Pakistani soldiers have cleared much of the Swat valley and surrounding areas but they say there are still pockets of resistance.
巴基斯坦士兵已经清除了斯瓦特山谷和周边地区的大部分地区，但是他们说，仍然有零星的抵抗。
Maps covering the affected and surrounding areas.
涵盖受灾地区以及周围区域的地图。
We place nannies in Beijing, Shang Hai and surrounding areas.
我们只在北京和上海及周边地区安排保育员。
Pollution is also rising, which has affected the Banks and surrounding areas.
污染也不断上升，影响湖岸和周边地区。
It continues to endanger the lives of people in Moscow and surrounding areas.
火灾仍然威胁着莫斯科和附近居民的生活。
The first culture, The Adena lived in present-day Southern Ohio and surrounding areas.
最为该文化的起源，阿登纳人居住在今天的俄亥俄州南部周边及地区。
May regularly inspect and clear hotel entrance and surrounding areas of litter and debris.
定期检查和清理酒店入口和周围区域的垃圾和废弃物。
Flooding in Manila, the capital of the Philippines, and surrounding areas left nearly 300 people dead or missing.
菲律宾首都马尼拉以及周边地区洪水泛滥，造成将近300人丧生或失踪。
Clean work stations and remove scraps, dust, shavings or other by-products from machinery and surrounding areas.
清洁工作台和去除碎屑，灰尘，刨花或机械及周边地区的其他副属产品。
The homes of nearly 1.9 million people in the capital, Manila, and surrounding areas were inundated by flood water unleashed
首都马尼拉及邻近地区有近190万人的住宅被周末登陆的热带风暴"凯萨纳"带来的洪水淹没。
Vegetable soybean and processing soybean products with high protein are very popular in Zhejiang and surrounding areas.
浙江省及其周边地区喜食毛豆和大豆加工制品，该地区大豆食用消费量较大。
Severe wind storms in the west of New South Wales have blown a dust cloud that has engulfed Sydney and surrounding areas.
在新南威尔士州西部有严重的暴风雨吹尘云席卷悉尼及其周边地区。
Founded more than 10 years, has the success of Chongqing and surrounding areas for the large plant Provide quality services.
公司成立十多年来，先后成功的为重庆及周边地区的各大厂提供了优质的服务。
Secondly, we should find out the water, soil and biological pollution situations in gold mine districts and surrounding areas.
其次要查明金矿区及周边地区水、土、生物资源污染状况。
This will bring forth profound influence on economic, social, environmental and institutional aspects in Shanghai and surrounding areas.
这将对上海及周边地区的经济、社会、环境和制度等方面产生广泛而深远的影响。
This Persian invention can be seen in many locations around the Middle East and surrounding areas, where daytime temperatures are typically very hot.
这个波斯人的发明常见于中东及其周边地区的很多地方，这些地区的白昼气温通常都很高。
A week after an earthquake devastated the city of Padang and surrounding areas on the Indonesian island of Sumatra, some remote villages had still to receive help.
地震重创印度尼西亚苏门答腊岛上巴东市和附近地区后一个星期，一些遥远村庄仍在等待救援。
Officials said 19,000 people were moved from the slopes of Mount Sinabung and surrounding areas after the volcano blanketed villages and crops in acrid smoke and dust.
官员表示，由于火山喷发产生的酸性浓烟和灰尘笼罩了村庄和作物，锡纳朋山山坡和周边地区大约19,000人撤离。
A team of US Geological Survey (USGS) researchers based in Wisconsin set out to comprehensively assess the effects of road deicing on streams in Milwaukee and surrounding areas.
位于威斯康辛州的美国地质调查局派出研究小组，全面评估道路除雪对密尔沃基及周边地区河流的影响。
The provincial commission of health and family planning issued an urgent notice on Friday to strengthen security at hospitals and surrounding areas, especially at living quarters.
广东省卫计委星期五发布了一则紧急通知，要求加强医院和周边地区尤其是生活区域的安全。
The Spencer Theater is a nonprofit 501(c)(3) organization dedicated to enriching the cultural lives of residents of, and visitors to, south central New Mexico and surrounding areas.
斯潘塞是一个非营利的剧场（三）（3）501组织专门为丰富居民的文化生活，游客，南环新墨西哥及周边地区。
The historical earthquakes and seismotectonic data of Beijing and surrounding areas are described based on which parameters of input excitations of the basement rocks have been evaluated.
文中研究了北京及其周围地区的历史地震和地震地质资料，并在此基础上估计了基岩运动的参数。
Daqing and the surrounding areas are low Songnen Plain, Diving water level too high is basic reason that land salinization and secondary salinization in Daqing city and surrounding areas.
大庆及周边地区属于松嫩低平原，潜水位过高是大庆及其周边地区土地盐碱化与形成次生盐碱化的根本原因。
Cultural celebrities' Street, located along Duolun Road and surrounding areas, is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shanghai and is also a condensation of modern culture.
文化名人街，位于多伦路及周边地区，是一种活的，以纪念现代文化名人的商海，又是一个凝结的现代文化。
Cultural celebrities' Street, located along Duolun Road and surrounding areas, is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shanghai and is also a condensation of modern culture.
文化名人街，位于多伦路及周边地区，是一种活的，以纪念现代文化名人的商海，又是一个凝结的现代文化。
应用推荐