With the passage of time the question that confronts this boy and other members of his generation is as complex as to be or not to be.
随着时间的流逝,这个男孩和他这一代人面临的一个问题有如“做,还是不做”一般的复杂。
Perhaps it is the phrases he is most remembered for such as "To be or not to be, that is the question" and "Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
让人铭记最深的也许是他的名句,如:“生存还是毁灭,这是个问题”,以及“罗密欧,罗密欧,你为什么是罗密欧啊?”
To be or not to be is not the question, the vital question is, how to be and how not to be. -Abraham Joshua Heschel.
生存与毁灭并不是问题,至关重要的问题是如何生存,与如何毁灭? -亚拉伯罕约书亚赫施尔。
To be or not to be is not the question, the vital question is, how to be and how not to be. -Abraham Joshua Heschel.
生存与毁灭并不是问题,至关重要的问题是如何生存,与如何毁灭? -亚拉伯罕约书亚赫施尔。
应用推荐