Could the increase in carbon dioxide cause a global rise in average temperature, and could such a rise have serious consequences for human society?
二氧化碳的增加会导致全球平均气温上升吗？这种上升会给人类社会带来严重的后果吗？
Science was also enormously popular among the French nobility, and fashionable society flocked to demonstrations such as Nicolas Lemery's display representing an erupting volcano.
在法国贵族中，科学仍然非常流行，上流社会的人都会涌去观看演示活动，例如尼古拉斯·莱梅里展示的一座正在喷发的火山。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
If each building has such a library, we will soon have a society that spends less time on the phones and more on the pages of a book.
如果每栋建筑都有这样一个图书馆，我们很快就会有这样一个社会：人们花更少的时间在手机上，而把更多的时间用来看书。
He suggests the elite members of society would have drunk the beverage to mark special occasions such as births and marriages.
他暗示到，当时社会中的精英们可能已经把喝这种饮料作为诞生与结婚等特殊场合的标志了。
And even accepting a certain failure rate, by nearly any measure such "prisons without bars" would represent a giant step forward for justice, criminal rehabilitation, and society.
纵使有一定失败的几率，但这种“没有墙的监狱”制度在对社会正义，犯罪改造方式以及社会的进步方面，迈出了一大步。
To arrest and imprison such a child is an admission that psychology, science and society don't understand what's happening and what to do about it.
逮捕并且监禁这样的儿童是对心理学、科学和社会并不知道发生了什么以及做什么的一种承认。
At this conference, they barely mentioned the yearning for transcendence and the sacred, which plays such a major role in every human society.
在本次会议上，他们也几乎从未提及在所有人类社会中都有着重要作用的对卓越和神圣的追求。
Such arrangements helped all sectors of the society learn about the Committee's work fully and spread the idea of China-Japan friendship more extensively.
上述安排有利于社会各界充分了解委员会的工作状况，有利于中日友好的理念得到更加广泛的传播。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会，一切事情都比以前做的更快，更大，更好。
Such cuts, however, leave inmates less prepared to re-enter society and more likely to end up behind bars again.
但是，这些措施只会让囚犯在重新融入社会时准备更不充分，很可能会再次走上被告席。
It is through the accumulation and indeed repetition of such things that this utterly convincing portrait of a society driven far off the rails is drawn.
正是通过这些事实的积累和重复，画出了这幅极其真实可信的出轨社会的肖像画。
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码，使你的简历脱颖而出。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
真正的美是出自行动而不是外表，虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌，但更重要的是培养纯净、美丽的心灵，只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
There are some films that, if you watch them for the first time at the right age, have the capacity to inspire and embolden you: Dead Poets Society is one such film.
有些电影在合适的年龄观看能够激发鼓舞你：《死亡诗社》就是这样的一部电影。
The modernized version is noted for accentuating the figures of women, and as such was popular as a dress for high society.
现代版的旗袍很贴身，更能显出女子的身材，为上流社会的女性所推崇。
Our first goal was an event to raise awareness of the moon and its importance to society. We couldn’t get a seminar room on such short notice, so we used the student union cafeteria.
我们的首要目标是举行一次公开活动以提高人们对月亮的认识以及月亮对整个社会的重要性。
Our first goal was an event to raise awareness of the moon and its importance to society. We couldn't get a seminar room on such short notice, so we used the student union cafeteria.
我们的首要目标是举行一次公开活动以提高人们对月亮的认识以及月亮对整个社会的重要性。
Society must in principle be able to move towards its ideals, such as equality and freedom, or they are no more than cant and self-delusion.
原则上讲，社会必须能够朝着完美典范前进，诸如自由和平等，否则那些典范就是伪善和自欺欺人。
Some people think scientist contribute the society more, others believe other subjects contribute more such as language and business. What degree do you agree or disagree.
人们认为科学家对社会贡献大，其他人认为其他学科贡献更大，例如语言和商业，你同意吗？
Some people think scientist contribute the society more, others believe other subjects contribute more such as language and business. What degree do you agree or disagree.
人们认为科学家对社会贡献大，其他人认为其他学科贡献更大，例如语言和商业，你同意吗？
应用推荐