So she considered a while, and then climbed up the wall and let herself hang down by her hind legs from a peg, and pretended to be dead.
她琢磨了一会儿,然后爬上墙,用后腿钩住木桩倒挂下来,假装已经死了。
A man had a kitten that climbed up a tree in his backyard and then was afraid to come down.
一个男人养了一只小猫,小猫爬上了他家后院的一棵树,然后不敢下来了。
Then she looked behind her and saw a carriage coming up the same hill that she had just climbed, with a man leading the horse.
她往身后看了看,发现一辆马车正朝着她爬过的同一座山驶上来,车上有一个人在赶着马。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
1959年,在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动,气垫船先是在水面上行驶,后又登上海岸,爬上沙丘,最后停在路上。
When crossing the railroad, he had to put all the oranges down and climbed down the platform, then picked them up again and went on to walk towards me.
过铁道时,他先将桔子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起橘子走。
The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
气垫船先是在水面上行驶,后又登上海岸,爬上沙丘,最后停在路上。
Then Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
莴苣姑娘立刻垂下她的发辫,女巫顺着它爬了上去。
It happened on a path that climbed steeply up the mountain, crossed the road, passed a spring, and then wound under old, tall, dark trees and out into light underbrush.
它出现在爬往陡峭的山路上,穿过公路,越过一泓泉水,接着缠绕在古老、高大、漆黑的树木下,倾注在灌木丛中。
In crossing the railway track, he first put the tangerines on the ground, climbed down slowly and then picked them up again.
过铁道时,他先将橘子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起橘子走。
I pulled up the railings and then climbed over.
我把栏杆拉起来,然后爬了过去。
Chewbacca would have then climbed up the back of the walker and removed the pilot, in a move very similar to his boarding of the AT-ST in Return of the Jedi.
然后丘巴卡从背后爬上这种步行机,干掉驾驶员,非常类似他在《绝地归来》中登上AT -ST的举动。
Then he pulled the ladder up, put it down on the other side, and climbed down into the garden.
然后拿起梯子,把它放在墙那边,下了梯子就进了花园。
The hovercraft traveled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
气垫船开始在水上航行,然后登上河滩,爬上沙丘,最后停在公路上。
There were lights in the shop Windows and we climbed the steep stone stairway to the upper street, then up another stairs to the station.
街上店窗点了灯,我爬着斜峻的石台阶到了上边一条街,又爬了好些台阶,才到车站。
The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
气垫船先在水面之上行驶,然后登上河滩,爬上沙丘,而后停在路上。
When I was crying out loud sitting beside the fireplace, someone climbed up and fetched it for me. Then I bursted into laughter. I really had everything…
当我坐在壁炉边大声哭泣的时候,有个人爬上去将礼物帮我取下来了。然后我破涕为笑了。我真的什么都拥有了…
By stacking up the chairs, I often climbed into the attic and stole "forbidden" books to read, then returned them back before dad went off from work.
从小那阁楼就让我着迷,我把椅子摞起来,偷“禁书”读,在父亲下班前再把书放回去。
Then she climbed down from the fence and walked up to it, while Toto ran around the pole and barked.
于是她从短墙上爬下来,走到她那里去,这时候托托在竹竿的四周跑着,吠着。
Thinking that it would make a good mouthpiece, he climbed down, picked it up, and then carved out of it a mouthpiece for his horn.
他觉得这是做口吹乐器的好材料,于是爬下桥,将骨头捡了起来。他用骨头给自己的号角做了个吹口。
So, she also climbed up, we happy playing a while feeling a bit boring, want to come down, but my good friend doesn't go down, I just below and then she, .
于是,她也爬了上来,我们开心的玩了一会儿后觉得有点枯燥,想下来,可是我的好朋友下不来,我就在下面接着她,。
Then he got out of the lift and climbed up to the fifteenth floor on foot.
于是他从电梯里走 出来,然后步行爬上第15层楼。
Then he got out of the lift and climbed up to the fifteenth floor on foot.
于是他从电梯里走 出来,然后步行爬上第15层楼。
应用推荐