Multiply that already large number over the number of miles a runner covers each week, month or year and it is easy to see why running shoes are the most important piece of running equipment.
把这个大基数再乘上每周、每月和每年走过的路程，就清楚地知道跑步是多么重要的一个跑步装备。
Westchester, 15 miles west of Chicago, is a quiet suburb that has a small corporate park and a number of golf courses in or around the town.
芝加哥南部15英里(约24.14公里)的韦斯·切斯特是安静的郊区，城内及周边地区有一个小企业公园和许多高尔夫球场。
And they are driving more: the number of miles driven by each licensed driver (VMT/LD), excluding commercial vehicles, increased by an average of 0.6% a year between 1988 and 2008.
美国人开车也越来越多：在1998到2008年之间，抛开商业用车，每位持有驾照的司机的行驶里程平均每年增加0.6%。
400 miles per pair of shoes is a good rule of thumb, but you should track the mileage on each pair of shoes and find a number that works for you.
每400英里换一双是一个很好的经验法则，但你应该记录每双鞋所跑过的里程，以选一双最适合你的鞋。
But the years between 1956 and 1969 saw a doubling of the number of houses within two-and-a-quarter miles of Lake Lanier.
但1956年至1969年间，距拉尼尔湖2.25英里之内的地方，房屋数量翻了一番。
Ask for directions and up pops an arrow indicating which direction to begin driving or walking, along with the number of miles you should keep heading in that direction.
你问路之后，手表上会跳出一个箭头，指示开始往哪个方向开车或行走，以及你要接着往那个方向走多少英里。
Trucks used for comparisons in the yearlong study had the same engines, similar miles already on them at the start and drove nearly the same number of miles over the year.
该研究历时一年，所使用的对比卡车配有相同的发动机，研究启动时已行驶里程接近，且研究期限内的行驶里程也基本相同。
To the financial City of London, for instance, in just one square miles of land, more than 550 gathered a number of international Banks and 170 global securities firms.
以英国伦敦金融城为例，在仅仅一平方英里的土地上，聚集着550多家国际性的银行和170多家全球性证券公司。
The fans deserve it given the amount of miles they've covered and the number of away ends they've packed out this year.
球迷们应该得到它提供的金额和覆盖距离他们已经走了数完，他们已经挤满了这一年。
Radiation is all around us, varying with the number of miles we fly, the elevation of our towns, and the minerals in our environments, scientists point out.
科学家指出，我们四周到处是辐射，辐射多少和我们飞行的里数、我们居住的城镇的海拔以及周围环境的矿物质有关。
The desert is nearing Beijing. It is only several hundred miles from the perimeter of the city, and some small number of years from claiming it.
沙漠正向北京逼近，距北京的边缘只有几百英里了，过不了几年就会进入北京市区。
It's the third year that the Volga River region, about 550 miles east of Moscow, has held the contest. Since then, the number of competitors-and the number of babies born-has been on the rise.
这个在莫斯科以东550英里的伏尔加河沿岸地区已是第三年举办这一赛事了。从那时起，竞赛者和新生宝宝的数量都在上升。
It's the third year that the Volga River region, about 550 miles east of Moscow, has held the contest. Since then, the number of competitors-and the number of babies born-has been on the rise.
这个在莫斯科以东550英里的伏尔加河沿岸地区已是第三年举办这一赛事了。从那时起，竞赛者和新生宝宝的数量都在上升。
应用推荐