点击下一步然后点击完成。
Make him do something he likes and then finish.
让他做点他喜欢的事情，然后再结束。
Click Next and then Finish to create the new transport chain.
单击Next，然后单击Finish，创建新的传输链。
Accept the bus member by clicking Next again, and then Finish.
再次点击Next接收总线成员，然后点击Finish。
Take the defaults by clicking Next and then Finish to end the wizard.
接受默认设置，单击Next，然后再单击Finish以结束这个向导。
Accept the defaults and click Next, then Next again, and then Finish.
接受默认值并单击Next，然后再次单击Next，最后单击Finish。
Make sure the Response file name field is set to Budget.prop and then Finish.
确保将Responsefilename字段设置成Budget . prop，然后单击Finish。
Keep the default functionality offered and click Next, Next again, and then Finish.
保留提供的缺省功能并单击Next，再一次单击Next，然后单击Finish。
Add all the 13 application capabilities to the right and click next, and then finish.
添加所有13个应用能力，以正确的，然后单击下一步，然后完成。
In our case, the only choice is to select the existing bus member. Click Next and then Finish.
在我们所述的情况下，唯一的选择是选择存在的总线成员单击next按钮并单击Finish按钮。
In winter time, you can dry your clothes partially in a dryer, and then finish the job on a drying rack.
在冬季，你可以把衣物放到烘衣机先烘一会儿，再放到晒衣架上晒干。
Charlie stopped singing and told the audience he would pick up the money first and then finish the song.
查理停下来，对观众说，他先要捡一下钱，然后再把歌唱完。
Using this XForms solution, users can revisit a Web site, reloading their saved data, and then finish the form.
采用这种XForms解决方案，用户可以重新访问网站，加载保存过的数据并完成表单。
Why can't I start watching a baseball game on my television and then finish it on my phone while I sit on the subway?
为什么我不能先在电视上开始观看一场棒球，然后，坐在地铁里用手机接着看完它呢？
Now the Chelsea striker is desperate to score again for his new club and then finish up on the winning side for once.
目前这位切尔西射手希望能再为他的新俱乐部进球，而且胜利的一方是切尔西。
Therefore, I'll increase the size of the hard drive to 10gb and hit next, and then finish to complete the hard-drive selection.
因此，我会把硬盘设置为10gb然后下一步，然后就完成了虚拟硬盘设置的部分。
In the next window, enter the following in the Valid string field: @#$_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 and then Finish.
在接下来的窗口中，在Validstring字段中输入：@#$_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 并单击Finish。
The team can collaborate on the blockers by using the work item commenting feature, and then finish or reassign the work as needed.
团队可以通过使用工作项评论特性来进行协作，然后完成或者如有需要则重新分配工作。
For meats that require longer cooking times (such as larger cuts), partly cook in the microwave, drain the juices and then finish on the barbecue.
对于难熟的肉食（如较大块的肉），先放在微波炉里预热，沥掉肉汁，然后再放到烤架上进行烧烤。
This is one of my favorite things about Netflix: I can start a movie on my TV, watch a bit of it later on my PC, and then finish it on my iPad before bed.
这是我喜欢Netflix的一个很重要的因素：我可以在电视上把一部电影看个开头，稍后再在电脑上看一段，最后在晚上睡觉前用我的iPad把它看完。
The MessageReceiver portlet must extend com.ibm.hats.runtime.EntryPortlet, so enter com.ibm.hats.runtime.EntryPortlet in the Superclass field, and then Finish to save the file.
MessageReceiverportlet必须扩展 com.ibm.hats.runtime.EntryPortlet ，因此在Superclass区域中输入 com.ibm.hats.runtime.EntryPortlet ，并选择Finish保存文件。
We probably could have developed the priest in that direction, where you hit Circle of Healing a few times to build up a big buff stack and then finish off the heal with another group spell.
我们也许会向着这个方向设计牧师，你通过施法若干次治疗之环来堆积一个很强的增益，最后以另一个群体治疗法术来完成治疗过程。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
Let me just finish this and then I'll come.
让我把这个弄完，随后就来。
When Charlie saw this, he immediately stopped singing and announced to the audience that first, he would pick up the money, and then he would finish the song.
当查理看到这一幕时，他立刻停止了唱歌，并向观众宣布，他要先把钱捡起来，然后再把这首歌唱完。
Finish your homework first, and then we'll talk about it.
先完成你的作业，然后我们再谈。
Click Next and then click Finish on the Common Logging Screen.
在通用登录屏幕上单击Next，然后单击Finish。
Deselect the first string and then click Next and Finish.
取消对第一个字符串的选择，然后单击Next和Finish。
Clear Add module to an ear project and then click Finish.
清除Addmoduletoan EARproject，然后单击Finish。
Clear Add module to an ear project and then click Finish.
清除Addmoduletoan EARproject，然后单击Finish。
应用推荐