This is Baoding, a famous city of brilliant history and culture, where the mountains are great, rivers beautiful, and the people persistent.
这里的山川，雄奇秀丽；这里的人民，自强不息。这就是腾飞中的历史文化名城——中国保定。
Asia's development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people.
亚洲如今的发展成就，是勤劳且有才华的亚洲人民不懈努力的结果。
People with persistent symptoms must take long-term medication daily to control the underlying inflammation and prevent symptoms and exacerbations.
症状反复发作者可长期每日用药，控制内在炎症，防止症状出现和加剧。
The Pakistani people are kind, honest, hardworking, courageous, persevering and persistent.
巴基斯坦人民善良淳朴，勤劳勇敢，有着坚忍不拔、自强不息的精神。
On the one hand, studies suggest that people who are happier are more creative, more resilient, more engaged, and more persistent in the face of difficulty and frustration.
一方面，有研究表明那些更快乐的人们具有更多创造力、更有韧性、更投入、面临困难和挫折时更坚持不懈。
The openness of investigation acts is a topic which never bores the common people and a persistent target pursued by the legal workers.
公开是正义的民众永不厌倦的话题，也是法律人不懈追求的目标，对于侦查行为来说更是如此。
These drugs should be used with caution in people with persistent depressive symptoms after stroke, as little is known about the risks, especially of seizures, falls, and delirium.
这些药物应谨慎使用于中风后有持续性忧郁症状的病患，因为对于其风险所知甚少，特别是癫痫发作、跌倒和谵妄。
The novel, Wheat Field above Wacheng city, continues and deepens Guizi's persistent writing for the soul suffering of the people in the lowest rung.
《瓦城上空的麦田》这部小说继续并深化了鬼子对底层民众的灵魂苦难的执著书写。
To determine the efficacy and safety of ablation (catheter and surgical) in people with non-paroxysmal (persistent or long-standing persistent) atrial fibrillation compared to antiarrhythmic drugs.
比较消融术(导管和外科手术方法)与抗心律失常药物对非阵法性(持续性或长程持续性)房颤患者的疗效及安全性。
Without the diligent and persistent effort and dedication of many, many people it would not have been initiated or completed.
正因为有了许许多多人的勤勉工作和不懈努力，才有了本书最初的发起与今天的完成。
A lot of people are turning to prayer camps to heal a range of psychological illnesses, including an experience of a burning sensation in the head, persistent nightmares and feelings of excitement.
很多人假如祈祷团体用祈祷来治疗一系列的精神疾病，如头部烧灼感，持续噩梦和兴奋感。
A people with the determination to solve whatever problems come your way, no matter how intractable or persistent, and have the confidence that you will make tomorrow better.
一个有决心解决任何困难的民族，无论问题有多棘手或难解，并且有信心自己将让明天更美好，一步一步地创建更好的未来。
Creating green classics has been the objective of Yuanfang's persistent pursuit, and to let every people living in a green dwelling is its expectation.
创建绿色经典，是天鸿圆方矢志不渝的追求；让地球上的每个人都居于绿色建筑中，是天鸿圆方的美好愿景。
Milan Kundere (1929 -), with his splendid novel theories and works, makes the persistent and conscious trials about the 'being' of the modern people.
米兰·昆德拉以其不同凡响的小说理论和创作实践对现代性世界中人的“存在”问题进行了执著而自觉的勘探。
People who suffer from year-round hay fever (perennial rhinitis) may be allergic to persistent allergens in the environment coming from such sources as dust mites, mice, and cockroaches.
那些常年经历着过敏的人其过敏源可能是来自环境中的粉尘，老鼠，和蟑螂。
People who suffer from year-round hay fever (perennial rhinitis) may be allergic to persistent allergens in the environment coming from such sources as dust mites, mice, and cockroaches.
那些常年经历着过敏的人其过敏源可能是来自环境中的粉尘，老鼠，和蟑螂。
应用推荐