We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.
我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
在测试开始时，他称了罐子、干土和树木的重量。
The bike is not hanging on a branch—it is fixed in the tree and the tree has continued growing upwards.
自行车不是被挂在了树枝上，而是被固定在了树上，树还是会继续向上生长。
Here the wind was roaring through the branches and the tree-tops were swaying to and fro.
风呼啸着吹过树枝，树冠来回摇摆。
He seated himself under it and said, "Now we are in the shade, and the Tree can listen too."
他坐在树底下说：“现在我们算是在绿树荫里了，而且树也可以听听。”
One day, the boy returned and the tree was so excited.
一天，男孩回来了，树很激动。
The man sat down and the tree was glad and smiled with tears.
男孩坐了下来，树开心得热泪盈眶……这是我们每个人的故事。树就是我们的父母。
One hot summer day, the man returned and the tree was delighted.
一个盛夏，男孩回来了，树雀跃万分。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted.
一个炎热的夏日，男孩终于回来了，树很欣慰。
One hot summer day, the boy returned and the tree was so delighted.
一个很热的夏天，男孩又回来了，老树欣喜若狂。
The state flower is the red clover and the tree is the sugar maple.
它的州花是红花苜宿，而它的州树是糖枫树。
Before the sorting action, the fourth row is expanded and the tree grid remembered it.
排序之前，第4行是展开的，树型网格记住了这个状态。
Just provide it the nutrients it needs and the tree will continue to grow and flourish.
只要提供养分，树木就能持续生长和翻身。
‘But you can still see it and the tree is 400-years-old, it needs saving for the future.’
但人们还是能看到这棵树，它也需要被精心维护，以便未来的人们也能看到它。
One day the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me" the tree said.
一天，男孩回来了，老树特别高兴、“过来玩吧”老树说道、“我没时间玩。”
In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
园子当中又有生命树和分别善恶的树。
The tree nodes that were removed or dropped are styled with red-strikethrough, and the tree nodes that were renamed are shown in blue.
删除或是丢弃的那些树节点用红色的删除线进行样式化，重命名的那些树节点则显示为蓝色。
It mentions a tree of life and the tree of the knowledge of good and evil; then goes on to just focus on the tree of the knowledge of good and evil.
它提到了一棵生命树，一棵分辨善恶的知识树，接着却重点讲分辨善恶的知识树。
The underside of the evergreen leaves shine with a golden color from a distance, and the tree carries small white to purple flowers with a sweet fragrance.
果实下面的叶子一直是绿色的，从远处反射来看，金灿灿的，树上的花很小， 从白色到紫色渐近，伴随一股甜香。
We could hear the cicadas and the crickets and the tree frogs and the night birds calling out, all the breathing creatures looking for something in the dark.
我们可以听到知了，蟋蟀，树蛙以及夜出活动的鸟正在鸣唱。所有活的生物都在黑暗中找寻着什么。
When they arrived at their destination, they discovered that when they removed their loads, there were wings in their place, wings which enabled them to fly to the sky and the tree tops.
当它们到达目的地时，它们发现自己已摘掉了负担，那里已长出了翅膀，长出了能使它们飞向天空，飞向树冠的翅膀。
A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.
一艘摩托艇缓缓地驶出薄雾，轻触上一棵树的枝条。
The car hit a tree and flipped over.
汽车撞上一棵树，翻倒了。
The car skidded and went into a tree.
汽车打滑，猛地撞到树上。
The car skidded and slammed into a tree.
汽车打滑，重重地撞到树上。
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
该司机没能顺利转过一个弯，撞上了一棵树。
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
该司机没能顺利转过一个弯，撞上了一棵树。
应用推荐