The middle oil-gas reservoir-forming assemblage is mainly distributed in the second and the third step regions.
中部油气成藏组合主要分布在第二、第三台阶区；
The second step returns all the Client elements in these documents, and the third step returns the fax elements nested inside these Client elements.
第二步返回这些文档中的所有Client元素，第三步则返回嵌入在这些Client元素中的fax元素。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
The third and final step is fixing the bugs (note that "fixing" is distinct from "solving").
第三步，也是最后一步，是修复错误（请注意“修复”与“解决”是有区别的）。
The third step is to create, in the authentication database, a schema and the related database objects within that schema.
第三步是在身份验证数据库中创建一个模式，并在这个模式中创建相关的数据库对象。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
The third step is to define what happens after the request is sent and the response is received.
第三步是定义发送请求和收到响应之后的动作。
The first step would create the dumps and the second/third steps would stop/start a server.
第一步创建转储，第二和第三步停止和启动服务器。
The third step is to allow offshore yuan to flow back into the mainland in a controlled and regulated manner that doesn't raise concerns about hot-money flows.
第 三步是允许境外人民币有控制、有管理地回流内地，同时不会引起人们关于热钱流入的担忧。
The third step is to identify the needs, desires and values that have aroused feelings in yourself or your partner.
第三步是定义引起你和对方情绪的需求，要求，和价值。
The third step is to be consistent in words and behaviors.
第三步是语言、行为上的始终如一。
With the database structure and data imported into DB2, the third important step is to ensure that access to (and management of) that data is correct.
在数据库结构和数据导入到DB2之后，第3个重要步骤是保证数据访问(和管理)权限是正确的。
Select the URL in the third step of the test (the text that you just searched on), right-click, and select Substitute From on the menu that appears.
在测试的第三步中选择url(您刚搜索的文本)，右键点击，并在显示菜单中选择substitute From。
The XProc Standard library, combined with the extensibility of writing your own third-party step libraries, provides a powerful facade over existing and future XML processors.
Xproc标准库，连同可以编写自己的第三方步骤库的扩展功能，为现有和未来的XML处理器带来了强大的动力。
Finally, in step 10, the SOA security team is responsible for creating a set of standards and application program interfaces (APIs) for third-party vendors.
最后，在第10步中，SOA安全团队将负责为第三方供应商创建一组标准和应用程序编程接口(Application Program Interface,API)。
For the third step in the creation of the capability patterns and delivery processes, a work breakdown structure (WBS) is created.
对于能力模式和交付过程的创建中的第三步，会生成一个工作分解结构(work breakdown structure,WBS)。
Step 1: Install a third-party software that will intercept all TCP bound requests and reroute them to the appropriate SOCKS server.
第1步：安装一个第三方软件，它将拦截所有的TCP绑定请求并将这些请求重新路由到适当的SOCKS服务器上。
The third step, link toPage='6', navigates to all page node children that are named "link" and which have an attribute toPage whose value is '6'.
第三步linktoPage='6' 导航名为“link”并且其属性 toPage 的值为“6”的所有页节点子对象。
The third step is to make the class or classes and TLD accessible to the Web application.
第3步是使这个类或者这些类和TLD可以被Web应用程序访问。
The third and final step in creating Web services from legacy code is to link the Web services to the overlying business processes.
从遗留代码创建Web服务的第三步(也是最后一步)是将Web服务链接到上层的业务流程。
The third step requires placing both the example5.xml and the example5.del files in the same location and issuing the following commands
第三步需要将 example5.xml和the example5.del文件放置在相同的位置中并发出如下命令
The third step is to be consistent in words and behaviors. It's not enough to be trustworthy only on Tuesdays and Thursdays.
第三步是语言、行为上的始终如一。仅仅做到每周二、周三是“值得信任的”还不够。
The third step is to be consistent in words and behaviors. It's not enough to be trustworthy only on Tuesdays and Thursdays.
第三步是语言、行为上的始终如一。仅仅做到每周二、周三是“值得信任”还不够。
The Third Step (Acid Wash) is to remove free iron, metallic residues, oxides, and other corrosion products from the surface of the metal.
第三步(酸洗)：去除金属表面的自由离子、金属残渣、氧化物和其他腐蚀产物。
The third step: education, whether the maintenance personnel check dress requirements, highway repair and support type signal standard car is normal.
第三步：产教育工作，检查维修作业人员的着装是否符合要求、公路抢修车及托式信号标车是否正常。
The third step is to fuse test and expert information, and then improve the topology of network and get conclusion.
并通过融合新的试验信息与专家信息，改进网络结构，作最后的统计推断。
The third step: Make the dialogue and act.
第三环节：给情景自编对话表演。
The third step: Make the dialogue and act.
第三环节：给情景自编对话表演。
应用推荐