·巴希尔，法航的首席运营官，他点点头说道：“这种方法是很可行的”，但他又加了一句，“希望尽快能投入使用。”
To his delight, Nick saw her eyes light up with joy. Then Susan nodded in agreement and responded, "I think it's a great idea!"
让Nick高兴的是，他看到她的眼睛充满快乐。然后Susan点点头表示赞同然后回答说：“我觉得这是一个了不起的注意！”
Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."
周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”
She nodded her head and then said yes.
她点点头，然后说她愿意。
First he nodded politely, and then his face broke into that radiant and understanding smile.
他起先有礼貌地点点头，随后他脸上露出了那种喜洋洋的，会心的微笑。
George nodded promptly and seized the lottery ticket and kissed it, then he danced with the violinist.
乔治-桑迅速地点点头，抢过奖票吻了一下，然后又抱着小提琴手在地上跳起了舞。
George nodded promptly and seized the lottery ticket and kissed it, then he danced with the violinist.
乔治-桑迅速地点点头，抢过奖票吻了一下，然后又抱着小提琴手在地上跳起了舞。
应用推荐