This request — or rather, this command — seemed quite popular amongst the three of them, and so it was with a trembling demeanor that I proceeded to leave the library.
看起来这个请求，或者说这个命令是他们三个人一致认同的，所以我只好战战兢兢得离开了图书馆。
The history of the jQuery UI project is actually quite interesting and may help explain a little why the project is built the way it is, and why the three parts of the library seem so different.
jQueryUI项目的历史是很有趣的，并且或多或少有助于解释为什么以这种方式构建这个项目，以及为什么该库的3 个部分差别如此大。
Jesus: the Component and Container models (among other things) make Ext JS quite unique among competing Ajax libraries because they bring structure to the UI portion of the library.
Jesus：组件和容器模型(还有其他特点)使ExtJS在其他同类ajax库中别具一格，因为它们使库的UI部分结构化。
Such value orientation is quite harmful, which restricts the progress of our thoughts and wastes the resources of the library undertakings.
这种价值取向有极大的危害，制约了我们思维的进步，浪费了图书馆事业的情感资源和智力资源。
Against the deficiency of the technology in existence, this paper introduces and implements a function-level library reduction scheme, which can quite improve the reduction efficiency.
针对现有技术的不足，本文提出并实现了一种函数级的库裁剪方案，可以在很大程度上提高裁剪效率。
The emergence of Information Age has brought great changes to the library management. So, it is quite important for the librarians to take the opportunity and meet the challenge.
信息时代的到来，给图书馆管理工作带来了很大的变化，抓住机遇，迎接挑战，是摆在图书管理界面前的重大课题。
The library law is one of the hot academic researches in the field of domestic library circle, quite a lot of good results and many consensuses have achieved.
图书馆法是目前国内图书馆界学术研究的一个热点，研究成果颇多，达成诸多共识。
The most quite and comfortable place in Changsha City lies in the study room of the first floor and long corridors of the second and third floors of Hunan Library.
省图一楼的自习室，二楼、三楼的长走廊，这个城市里最安静舒适的地方。
At present, the library information resources sharing systems are quite a few, but very well-known extremely limited, reason is the lack of a reasonable operating mechanism and safeguards.
目前，我国图书馆信息资源共享体系的数量不少，但是非常著名的却比较有限，究其原因，是缺乏一套合理的运行机制和保障措施。
At present, the library information resources sharing systems are quite a few, but very well-known extremely limited, reason is the lack of a reasonable operating mechanism and safeguards.
目前，我国图书馆信息资源共享体系的数量不少，但是非常著名的却比较有限，究其原因，是缺乏一套合理的运行机制和保障措施。
应用推荐