She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮助我打开行李，然后我们去看望别的女孩。
Since then Yousafzai has become a symbol for peace and girls' right to receive an education.
自那以后，优素福·扎伊就成为了和平和女孩接受教育权利的象征。
Then I dressed and off we flew to New York to meet some girls.
然后我换好衣服，就和狄恩一起赶到纽约会那些姑娘去了
Then, go on to master how to talk to girls in clubs and bars.
然后，继续试着掌握到底如何去和女孩们说话。
The agency gives these girls exclusive offers for products, events, and free online fashion consultations and then sends them into the world to talk up the products to their friends and classmates.
该机构为这些女孩提供独家产品、项目、以及免费的在线时尚咨询，然后把她们放到现实世界中去向她们的朋友同学宣扬它们的产品。
She would watch her father make pretty dresses for the girls in the village. She would then pick up unwanted cloth and make dresses for her doll.
她会在一旁看父亲怎么给村子里的女孩们做漂亮衣服，然后拣些没用的碎布头给她的洋娃娃做衣服。
Now, girls usually go to school until they are teenagers and then make the personal decision to train to become a geisha.
而现在，女孩们通常是先去上学，直到她们是个青少年的时候，再由自己做出决定，接受培训成为艺妓的。
For white girls, rates of obesity peaked in 2005 and then declined to 2001 levels by the end of the study period.
对于拜仁女孩来说，肥胖率在2005年达到顶峰，到研究期结束时下降到2001年水平。
Then, too, he was handicapped by the possession of a great fund of experience with girls and women who had been absolutely different from her.
跟与她绝对不同的女人恋爱他有丰富的经验，但那对他却很不利。
So our interests really began as mothers, and then knowing our background and our expertise, we began working with families and parents and girls.
开始仅是做为母亲，我们对此感兴趣，然后意识到我们的学术与专长，开始研究家庭，父母与女孩。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
He showed his jumbled writing to his son George, then 21, and daughter Brigid, 20, making them promise not to tell Margaret, who had a sick baby plus 5-year-old twin girls in her charge.
他把那张乱七八糟的字条拿给当时21岁的儿子乔治和20岁的女儿布里吉特看，要求他们瞒着玛格·丽特，因为她当时还要照顾生病的婴儿和一对5岁大的双胞胎女儿。
Since then, the white wedding dress has swept the world, and even today is still the most popular girls wedding dress, because it symbolizes purity and fidelity.
自那以后，白色的婚纱风靡全球，即使到今天依旧是最流行的结婚礼服，因为它象征着纯洁和忠诚。
It says that you can not play with those comfortable sports for girls and then, and that we considered baseball was sort of our comfortable sports.
该规定说，女孩不能玩那些舒服的运动，我们认为棒球是让我们舒服的运动。
They talked over the new plan while old Hannah cleared the table, then out came the four little work baskets, and the needles flew as the girls made sheets for Aunt March.
罕娜嬷嬷收拾桌子时，大家开始讨论新计划，然后取出四个装活计的小篮子，姐妹们开始飞针走线，为马奇太太缝制被单。
By then, Shawn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League schools and we had only a few thousand dollars in the bank.
当时，两个大的女儿肖恩和埃米正在费用很高的常春藤学校上学，而我们只有几千美金的银行存款。
The novel is particularly illuminating and incisive on the subject of female friendship, on what draws girls and women together and then drives them apart.
小说还用锐利的笔调描写了有关女性友谊的问题——是什么使她们亲密无间，又是什么使她们分道扬镳。
Then, boys and girls, now guess, what is it ?
好啦，现在，小朋友想想，是什么东西？
I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do.
她咕哝道，把抽屉猛地一推关上，”我将终生劳碌，只能偶尔得到一点乐趣，逐渐变老变丑，变得尖酸刻薄，就因为我穷，不能像其他女孩子一样享受生活。
Tell yourself you're kissing girls just to impress the boys, then begin to realize you like it, then finally embrace that there's a deep and real reason for that.
就说你亲吻女生是做给男生看的吧，但你逐渐发现自己喜欢这种感觉，最后意识到这个行为背后有很坚定而真实的理由支撑。
Then just 13 days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装，就在时装表演开始前13天，缝纫女工们被叫去参加罢工，我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管！
While the girls were dancing, each man caught one and carried her off to be his wife. Then they returned to their inheritance and rebuilt the towns and settled in them.
于是便雅悯人照样而行，按着他们的数目从跳舞的女子中抢去为妻，就回自己的地业去，又重修城邑居住。
Then just 13days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装，就在时装表演开始前13天，缝纫女工们被叫去参加罢工，我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管！
The old man came to them instantly and bowed deeply to solute them, which frightened the girls away like a group of birds. Then they laughed happily, “Hi my dear grandpa!
瑶族老人立即走到她们面前，深深弯下腰去，行了个大礼，吓得小姑娘们像小雀似的蹦开了，接着就哈哈大笑起来：“老爷爷，你给我们行这样大的礼，不怕折损我们吗？”
Then after, you want to ask us why we are genius boys and girls.
然后，你会问我们为什么我们是天才男孩和女孩们。
Girls, then pay attention to Cream and facial wipe clean.
女孩，然后注意奶油和面部擦拭干净。
Girls, then pay attention to Cream and facial wipe clean.
女孩，然后注意奶油和面部擦拭干净。
应用推荐