When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时,努力找出你和那个人之间的共同点,这样就可以从这一共同点开始建立对话。
Think of the things that separate you and that person in your heart.
想想感觉都与你无关,那个人一直都在你的心中。
And that person, the homeless one, became this luxurious one because of an awakening.
那个人,那个无家可归的人,因为一次觉醒,变成这个奢侈的人。
At that time I started online dating, and that person is in the Dance inside knowledge.
那个时候我开始网恋了,那个人是在劲舞里认识的。
The booth should be managed by one person who has that expertise and/or authority, and that person should be accessible at all times.
管理展台的那个人应该是专家或权威,并且这个人要随时有空解答客户的疑问。
But anyone who SINS defiantly, whether native-born or alien, blasphemes the Lord, and that person must be cut off from his people.
但那擅敢行事的,无论是本地人,是寄居的,他亵渎了耶和华,必从民中剪除。
If this happens, E-mail the artist and that person can arrange to make you another one or help you pick out something even better.
如果发生这种情况,email给艺术家或者卖家,来给你另外在做一个或者帮你再淘到一个更好的。
When you have figured the appropriate person, we will want to meet with you and that person to update our common understanding and agreements.
当你找到合适的人之后,我们再和你以及那个人面谈,然后重新达成一致意见。
In fact, I remained the same person with the same life on the same two e-mail accounts I was already using, and that person couldn’t remember the passwords or user names for the additional ones.
事实上,我依旧过着同样的生活,只做一个自己,只使用用了很久的两个邮箱,而另外一个邮箱我已经完全忘记了用户名或者密码。
I'm interested in how these things are expressions of that person, their ideas, and their interactions with the world.
我感兴趣的是这些东西是如何表达那个人本身、他们的想法以及他们与世界的互动方式。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花,那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
It is in the classroom that caring and respect for each person empowers children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里,对每个人的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者迈进了一步。
It is an interaction between the person and the place, not the sort of place in itself, that leads to better or worse experiences.
不是环境本身,而是人与环境之间的一种互动,会带来更美好或更糟糕的体验。
It's like another form of compensation and that compensation might have different incentives, so they give the person a package of incentives.
这就像另一种形式的补偿,这种补偿可能有不同的激励机制,所以他们会给这个人一整套激励机制。
This person next to me took AP computer science, and that may actually be the case.
我旁边的这个人修了AP计算机科学,实际上可能是这样。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼,一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
Sid, there's only one person in this town mean enough to do that, and that's you.
希德,这个镇上只有一个卑鄙的人会干这种事,那就是你。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时,另一个学生说:“我觉得一个人做不了那么多,我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是,让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料,然后把杯子举得高高地说“哈兰比”,意思是“让我们一起努力”。
That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's all pull together."
那人接着饮下杯中饮料,然后把杯子举得高高地说“哈兰比”,意思是“让我们一起努力”。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题:你与你想谈的人的时间有限,但你想让这次谈话令人难忘。
Be cautious that complement should be genuine & unique to the person and it mostly never be unheard off.
要小心,这种补助应该是真诚的,对那个人来说是独一无二的,而且大多数情况下都不会被忽视。
It is widely accepted that smiling and regular exercise can take years off a person.
人们普遍认为微笑和定期运动可以使人显得年轻。
I believe that as a young person, it's important to dream and make plans.
我相信作为一个年轻人,怀有梦想并制定计划是很重要的。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多,我知道这些经历会让一个人变得更好。
It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里,对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
Remind the person that this is your point of view, and then invite critique.
提醒对方这是你的观点,然后请对方发表评论。
Consider the person that you're dealing with in advance and what will get you to your desired outcome.
提前想想你要打交道的那个人,以及怎样才能达到你期望的结果。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.
对柏拉图来说,有一种音乐能够塑造领袖素质,正如一种音乐能使人变得软弱。
应用推荐