Chile, Japan, Australia, Viet Nam and the EC reserved their third party rights.
智利、日本、澳大利亚、越南和欧共体保留他们的第三方权力。
The US referred to a similar case involving India and the EC and proposed both cases to be merged.
美国提到印度与欧共体的类似案件，并建议两案合并。
Prodi indicated that the member countries of the EU are carefully examining and reviewing the issue and the EC will make active efforts to promote an early resolution.
普罗迪表示，欧盟成员国正在认真审议这一问题，欧盟委员会将做出积极努力，推动该问题早日得到解决。
The most important factor affecting the water supply amount is light intensity, the irrigation amount can be determined by the light intensity and the EC value of drain water from the substrate.
影响灌溉量的最主要因素是光辐射强度，即可根据光辐射强度和每天检测所获的回收液EC值来确定。
The relation between EC and SCM is shown in the Figure 1.ly chain globalization with less capital.
电子商务与供应链管理之间的关系如图1所示。
We also note that the EC contains a diverse set of companies and individuals, many of which are among Oracle's most fierce competitors.
我们还注意到EC中有各种公司与个体，其中很多都是Oracle强有力的竞争对手。
Also note the "PC" and "% ec" fields in the above mpstat output (which stands for physical CPU and effective CPU percentage utilization).
还要注意以上mpstat输出中的“pc”和“%ec”字段(它们分别表示物理cpu和有效CPU利用率百分比)。
The prospect of denationalizing currency and surrendering control over a fundamental tool of statecraft — currency valuation — was daunting to the member states of the European Community (ec).
去国化货币和把货币估值这一治国重要手段的控制权交出去的前景令欧共体成员国甚感气馁。
The EC announced earlier this year that Croatia is well placed to conclude its accession negotiations by November 2009, and it is widely anticipated that Croatia will officially join the EU in 2011.
欧盟于今年年初宣布，克罗地亚很有可能在2009年11月之前结束加入欧盟的谈判；人们普遍认为，克罗地亚将在2011年正式加入欧盟。
The EC only has nine people here and there is a limit to what we can do.
欧共体只有九个人在这里工作，我们所能做的很有限。
I believe that the JCP is no longer a credible specification and standards body, and there is no remaining useful role for an independent advocate for the academic and research community on the ec.
我相信JCP不再是可靠的规范与标准了，对于我这种拥护学术与研究社区的人来说，现在的EC中已经没有适合我的位置了。
The High Tech Home Ec sequence will cover kitchen chemistry and nutrition, providing a better understanding of how science can help you perform the simplest of tasks, like boiling an egg.
高技术之家EC序列将包括厨房化学和营养学，对科学怎样帮助您完成像煮鸡蛋一样最简单的任务提出一个更好的解释。
Note the "pc" and "%ec" fields in the mpstat output.
注意mpstat输出中的 “pc”和 “%ec”字段。
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾，只能说希望他继续担任社区领导的角色。
The essay analyzes global EC and its characteristics of information needs, and further discusses the concrete procedure of network information resources' development and utilization.
分析了全球电子商务活动及其信息需求特点，并进一步探讨了网络信息资源开发与利用的具体程序。
The enough capacity of an iffy EC system is analyzed by using of performance rules and queue theories, and a general method for analysis and evaluation is given.
运用性能定律和队列理论，对电子商务系统的足够容量问题进行了分析，给出一般的分析和评价方法。
And how could the FATF with 16 ec member states actually agree to the terms of the Recommendation knowing they could not implement it?
而在包含16个欧盟成员国的FATF于明知其无法实施的情况下，如何能对该等建议的条款作出同意呢？
The conference has proposed the model of EC laboratory, and the constructional suggestion for EC teaching material.
会议提出了电子商务实验室建设模式，并对电子商务教材提出了建设性的建议。
The European Commission (EC) on Friday launched an investigation into nine categories of textile and apparel products imported from China.
欧盟委员会星期五决定对从中国进口的九类纺织服装品发起调查。
Electronic commerce can improve international competition and develop market efficiently for enterprises. At the same time, ec brings new challenge to the traditional SCM theory and method.
电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
Engineering change management. To register EC No. , track status and record the document.
负责工程变更编号的发放与管理，工程变更的状态跟踪及文件存档；
The EC officially announced it would start the investigation into products ranging from men's trousers and socks to stockings on Thursday.
欧盟官方宣布，它周四展开调查的品种包括男裤、长短袜等。
The impermeable ability of EC capsule bodies was gradually enhanced with the increase of viscosity grade of EC and concentration of EC solution.
随着制备胶囊体的EC粘度级别的增加和EC溶液浓度的增大，制得的EC胶囊体的非渗透能力逐渐增大。
In this paper, the characteristics of both ec and modern logistics are analyzed, based on which the strategy for modern logistic in ec environment is especially discussed.
本文在分析了电子商务与现代物流特点的基础上，着重论述电子商务环境下的现代物流模式。
With EC, business are now able to conduct transactions across geographical boundaries, across time zones and at a high efficiency. EC has become the market trend of the Century.
现在，企业可以跨越地理界限，跨越时区高效率地进行交易。电子商务已经成为世纪的市场趋势。
The new externally mounted crane cabin with quick-release fastenings is identical for the complete crane series and can be attached to any EC-HM crane.
此系列起重机均配备新型外部安装起重机室，并采用快换固定件，可以连接到任何EC-HM起重机上。
Exporters can apply for the ECIC's insurance policies and check the details of their insurance policies on-line through the EC-link.
出口商可通过“信保易”在互联网上申请信保局保单和查阅最新的保单资料。
According to the theories of EC and Certification Authority, this article has do a total accord analyses and studies to the ChongQing Certification Authority Company.
对照电子商务和数字证书认证机构的理论分析，以重庆市数字证书认证中心有限公司为案例进行了全面细致的分析和研究。
In this paper, the critical exposure (Ec) and the penetration depth (Dp) of the myself prepared photosensitive resin were determined, and its critical exposure is 8.
本文对自制备的光敏树脂的临界曝光量和透射深度这两个特性参数进行了测试研究，测得临界曝光量为8。
The results showed: CV had the seriousest cure reversion , while the EV and EC has the best reversion resistance.
结果表明：有效和平衡硫化体系的抗硫化返原性最好；
应用推荐