They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力,他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
然而,他们在与非成员共享信息时更加谨慎,因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
Play and take control of your destiny.
发挥,并采取控制自己的命运。
Can you trust this longing, and take control.
你能相信这个渴望,然后控制它吗。
So, go on and take control of your love life!
这样说来,你还有什么理由不去调控你的爱情生活呢?
Fears that take over and take control of your actions.
恐惧取代了,并且得到了你们行动的控制权。
Be strong, be confident, and take control of your life.
坚强,自信!掌控你的人生!
A call to stand up and take control over the future of our planet.
呼吁站起来,并采取控制了我们地球的未来。
You can easily let go of distractions and take control of your attention.
你可以轻易的驱除心不在焉的状态并控制你的注意力。
Disconnecting also enables the people around you to step up and take control.
断网也能让你身边的人站出来控制局势。
In Franchising you get to be your own boss, and take control of your own life.
从事特许经营,你就可以做自己的老板,掌控自己的人生。
Attackers could then use this fact to overwrite critically important data and take control of Sendmail.
攻击者可以利用这一点来覆盖至关重要的数据,并控制Sendmail。
Goodall describes a number of steps people can take to empower themselves and take control of their food.
古多尔提出了一些人们可以采取的步骤去控制自己和控制自己的饮食。
Stand up for yourself, and take control firmly and sensibly. Others will respect your point of view.
为自己站出来,坚定地聪明地掌握控制权,其他人会尊重你的观点。
The campaign calls on all those responsible for diabetes care to understand diabetes and take control.
该运动呼吁所有为糖尿病治疗而负责的人们愿意去了解并控制糖尿病。
Life comes with many challenges. The ones that should not scare us are the ones we can take on and take control of.
生活中充满着挑战。一些挑战吓不倒我们,是因为我们能应对和掌握这些挑战。
Life comes with many challenges. The ones that should not scare us are the ones we can take on and take control of.
生命总是伴随着无数的挑战,唯有那些我们可以承担和掌控的挑战,才不会让我们心生恐惧。
Life comes with many challenges. The ones that should not scare us are the ones we can take on and take control of.
生活充满了挑战,唯有勇敢面对并自我掌控,我们才能克服恐惧。
Yearswould pass before she realized she had to grow up — again — and take control of her diabetes, not let it control her.
就这样过了几年,她突然意识到她必须成熟起来,好好控制她的糖尿病而不是让糖尿病来控制她。
If you have feelings for a woman, it's best to try and take control over these conflicts yourself, as to not leave anything to chance.
如果你对一个女人有感觉,你最好试着控制这些矛盾,不要为任何冲突创造机会。
This has been a great challenge for me as I work from home, but taking this job has really helped me to stop putting things off and take control of my life.
对我来说,从家里出来工作是很大的挑战。
Conclusion There are public health risks carried by international voyage ships, it is important to enhance sanitary inspection and take control measure effectively.
结论国际航行船舶仍存在一定的公共卫生风险,做好日常卫生监督,采取有效措施进行预防与控制。
Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
艾伦的贡献在于提出了一个我们都认同的假设——因为我们不是机器人,所以我们控制自己的思想——并揭示了这个假设的错误本质。
As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.
随着罗马帝国的发展,罗马人需要控制海洋,为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
If you do, you need to take control of your feelings and stop getting angry so easily.
如果你这样做了,你需要控制你的情绪,不再那么容易生气。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
应用推荐