那些工具都没有经过测试。
Services that accelerated adoption of both the process and the tools.
一些能加快实施过程和工具的服务。
We change the tools, and the tools change us, and that cycle repeats.
我们改造工具，工具也改变了我们，如此循环往复。
It is still in a free beta stage, and the tools so far are a bit more restrictive.
它仍处在免费的beta阶段，并且其工具集到目前为止仍有一定局限性。
Think about your test planning process today, and the tools that you use to support it.
现在考虑一下您的测试计划过程，以及您用于支持它的工具。
To configure the data layer and the tools that access the database for your application.
为了配置数据层以及应用程序用于访问数据库的工具。
But Chicago had given me the hope and the courage and the tools to believe in change.
但是芝加哥给了我希望和勇气还有工具让我相信可以改变自己的命运。
And the tools to tap and manipulate all this data can be found at sites like Dapper and Kapow.
所有这些工具的数据来源都可以在数据网站上得到，如Dapper和Kapow。
You now have a taste of what is possible with OCAP and the tools you need to create whatever you wish.
现在，您对OCAP 的作用和实现您的想法所需的工具已有所了解。
Exactly how you would do this depends on your operating system and the tools you have at your disposal.
至于如何确切地去做，这取决于具体的操作系统和可使用的工具。
Privacy and the tools for tailoring what information is Shared with whom are at the heart of trust.
隐私和界定与哪些人分享哪些信息则是信任的核心价值。
And the tools we provide to support this more holistic way of working are going to accomplish two things.
我们所提供的可以支持这种更加全面的工作方法的工具将实现两件事情。
Give them the compensation, the recognition and the tools they need and above all, don't patronize them.
对他们要给予补偿，给予重视，给予必要的工具，尤其是不要用居高临下、神气十足地态度对待他们。
In this article, each of these activities and the tools used to conduct the activities are treated separately.
在本文中，会对每项活动和用来进行该活动的工具进行分别处理。
RJP: There is a lack of understanding of DSLs, their USES, and the tools and techniques needed to implement them.
rjp：目前大众对领域特定语言及其用途，实现领域特定语言的相关工具和技术都缺乏了解。
Lily: and the tools they used are quite intelligent and delicate, such as the rapid deployment vehicle they rode.
还有他们的工具都很智能，很精细，比如那个他们坐的迅速部署装置。
Finally we have the will, and the tools, to address these fundamental problems, with countries in the driver's seat.
终于，我们有了意愿和工具，能够在国家主导下解决这些根本问题。
Some of the buzzwords are different, and the tools are a little different, but the underlying concepts are the same.
虽然两者的一些术语并不相同，工具也有一些区别，但是根本的原理是一样的。
To do so, you must familiarize yourself with the requirements for resizing partitions and the tools that can do the job.
要做到这一点，您必须很清楚自己调整分区大小的需求，而且要熟悉完成这一任务的工具。
The price to pay is that the modeling and the tools often do not integrate well with the rest of the development effort.
付出的代价是建模以及工具常常不能与其他的开发工作很好地结合。
Learn more about the object file format and the tools that you can use for exploring object files found on your system.
了解更多关于目标文件格式的内容，以及可以用来研究系统中目标文件的工具。
It is a fairly new technology, and the tools have not matured enough to generate graphics at the same level of detail as a bitmap.
它是一个全新的技术，并且这个工具还不太成熟，因此，所生成的图片的精细程度还达不到位图的水平。
Table 1 provides a summary of the overall process that we'll use to develop the example and the tools used to build the artifacts.
表1总结了我们开发例子将使用的全部过程，以及我们所使用的工具。
Table 1 provides a summary of the overall process that we'll use in developing the example and the tools used to build the artifacts.
表1提供了一个开发例子及其所使用工具的全面过程的概要。
Table 1 provides a summary of the overall process that we use in developing the example and the tools used to build the artifacts.
表1提供了一个总结，关于我们在开发范例时使用的总体进程，以及用于构建工件的工具。
The major difference is that the Banner.jsp USES a wp_pda_tools.mlyt layout policy to display both the logo and the tools buttons.
主要区别在于Banner . jsp使用wp _ pda_tools . mlyt布局策略来显示徽标和工具按钮。
New models don't get built overnight, and for now, at least, the existing models and the tools we use to analyse them are the best that we have available.
新模型不可能在一夜间建成，就现状而言，现存的模型和我们可使用的分析工具依旧是目前最好的。
New models don't get built overnight, and for now, at least, the existing models and the tools we use to analyse them are the best that we have available.
新模型不可能在一夜间建成，就现状而言，现存的模型和我们可使用的分析工具依旧是目前最好的。
应用推荐