In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Is communication so important to our survival and marriage system as individuals?
沟通对我们作为个体的生存和婚姻制度是否如此重要？
Communication within the body and the consequent integration of behavior were considered the exclusive province of the nervous system up to the beginning of the present century.
直到本世纪初，身体内的交流和随之而来的行为的整合都被认为是神经系统的专有领域。
The parallel and redundancy are implemented by using data communication method in emergency shutdown for enhancing the reliability of the system.
急停系统采用数据通信的方式实现并行冗余，提高了系统的可靠性。
However, this purely visual system was useless in bad weather, and, by the 1930s, radio communication was coming into use for ATC.
然而，这种纯粹的视觉系统在恶劣天气下毫无用处，到了20世纪30年代，无线电通信开始用于空中交通管制。
Only humans and chimps, she said, had a system of communication where they deliberately sent a message to another group member.
她说，只有人类和黑猩猩有一个交流系统，会有意向另一个群体成员发送信息。
The TCS requires control over the allocation and release of key system resources, including database records, communication sockets, security keys, etc.
TCS要求控制关键系统资源的分配和释放，包括数据库记录、通信套接字、安全密钥，等等。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是，当新的功能首次出现在一个构建中时，系统测试团队可以立即注意到。
These patterns focus on communication between applications and other information system components.
这些模式侧重于应用程序及其他信息系统组件间的通信。
The system - designated the OE-538 - provides high performance, erectable mast-mounted communication and navigation capabilities.
所指定的OE-538系统能够提供高性能、直立桅杆式通信和导航能力。
This stage was a big step towards improvement in many aspects: planning, communication, and customer (system engineer) collaboration.
这一阶段向诸多方面的改进前进了一大步：计划，沟通和客户(系统工程师)合作。
Establishing a reliable monitoring and evaluation system with regular communication between the central and peripheral levels of the health system is vital.
建立可靠的监测和评价制度，并在中央和地方一级的卫生系统之间实行定期交流，具有至关重要的意义。
The new system will ensure voice and data communication, automatic vehicle and personal location and the capacity to connect to high speed data applications.
新系统将确保语音和数据通信、车辆和个人的自动定位以及连接高速数据应用能力。
There has always been a need for a formal method to communicate this design, and a system to validate that communication.
但是通常情况下需要用一种正式的方式来传达这个设计，系统需要确认这个沟通。
For example, we wouldn't want ordinary user-level code to gain access to the system bus and directly read internal communication.
例如，我们不希望普通用户级别的代码能够访问系统总线以及直接读取内部通信。
Most boundaries are obvious: network connections, process-to-process communication, file systems, operating system interfaces, and so on, but some boundaries are more subtle.
大多数边界是很明显的：网络连接、进程与进程的通信、文件系统、操作系统接口等等，但是有些边界就不好辨别。
The storage network is used exclusively for clustered file system communication and access.
存储网络专门用于集群文件系统的通信和访问。
Artifacts capturing the requirements, architecture, tests, and defects of a system are a necessity for communication.
获取需求，架构，测试以及系统缺陷的产品对交流都是必需的。
And without a simple system, constant communication to spread knowledge, and feedback to steer with, it's tough to be brave.
而如果没有简单的系统、没有不断的交流来扩展知识以及没有掌握方向所依赖的反馈，勇敢也就失去了依靠。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
The following diagram shows the two possible communication scenarios and the use of CCI and system contracts.
下图中介绍了两种可能的通信场景和CCI与系统协议的使用。
They manage risks and verify assumptions carefully, they are good system analysts and programmers, and they have good communication, negotiations, and people skills.
他们小心翼翼地管理危险并证实假设，他们是优秀的系统分析师和程序员，并且他们具有高超的交流、协商和人际关系技巧。
The JMS API is useable when the communication method between client and service is a messaging system which supports JMS.
当客户端和服务之间使用支持JMS的消息系统进行通信时就可以使用JMSAPI。
Poor communication can also delay troubleshooting, which can lead to lengthy system outages and user dissatisfaction.
糟糕的交流还会延迟故障排除过程，这将会导致冗长的系统赘余以及用户抱怨。
The MFC is the main communication vehicle between the local store memory and the system memory.
mfc是本地存储内存与系统内存之间的主要通信工具。
His communication data is processed and analyzed by the system to generate the communication profile that stores the relationship between users.
系统会处理并分析通讯数据以生成存储用户关系的通讯配置文件。
A WLAN communication system ACTS as an alternative to wired LAN and is generally used within a building.
WLAN通信系统作为有线lan以外的另一种选择一般用在同一座建筑内。
The point of all this is that latency is impacted by design decisions that lay at the heart of the game engine and the client communication system.
这里的要点是，延迟会受到游戏引擎和客户机通信系统方面的设计决策的影响。
The point of all this is that latency is impacted by design decisions that lay at the heart of the game engine and the client communication system.
这里的要点是，延迟会受到游戏引擎和客户机通信系统方面的设计决策的影响。
应用推荐