然后把它改正过来。
When a person becomes ill practitioners attempt to determine the exact nature of the imbalance and then correct it through the use of herbal remedies, acupuncture, diet and lifestyle changes.
当一个人生病医生试图确定不平衡的确切性质,然后通过正确的草药,针灸,饮食和生活方式的改变使用它。
Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.
天文学家然后测量这个辉光,用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。
"If that is correct - and it applied to manipulative skill - then that suggests there should be alien technologies," he said.
如果那是正确的,这需要一些巧妙的技巧(去证明),那就说明外星技术应该存在,“他这样说到。”
If the current line matches the resulting regex, then the function has found the correct completion (the text of which is already in completion) and can return it immediately.
如果当前的行匹配生成的正则表达式,那么该函数就找到正确的补全(它的文本已经在补全中)并且能够立即返回它。
In some cases, it may make sense to break up your data into multiple views, and then to guide your users to the correct view.
在某些情况下,将数据分解到多个视图中并将用户引导到正确视图很有意义。
And, if we draw it close enough, then that's gonna be the correct line.
如果我们画的Q点足够接近P点,就可以正确地画出切线了。
If the coordinator node is unable to identify the correct node, it broadcasts the query to all nodes, and then coalesces the responses it receives from them.
如果协调者节点不能识别正确的节点,那么它会将查询广播给所有节点,然后聚集它从这些节点那里收到的响应。
It actually is a lot easier for an implementation to take a definition that said, "This is what a correctly formed definition would look like," and then from that definition generate correct code.
实际上,对于实现而言,采用定义要简单得多,定义说明,“正确形成的定义就应该是这个样子”,然后从这个定义生成正确的代码。
It allows you to produce more creative and technically correct pictures by locking the focus on the main subject then recomposing without the camera automatically refocusing.
通过把焦点锁定在主题上,能使你拍出更生动更有技术含量的照片,并且重新编辑的时候不需要自动重聚焦。
Or how about this from North Carolina State University: a computer that detect whether or not your car is drifting out of its lane and then takes over to correct it by keeping it on the road.
或者就是这个来自北卡罗莱纳州立大学:电脑检测是否是你的车出了漂流线,然后接管改正的道路上保持它。
Then the question is what is likely to make it feel like a partnership, and that is down to deal structure - whether equity or debt is correct.
接下来问题就是,怎么样才算是合作伙伴关系,这涉及到合作结构—股权和债务是否合理。
It ACTS as a controller method that sets up and then displays the correct JSP.
它充当一个设置并显示正确JSp的控制器方法。
According to Frankel, supply your interviewer with one genuine flaw, explain how you are working to correct it, and then move on to a new question.
根据Frankel所说,告诉你的面试官一个真实的缺点,并解释你正在努力改正这个缺点,然后转移到下个话题。
And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.
事实上,它连n都达不到,因为如果那样的话,电子就没有势能了,这是不可能的。
The first time Ångström boots, it inspects the buses on the system and initializes the keyboard, display, mouse, Ethernet adapter, and any other peripherals, then finds the correct drivers to use.
在 Ångström第一次引导时,它会检查系统上的总线,初始化键盘、显示器、鼠标、以太网适配器和所有其他外设,然后寻找要使用的驱动程序。
Back then, using applets, it meant telling the browser "an applet goes here", then pointing at the correct JAR file and firing up the right class.
以前用applet的时候,要告诉浏览器“这儿有一个applet ”,然后说明JAR文件的位置,最后启动正确的类。
Your pronunciation is not correct Listen to the tape and then you can learn to pronounce it correctly.
你的发音不正确,听听磁带,你就可以学会正确发音了。
The PR2 opens the refrigerator, scans its contents using image recognition software and retrieves a bottle of the correct kind, then brings it back to you. It can open the bottle as well.
当你想喝啤酒的时候,你只需要打开PR2的网络连接界面,选择你最喜欢的那款啤酒,然后点击“给我那款啤酒”的按钮,PR2就会依据你的指示打开电冰箱,并使用图像识别软件识别出啤酒的瓶子,然后它不仅将您想要的那款啤酒递给你,还能帮你打开瓶盖呢。
If I don't do well in the exam, my mother will be more worried than me to the failing reason and then ask me to correct it.
如果我考试考得不好,我的妈妈会比我还担心地去找失败的原因,然后叫我改正。
Besides, I feel it is correct for everyone in this world to love their parents and themselves first and then love everyone else.
另外,我认为对世上所有的人来说,应先爱他们的父母,爱他们自己,然后才去爱别人。
If we have a correct theory but merely prate with this complete, pigeonhole it and never put it into practice, then that theory, however good, is of no significance.
爱情誓言警句:如果有了正确的理论,只是把它空谈一阵,束之学习英语爱情谚语高阁,并不实行,那末,这种理论再好也是没有意义的。
Aimed to solve the problem, the paper expresses the correct definition of tax strategy and measures to it , analyzes the goal of tax strategy and ways, then it festifies its current significance.
针对这种情况,本文首先阐明了税收筹划的正确概念以及采取的主要形式,然后分析了税收筹划的目标及其采用的基本方法,最后论述了其现实意义。
Aimed to solve the problem, the paper expresses the correct definition of tax strategy and measures to it , analyzes the goal of tax strategy and ways, then it festifies its current significance.
针对这种情况,本文首先阐明了税收筹划的正确概念以及采取的主要形式,然后分析了税收筹划的目标及其采用的基本方法,最后论述了其现实意义。
应用推荐