Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.
安德烈亚、里克和扎克住在地下室,与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。
He says that as many as 500 are dead, including his parents, his wife and their two children.
他说已有500人遇难,包括他的父母,他的妻子还有他的两个孩子。
About one mile from the beach, the structure houses Matt and Erin King and their two children.
这里距离海滩一公里,是马特和艾琳国王和他们两个孩子的住宅。
The couple also divided their property into four sections: for themselves and their two children.
而他们的的财产则分成四份:留给他们自己和二个孩子。
Polanski now lives in France with his wife, French actress Emmanuelle Seigner, and their two children.
波兰斯基现在居住在法国,他的妻子,法国女星艾曼纽爱莉塞根纳,和他们的两个孩子。
She lives in the ancient town of Lewes in the south of England with her husband, and their two children.
她同丈夫和两个孩子一起生活在英格兰南部的古城刘易斯。
So on Friday, the Campanales and their two children loaded onto a Magical Express bus and headed to the airport.
所以在周五,保罗夫妇和他们的两个孩子坐上魔法快车,去了机场。
Joe, his wife and their two children walked down to the town's only cinema, bought tickets and went into the hall.
乔,他的妻子还有他们的两个孩子步行着去了镇上唯一的影院,买上了票,进了演放厅。
Aung San Suu Kyi's late husband, Michael Aris, was British, and their two children have lived in the west for most of their lives.
昴山素季已故的丈夫米切尔·阿瑞斯是一名英国人,他们的两个孩子多年来一直生活在西方。
Gernot lives in Cologne, Germany, with his wonderful wife Cheffe Uli and their two children, practices yoga and sometimes (tenor) saxophone.
Gernot与他的妻子CheffeUli和两个孩子生活在德国科隆,练瑜加,有时也玩玩萨克斯。
Part of that excitement surely comes from knowing he will now have more time to devote to his wife, Steffi Graf, and their two children.
他的兴奋其中当然也包括了他终于有了更多的时间陪妻子格拉芙,以及他的两个孩子。
DOUG JOHNSON: the ballet begins the night before Christmas at the large house of a German couple and their two children, Clara and Fritz.
道格·约翰逊:该芭蕾舞剧的开场情景是,在圣诞节前夕,克拉拉和弗里茨这两个小孩在一对德国夫妇的房子里。
Olivier is a journalist, Juliette a computer engineer, and they strive for a balance between home and work, juggling their careers and their two children.
奥利维尔(Olivier)是一名记者,朱丽叶(Juliette)是一名电脑工程师。他们在家庭与工作之间努力保持平衡,兼顾他们的事业和两个孩子。
Then, in July 2009, while in Bangkok, where his wife, who is Thai, and their two children live, he got a call from a friend, the well-known director Jia Zhangke.
接下来在09年7月,他在曼谷接到朋友、著名导演贾樟柯的电话(赵亮的妻子是泰国人,与他们的两个孩子一起住在曼谷)。
After consulting with wife Diana, and their two children, Kelly, 9, and Casey, 8, Young posted the ad on eBay and recerved more than 10, 000 hits within minutes.
在与妻子戴安娜和两个孩子——9岁的凯莉和8岁的凯西——商议后,杨在易趣上贴出了广告,几分钟里就有了上万的点击量。
The building was commissioned by a family composed of the husband who manages an insurance company, the wife who works as a patternmaker and their two children.
项目是受一个家庭委托,这个家庭包括一个经营保险公司的老公和一个做花样图案设计的妻子,还有他们的两个可爱孩子。
For the past 10 years, Carla has taken a summer vacation with her husband, Ted, and their two children, Scott, 19, and Karen, 17, at the same dude ranch in Colorado.
在过去的十年,Carla都一直和丈夫Ted即两个孩子19岁的Scott和17岁的Karen夏天要去科罗拉多州的游客农场度假。
The villa is located in Western Minneapolis and it was designed for a couple and their two children who will certainly not get bored of these landscapes any time soon.
这座别墅位于明尼阿波利斯,它是西方的一对夫妇和他们的两个孩子谁一定不会让这些无聊的任何时间很快景观设计。
Adeline's father, stepmother and their two children were the upper class, whereas Adeline and the four other step-children by the first wife were considered second class.
严君玲的父亲,继母和他们的两个孩子是头等,而由第一个妻子所生的严君玲和其他四个孩子被认为二等。
There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.
通常有两位父母,他们花很多时间给孩子们念书,并为他们的焦虑程度和繁忙的日程安排而担忧。
Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑,因此他们的语言发展将会延迟;这个问题在文献中是不存在记录的。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
根据一项关于他们研究的调查,只有2%的孩子取得好成绩,而10%的孩子是普通的,88%的孩子取得不理想的成绩。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
我有两个孩子,小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴,但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分,看着它们成长。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
另外两个是“好父亲”,因为他们有稳定的工作,支付维护费用,逗孩子们开心,也不打孩子屁股。
With us that day were my wife, my parents, my brother and his wife, and two of their three children.
那天出席的还有我的妻子,父母,弟弟和弟媳以及他们三个孩子中的两个。
And she met her husband here, and now they have two children of their own.
在这里,她遇到了她的丈夫,现在,他们养育着两个孩子。
And she met her husband here, and now they have two children of their own.
在这里,她遇到了她的丈夫,现在,他们养育着两个孩子。
应用推荐