Why did you take the bread and the cup?
为什么要领受饼和杯呢?
In that moment you are real, and the cup of tea is real.
那个时刻你是真实存在的,那杯茶是真实存在的。
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
你们不能喝主的杯,又喝鬼的杯。不能吃主的筵席,又吃鬼的筵席。
Now we want to finish off the season on a high by winning the league and the cup.
现在我们希望用联赛和足总杯冠军来结束赛季。
They are a great coach, great players - but football is about winning and the cup goes to us.
他们拥有伟大的教练,伟大的球员——但是足球是以成败为论的,而奖杯最终属于我们。
It could also be that this is when the big league games and the cup games come around, and it lifts us.
当那些重要的联赛和杯赛比赛到来的时候我们也会更兴奋。
If you look at the example below you can see that I've had to recreate the CPU, the desk, the wall and the cup to receive shadows from my car.
从下图中可以看出我创建了主机、桌子、墙壁和杯子来接收小车产生的阴影。
Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty."
周兴一听,手里的酒杯啪哒掉在地上,跟着又扑通一声跪倒在地,连连磕头说:“我有罪,我有罪,我招供。”
The aluminum heating tube (3) is manufactured into a needed shape and then welded with the aluminum heat-conducting sheet (2) and the cup body (1) with welding technology.
生产时将铝加热管(3)加工成所需形状,用焊接工艺将其和铝传热片(2)与杯身(1)焊接在一起。
Thee cup, named the 'Scoff-ee cup' is made from biscuit, wrapped in sugar paper and then lined with a layer of heat-resistant white chocolate to keep the coffee hot and the cup crispy.
这款名叫Scoff - eeCup的杯子是用饼干做成的,饼干里边有一层可食用糖纸和一层隔热白巧克力。这样既能为咖啡保温,也能让杯子吃起来香脆可口。
The utility model discloses a tooth-brushing cup, wherein one side of the cup is provided with a sucking disc, and the cup is adsorbed on a wall only by utilizing the sucking disc when not in use.
本实用新型公开了一种刷牙杯,其杯体的一侧设置有吸盘,不用的时 候只需利用吸盘将刷牙杯吸附在墙上。
那么那杯热牛奶呢?
And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter moistened with His own sacred tears.
他带来的杯子,虽然灼烧你的唇,却是由陶匠自己神圣的泪水打湿陶土铸成。
And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter has moistened with His own sacred tears.
他端上的杯子,尽管烧灼你的双唇,却是由陶工用自己神圣的泪水打湿陶土而制成。
And the cup he brings, though it burn your lips, has been fashioned of the clay which the Potter has moistened with His own sacred tears.
他端上的杯子,尽管烧灼你的双唇,却是由陶工用自己神圣的泪水打湿陶土而制成。
应用推荐