I went to Gansu as a volunteer, and then I entered the university where I majored in Chinese.
因为我是先去甘肃省当志愿者,然后我去利兹大学学了不到一个学期,那个专业也是汉语。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说;把他的半成品风筝扔到一边,再次转身进了屋,很快弯下腰来认真做功课了。
I entered, gave the speech, and then watched as people left.
然后进入房间,演讲,然后看着这些人离开。
The first twelve titles were obviously all entered at the same time; at first I probably just read, and then realized that if I didn't keep notes I would not remember what I had already recorded.
很明显,前十二个故事标题都是在同时登记的;起先我可能只是读读,后来我意识到如果我不做记录的话,我就不会记住我录制的内容。
I passed the checkpoint entered a supermarket and bought some milk flour rice and peanut oil then returned to the checkpoint.
出了关卡,进了超市,买了奶粉、面粉、大米和花生油后,我返回了关卡。
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
于是夜间沿溪而上,察看城墙,又转身进入谷门,就回来了。
Then I entered No. 6 middle school where I mainly learned the subjects like Chinese, mathematics, English, physics, chemistry and computer.
然后我进入了第6中学,在那里我主要学习的课程有语文,数学,英语,物理,化学和计算机。
I then pointed my web browser to that IP address and entered the sip configuration data into my phone's configuration.
我把网络浏览器指向这个ip地址,然后把sip设置参数填入我的电话设置中。
Then I know that I have entered Tohoku, the northern region of Japan where the goddesses and demons of legend seem to be alive and seafood is sweet.
这时,我就知道已经进入日本北部地区了。传说中的女神和魔鬼们似乎还在这里生活,这儿的海鲜非常鲜美。
Then I entered NO. 6 Middle School where I mainly learned the subjects like Chinese, mathematics, English, physics, chemistry and computer.
然后我进入了6中学,我主要学了语文、数学、英语、物理、化学和计算机等学科。
Carol: When you first entered the restaurant, I thought you were handsome... and then, of course, you spoke.
译:当你第一次走进餐厅时还我认为你很帅……然后,当然了,你开始说话。
When I entered junior high and then high school, I had to process a lot of emotions about my adoption.
当我进入初,高中时,我不得不注意到我是被领养的这个事实。
He seemed unsure of his choice of bars (" I think it's closed, "he said), but then he threw open its front door and entered.
看起来,他似乎对自己的选择不太确定。(他说:“我觉得它可能关门了”。)但他还是突然开门走了进去。
But instead I entered what I expected would be temporary employment at a bank. After remaining for 17 years in the banking business, I went to seminary and then became a pastor.
当时还以为只是暂时的,可是在银行界一待便是十七年,之后才进入神学院,再当上牧师。
I entered the United States at New York, which meant I had to pick up my luggage and pass the Customs and then check in again.
在纽约入境,那就意味着领了行李过海关检查,然后再重新办登手机续。
But then, the team was in a difficult situation with a lot of players out with injuries and so I entered because I was needed.
不过因为那段时间球队里有很多的伤员,不能参加比赛,而球队又需要我,所以我带伤出战。
But then, the team was in a difficult situation with a lot of players out with injuries and so I entered because I was needed.
不过因为那段时间球队里有很多的伤员,不能参加比赛,而球队又需要我,所以我带伤出战。
应用推荐