In this sense Urbanization is the inevitable result of industrialization, and the indispensable condition of industrialization.
城市化也是工业化的必然结果，工业化是城市化的必要条件。
Nowadays, Hulun Lake has already been an important part of the tourism line in Manchuria and the indispensable place for traveling.
如今的呼伦湖是满洲里旅游线路的重要组成部分，已成为旅游者到满洲里旅游的必到之地。
The evaluation on the venture capital project is the key link of venture capital, and the indispensable stage of the whole operation process.
对创业投资项目评估的过程，是创业投资运作成败与否的关键一环，是整个创业投资运作过程中的重要阶段。
It is also the necessities of body and one of the most important microelement, and the indispensable life element of the metabolism of a ll creatures.
硒又是人体必需的重要微量元素之一，同样也是其他动、植物新陈代谢必不可少的生命元素。
Poultry meat is the primary animal protein in Africa (which has little to begin with) and the indispensable source of discretionary income for the survival of millions of small farmers.
禽肉是非洲主要的动物蛋白(首先由于那里的物质很贫乏)，也是数百万小农生存中不可或缺的可随意支配的收入来源。
Therefore, with the IGBT. power MOSFET high-frequency electronic devices such as matching, and the indispensable fast soft-recovery diodes developed into an important and urgent needs.
因此与IGBT、功率MOSFET等高频电子器件配套，且不可缺少的快速软恢复二极管的开发成为一个重要和迫切的需要。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Any writer needs to read as much and as widely as they can; it's the one indispensable supporter—something you can't do without.
任何作家都需要尽可能多而广地阅读，这是不可或缺的支撑物——你没它不成。
The more you sell, the more you make, so if they can make themselves indispensable, they sell more and make more.
他们出售地越多，您得到的就越多，因此如果他们能够使他们自己变得不可缺少，他们就能够出售地越来越多。
In all other respects, free and transparent communication is indispensable for the coordination of a complex set of project activities.
从其它角度来看，自由和透明的通讯对于项目活动的综合性协调来说是必不可少的。
The restraint of emerging countries and the generosity of Western countries are both indispensable.
新兴国家的克制和西方国家的慷慨两者都不可或缺。
In fact, for anything that links an action and a reward, "dopamine is indispensable for the formation of these habits," Volkow says.
事实上，对任何行动与回报联系一起的东西来说，“多巴胺都是形成这些习惯必不可少的东西，”沃尔寇说。
Curry is an indispensable seasoning in the recipe of a number of countries in Southeast Asia and South Asia.
咖喱在东南亚及南亚诸多国家的食谱中是一种不可或缺的作料。
Psychotherapy. Often essential, it obviously requires time and money. But, to find the causes of stress and the best solutions is often indispensable and highly effective.
精神疗法。十分常见，这需要时间和金钱，去寻找压力源和最佳的解决办法通常是不可或缺的并且十分有效。
Take this to heart and you’ll be able to differentiate yourself from the fakes and become a true linchpin – someone indispensable.
心里这样想，你就可以变成一个真正的经典，一个必不可少的人，同那些山寨区分开来.
Not many people do this online. Take this to heart and you'll be able to differentiate yourself from the fakes and become a true linchpin - someone indispensable.
没太多人在网上这样做。心里这样想，你就可以变成一个真正的经典，一个必不可少的人，同那些山寨区分开来。
Effective prevention is indispensable for defeating the HIV pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort.
有效的预防对战胜HIV大流行是必不可少的，而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。
Often essential, it obviously requires time and money. But, to find the causes of stress and the best solutions is often indispensable and highly effective.
十分常见，这需要时间和金钱，去寻找压力源和最佳的解决办法通常是不可或缺的并且十分有效。
And interestingly I've discovered it's in facing life's most important decisions that intuition seems the most indispensable to getting it right.
令人感兴趣的是，我发现在面临人生最重要的抉择时，直觉似乎是让你做出正确选择的最不可或缺的东西。
It is the indispensable tool for diagnosing diseases of the eye, including glaucoma, and is used to screen for diabetic retinopathy, a condition in diabetics that can result in blindness.
它是诊断包括青光眼在内的眼部疾病的不可或缺的工具。除此之外，它还可以被用来拍摄到可以导致糖尿病人使失明的糖尿病视网膜病变情况。
You know that tea is China's national drink and an indispensable part of the life a Chinese person.
你知道茶是中国的国饮，是中国人生活中不可或缺的一部分。
Ultimately the indispensable items like refrigerators, vacuum cleaners and washing machines - the stuff of everyday life - started showing up.
最后出现的是那些不可缺少的电冰箱，吸尘器，洗衣机等日常电器。
Everybody agrees that scientific research is indispensable to the nation's health, prosperity, and security.
没有人会质疑科学研究对于一个国家的繁荣昌盛和安全稳定是必不可少的。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
猎犬从一片荨麻间窥视过去，看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
Calcium in milk is the most easy to absorb by people, and it is an important and indispensable material in brain metabolism.
牛奶中的钙最易被人体吸收，是脑代谢不可缺少的重要物质。
The fox's magic, however, ran against the natural cosmic order, which gave supremacy to the Yang force and appropriated the Yin as an indispensable but inferior opposite. '8.
但是，狐狸的魔法违背者自然的宇宙秩序。这一秩序给予了阳的力量至高无上的地位，并且侵占了阴这种必不可少但低下的对立力量。
Any effort to improve the countries' strained relationship is of course to be welcomed as an indispensable contribution to increased stability and security in the region.
任何改善两国紧张关系的努力，都是为促进该地区的稳定和安全做出的必不可少的贡献，当然都应受到欢迎。
Reverence is alike indispensable to the happiness of individuals, of families, and of nations.
尊重是个人、家庭和民族的幸福所必不可少的品格。
Reverence is alike indispensable to the happiness of individuals, of families, and of nations.
尊重是个人、家庭和民族的幸福所必不可少的品格。
应用推荐