The information you provide will be translated and you will then be asked to approve the translation (you can waive the approval if you choose).
我们会将您提供的信息翻译成其他语言,然后由您审批翻译的内容(您也可以选择不审批)。
The digits of pi can then be translated into a sequence of these people and objects, which the memoriser links by making up a story.
这些数字也就变成了一长串有序的人和事物,然后通过编故事的方法让这些人和事物发生逻辑联系。
Allocation will be created in SEK and then translated into the relevant currencies: CAD, NOK and USD.
会在SEK中创建拨款,然后将其转换成相关货币:CAD,nok和usd。
That is, we need to first customize UML to model an SOA solution architecture, and then we need to use a particular modeling style to produce models that can be translated to Web services.
也就是说,我们需要首先个性化定制uml来对一个SOA解决方案体系结构建模,然后,我们需要使用一个特定的建模风格来生产可以被转换到Web服务的模型。
If the international attention is maintained and if it continues to be translated into concrete global support for action, then we believe it is realistic to arrive at this task.
但如果国际间能够继续关注这个问题,继续得到全世界的支持,我们相信我们可以实际达到这一目标。
Layers are then used to place tiles and this provides the ability to use multiple layers that can be translated or tinted differently.
然后使用层来放置瓦片,并提供使用多个层来实现变换和着色的功能。
If they have been translated then a copy of the original must be supplied along with the translation and both must have been verified by an official translation agency or by your embassy as authentic.
如果需翻译,原件的复印件也必须附上。两者必须由官方翻译机构或大使馆证实。
For a long time, Chinese and foreign translators and scholars have been consistently discussing whether Chinese classical poems are translatable and if they are, then how should they be translated.
长期以来,国内外翻译家、学者就中国古典诗词可译不可译、应该如何译等问题争论不休。
For a long time, Chinese and foreign translators and scholars have been consistently discussing whether Chinese classical poems are translatable and if they are, then how should they be translated.
长期以来,国内外翻译家、学者就中国古典诗词可译不可译、应该如何译等问题争论不休。
应用推荐