Gentle and subtle are the key words here.
柔和与细微是这里的关键词。
On the Titanic, the rules concerning gender, class and the gentle treatment of children - in other words, good manners - had a chance to assert themselves.
在泰坦尼克号上，考虑性别、等级和仁慈对待孩子——换句话说，有礼貌——的规则有机会坚持自己的权利。
He ended with these words: Let us dedicate ourselves to what the Greeks wrote so many years ago: to tame the savageness of man and make gentle the life of this world.
结尾时，他说：“让我们为古希腊人许多年前就写下的话而努力：驾驭人类的野蛮天性，让此世生活充满仁爱。”
They murmured words he did not catch; he felt gentle pats upon his back, and then they all traipsed back toward the cottage, leaving Harry alone beside the elf.
他们的低语哈利没有听清，他感到有人轻轻拍了拍他的后背，然后他们全都走回了小屋，把他独自留在了小精灵旁边。
I sat quietly for a moment, hands holding the aged parchment, pondering the words of Sarah's husband, and the gentle and loving reassurance that he gave to his dying wife.
我静静地坐在那里，手里拿着这封尘封多年的信件，戈登船长的话还在我耳边萦绕，我久久地思索着他对妻子莎拉无尽的温柔与爱意。
It words by ionizing xenon gas and expelling it with the aid of electric fields, so providing a gentle but constant thrust.
它通过电离氙气，借助电磁场将氙气释放，以此提供轻柔但持续的推进力。
Not sad, just when the brain familiar face and gentle words appear sometimes long absence.
不是很悲伤，只是当脑海里出现熟悉脸庞和温柔话语时而失神很久。
The " civility monitor group , " unlike law enforcement officials, will try to stop uncivilized behavior through reasoning and gentle words.
与执法人员不同的是，“文明监督队”（即“市民劝导队”）将用善意规劝引导的方式阻止不文明行为。
The study room is simple and quiet, and with gentle light, your mind will unconsciously fly away with the words.
整个书房给人一种简约恬静的感觉，伴着温和的灯光，你的思绪将不知不觉间随着文字尽情飞翔。
The study room is simple and quiet, and with gentle light, your mind will unconsciously fly away with the words.
整个书房给人一种简约恬静的感觉，伴着温和的灯光，你的思绪将不知不觉间随着文字尽情飞翔。
应用推荐