Honey has antibacterial properties, and studies have shown that it can speed wound healing.
蜂蜜具有抗菌性，研究表明它能加速伤口愈合。
The neuropeptide is called CGRP (calcitonin gene-related peptide) and studies have shown that it plays a key role in migraine headaches.
这种神经肽称为CGRP(降钙素基因相关肽)，研究显示它在偏头痛中起关键作用。
The large number of surveys and studies have shown that physical exercise awareness of young people in China has declined in recent years.
大量调查和研究表明，近年来我国青少年参与体育锻炼的意识呈下降趋势。
Psychologists consider nightmares as one of the symptoms of PTSD, and studies have shown incredibly high rates of nightmares ranging from 71 to 96 percent among PTSD patients.
心理学家把噩梦看成是PTSD的症状之一，且研究表明在PTSD病人中有极高的噩梦率，从71%到96%。
Good-looking people marry more, marry better, earn more and are assisted more readily by strangers, and studies have shown that even babies prefer to look at attractive faces, she said.
她说，长得漂亮的人嫁人的机会更多，嫁得更好，能赚更多的钱，而且更容易得到陌生人的帮助。此外，研究显示，就连婴儿也爱看漂亮的脸蛋。
Most famous scientists and thinkers are very productive and studies have shown that our most respected scientists produce not only some of the best ideas, but also a great many bad ones.
大多数著名的科学家和思想家都是富有成果的，但研究表明尊敬的科学家们不仅能想出好主意同时有许多错误。
I'm not claiming that all women are drooling for the blood of other women, but surveys and studies have shown that 85 percent of women have faced more wrath from other women than from men.
我并不是说所有女人都对其他女人虎视眈眈，但是调查和研究表明，85%的女性受到来自女性的愤怒比来自男性的更多。
Another example is reading aloud, which studies have shown gives children bigger vocabularies and better reading comprehension in school.
另一个例子是大声朗读，研究表明大声朗读可以让孩子在学校里拥有更大的词汇量和更好的阅读理解能力。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
Recent studies have shown that children and young people largely prefer to see a counsellor in school rather than in an outside environment.
最近的研究表明，小孩和年轻人大多宁愿咨询学校顾问也不去咨询校外顾问。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
Studies have shown that the right and left ear process sound differently.
研究表明左耳和右耳处理声音是不同的。
In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
Studies have shown that farmers in developing countries who have achieved certain levels of education, wealth, and security of land tenure are more likely to adopt such technologies.
研究表明，在发展中国家，拥有一定教育水平、财富和土地所有权保障的农民更有可能采用这类技术。
Studies have shown that people who keep a diary sleep and feel better.
研究表明，坚持写日记的人睡眠和情绪更好。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Over these years, many studies have shown that we are crazy about happiness and high personal confidence. That may make us less satisfied with our lives.
这些年来，许多研究都表明我们在疯狂地追求幸福和高度的自信。这可能会让我们对生活不那么满意。
Multiple studies have shown a relationship between spirituality and the immune system.
多项研究已表明在精神性和免疫系统之间的关系。
European and American studies have shown that 6-8% of men and 15-18% of women experience migraine each year.
欧洲和美国的研究显示，每年有6- 8%的男子和15 - 18%的妇女罹患偏头痛。
With a smaller ongoing project, you can leave resources intact and become a more productive team. Studies have shown that smaller teams are more productive than larger ones.
由于正在进行的项目比较小，你可以保持资源的完整无缺，成为一个更有效的团队，研究表明，小的团队比大的团队更有效率。
Over and over again, studies have shown that altruism is one of the best ways to boost your happiness.
各种研究一次又一次地表明，助人为乐是是提升幸福感最好的方式。
Over time the persuasive effect should weaken as people's attitudes return to how they were before—and this is what many other studies have shown.
很多其他的研究也表明了相反的规律——随着时间流逝，“劝说”的效力会逐渐减弱，而且被劝说对象会更容易回到他们原先的态度。
Previous studies have shown that soya and tofu cut the risk of ovarian cancer and heart disease.
此前的研究认为，大豆和豆腐能降低卵巢癌和心脏病的风险。
DNA is the software of the cell, and our studies have shown that when we change the software we change the species.
DNA相当于细胞的软件。我们的研究证明了当软件(也就是DNA)被改变的时候，生物种类也会相应改变。
Our studies have shown that the spring and summer following an El Nino year are warmer than normal in India.
我们的研究已表明，在厄尔尼诺年后，印度的春季和夏季要比正常温度高。
People in the ideal hip-ratio range, regardless of weight, are less susceptible to disease such as cardiovascular disorders, cancer, and diabetes, studies have shown.
研究表明，那些在理想腰-臀比之内的人，不论体重如何，罹患诸如心血管疾病、癌症、糖尿病等疾病的可能性较低。
For years, studies in China and Japan have shown that the folklore about tea does contain some truth — it does promote longer life.
多年来，我国和日本的研究已表明，民间茶叶艺术确实有一定的道理-它能延长人的寿命。
It has been suggested that Alzheimer's disease starts 20-30 years before first symptoms appear and recent studies have shown, that high cholesterol levels are linked to the pathology of this disease.
已经有人指出，老年痴呆症会在其症状被第一次发现的前20到30年出现，最近的研究表明，高胆固醇含量与老年痴呆症病理有关。
Studies have shown that young women and people of color smoke in disproportionately high numbers.
调查表明，美国公民中，年轻女性和有色人种吸烟的比例较高。
Studies have shown that young women and people of color smoke in disproportionately high numbers.
调查表明，美国公民中，年轻女性和有色人种吸烟的比例较高。
应用推荐