We'll give you the favorable price and the best quality.
我们将提供优惠的价格和最好的质量。
It has the friendliest service and the best quality clothing...
它有最友善的服务和最好质量的衣服。
Jeans Corners and Trendy Teens have better service and the best quality clothing.
牛仔服之角和时尚少年服装店有较好的服务和最好的服装质量。
Through three major objectives control, it can make an effort for a purpose of the most short time, the lowest cost and the best quality.
通过三大目标的控制，要力争使所建项目达到建设工期最短、成本最低、工程质量最高的目的。
Time is money, and I'm spending my valuable time deciding between the cheap, low-fat kind and the best quality, fresh organic butter for three times the price.
时间就是金钱，而我却把自己宝贵的时间用来决定是买便宜的低脂黄油还是买质量最好但价格却高出两倍的新鲜有机黄油。
We are committed to be advanced hardware facilities, supported by the most complete management and the best quality service welcomes friends from all corners of the globe.
我们承诺将以先进的硬件设施，配以最完善的管理和最优质的服务欢迎来自五湖四海的宾朋。
It is the whole Aluminum alloy connection tube which connected the house machine and main machine, use this tube system, we can get the lowest cost and the best quality in the world.
这是一种全铝合金结构的连接管，用于空调器室内机与室外机的配管管路系统，其成本和质量均达到国际领先水平。
This model represents the best compromise between price and quality.
这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
You will save valuable bandwidth for yourself and your users and ensure the best quality for the end use.
这样就可以为您和您的用户节省宝贵的带宽，并确保终端使用的最佳质量。
Software development best practices can help them increase their productivity and the quality of their work.
软件开发最佳实践可以帮助他们增加生产效率以及产品的质量。
In this approach, "work flows to the places where it will be done best", that is, most efficiently and to the highest quality.
在这一模式下，“工作向能创造出最佳绩效的地方流动”，也就是那些效率最高、质量最好的地方。
It seems to me though that whoever integrates the best across multiple devices and gets the highest quality applications built for their platform will be the winner.
不过，在我看来，无论是谁，只要它整合了跨多种设备中的最好部分，并获得了最好质量的平台应用的话，那么它就会是胜出者。
The “use-by” or “best if used-by” date indicates the last day that the item is at its best quality as far as taste, texture, appearance, odor, and nutritional value. The decline after that is gradual.
“有效使用期”或“最好于该日期前使用”表示的是该产品在这个日期前，从口感、质地、外观、气味和营养价值等各方面保质着最佳质量，过期之后质量就会逐渐下降。
This will allow you to collect code quality metrics, and implement the same best practices across the development team, thus further improving the maintainability of your code.
这允许你收拾代码质量度量和在开发团队中实施相同的最佳实践，这样，更进一步地提高了代码的可维护性。
He sought advice from Hugh Moss, a leading British dealer of Oriental works, and pursued only the best quality.
他听从了休-莫斯(最出名的英国商人，从事东方器物买卖)的建议，只买那些品质最棒的。
This bit rate setting provides the best compromise between quality and file size.
这个位速率设置可以在质量和文件大小之间得到最佳的平衡。
At the moment it is one of the best restaurants of Moscow - here everything is very delicious and of high quality and the prices are quite low for Moscow at the same time.
它是时下莫斯科最好的餐厅之一——这里所有的一切都是如此美味、如此高品质，而且在现下的莫斯科也算是价格低廉了。
To prove this to you, we have selected the best quality funny photographs and mixed them here to form a fabulous mixture of funny situations, compositions, and characters.
为了给你证明这一点，我们选择了最有趣的照片，并把它们混排在一起，构成了十分精彩的情景，构图和人物。
Raleigh, North Carolina surpassed Washington, Seattle and Boston to be named the American city with the best quality of life in a new poll.
一项最新民调显示，美国北卡罗来纳州的罗利市超过华盛顿、西雅图和波士顿，被评为全美生活质量最高的城市。
This is also the time when they are the freshest and of the best quality.
应季的食物也是最鲜而且品质最好的。
SOAD must provide well-defined, quality factors and best practices (such as answering the granularity question).
SOAD必须提供定义良好的品质因素和最佳实践(例如回答粒度问题)。
Enabling through tools and best practices a quality management focus throughout the SOA lifecycle.
通过工具和最佳实践，在SOA生命周期中，引起对质量管理的关注。
After all, RUP acknowledges the importance of effective testing, and classifies testing as an important best practice for quality verification throughout the entire lifecycle.
毕竟，RUP承认有效测试的重要性，并将测试划分成贯穿整个生命周期的质量验证的一个重要的最佳实践。
After all, RUP acknowledges the importance of effective testing, and classifies testing as an important best practice for quality verification throughout the entire lifecycle.
毕竟，RUP承认有效测试的重要性，并将测试划分成贯穿整个生命周期的质量验证的一个重要的最佳实践。
应用推荐