I told the taxi driver to drop me off, and then I walked into an empty street.
我告诉出租车司机我下车,然后我走进一条没人的街。
When I got to school, I said goodbye to my mother and then I walked into classroom.
当我到达学校的时候,我对妈妈说再见,然后就走进教室。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上,我正在温室里挂出“停业”的牌子,门开了,一位顾客走了进来。
Then I walked down the street and called my mom.
然后我走到街上打电话给我妈。
Then I walked in, and felt it was a bad choice to be a teacher.
然后我走进去,觉得当老师是个糟糕的选择。
Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
当我们开始剪纸的时候,她慢慢地走了进来,我记得我说过她是个讨厌鬼。
Then the sun gave me birth, and I rose and walked upon the Banks of the Nile.
然后太阳把生命给了我,我起来在尼罗河岸上行走。
And once, I even walked two miles to the lawnmower repair shop, and then pushed my mower home.
还有一次,我还走了两英里的路去了那家割草机修理店,然后推着我的割草机步行回家。
They both walked very gingerly up to the pond and then I stared in disbelief as she first tested whether the ice would hold her weight before leading the girl onto it.
一位目击者说道:“看见她们在冰面上走的小心翼翼,我感到极度的不可思议。 我看见那名女子先是自己踩上冰层试了试,然后就让自己的女儿也走了上来。
Then I told her we were wearing the same dress, at which point she stepped back and looked me up and down, totally mortified, and then walked away.
然后我又告诉她我们穿的衣服一样,她退后几步,惊恐地上下打量了几下,感觉很受侮辱,然后走开了。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry. I walked downstairs and drove to the office.
露露突然惊醒一般,给了我一个响亮的耳光,然后甩上门放声大哭。我如释重负地走下楼回到办公室。
My dog ran over to the cup and sniffed it. She walked around it once and then looked up at me like I was some sort of wizard.
狗狗凑到杯子跟前闻了起来,围着杯子转了一圈后,她开始抬头盯着我看,好像我是什么巫师。
"I don't need no milk for lunch," he mumbled. For a moment, just a mo-ment, he smiled. Then he turned and walked back to his desk.
“我午餐不需要喝牛奶,”他小声说。在那一瞬间,就那一瞬间,他笑了。然后,他转身回到了自己的座位上。
"Bye," I said, and then walked home under the hanging crook of a moon.
“再见。”我说,然后头顶一弯明月走回家去。
I had some friends with me, and now and then we walked, now and then we rode in a cart.
和我同去的还有一些朋友,我们一会儿步行,一会儿坐马车。我们看到一些姑娘挤牛奶,便停下来与她们开玩笑。
I was crushed to be so close to success and then to be blocked! Sadly I walked away.
我非常失望,离成功仅有半步之遥,竟又被迎头堵住了!
Then the sun gave me birth, and I rose and walked upon the Banks of the Nile, Singing with the days and dreaming with the nights.
太阳给予我生命,我站起沿尼罗河走下去,做日升而歌,日落而眠的生活。
Then we walked over to the beach and the first person I saw made me, literally, cry with shame.
我在那见到的第一个人,简直要让我羞愧地哭了。
Then last year I had a panic attack in a department store - I started having them when my mother died - and walked out with a dress because I wasn't thinking straight.
去年我在一个百货超市里忽然感到一阵无法抑制的恐慌和痛苦,自从我母亲去世,这种突如其来的感受总是时不时的出现。我当时拿着一件裙子就出了商店门,但这仅仅是因为我当时无法思考、异常痛苦。
"Father then walked over, patted me on the shoulder and said:" You write very well, I had more than once.
父亲然后走过去,拍拍我的肩膀,说:“你写的很好,我已经不止一次。”
The other afternoon I was playing the piano when my seven-year-old walked in. He stopped and listened for a while, then said:" You don't play that thing very well, do you, Mom?"
那天下午,我在弹钢琴,我七岁的儿子走了进来,驻足听了一会后说“妈妈,你弹的不好。”
I held her hand, and then walked into the dim morning light.
我握了握她的手,接着向那清晨微弱的阳光中走去。
"Then on a summer evening soon after, I was playing Ultimate frisbee in a recreational league when this confident beautiful man walked up to me and said," Are you dating anyone?
于是乎在不久之后的一个夏夜,当我在一个休闲联赛中玩极限飞盘的时候,有个自信的家伙走到我面前,对我说,你现在有男朋友吗?
I gave my daughter one big push and then walked over to the little girl and asked if she could use a push too.
我大力地推了一把女儿的秋千后,便走到了小女孩那里,问她需不需要我推一把。
They caught wild cane climb a hill, I saw the fireworks, then he dragged his tired body and walked to the fire.
他们抓住野藤条爬上一座山头,远远望见烟火,于是拖着疲劳的身子向火光走去。
"I don't need any milk for lunch," he said very quietly. For a moment, just a moment, he smiled. Then he turned and walked back to his desk.
我不需要任何午餐牛奶“,他说的很安静。”一时间,只是一会儿,他笑了。然后,他转身走回他的课桌。
TA classes during the day with me: I can not find the class room, and then we casually walked into a classroom.
白天TA陪我上课:我找不到上课的教室,然后我们就随便走进一个教室。
TA classes during the day with me: I can not find the class room, and then we casually walked into a classroom.
白天TA陪我上课:我找不到上课的教室,然后我们就随便走进一个教室。
应用推荐