The sensitivities of temperature and strain are calibrated by calorstat and cantilever beam separately.
分别利用恒温箱和悬臂梁完成了系统温度灵敏度和应变灵敏度的实验标定。
Ice and strain into a chilled martini glass.
冰和应变成冷冻马提尼玻璃。
Sprain and strain is caused by overstretching.
扭伤和拉伤都是由过度伸展导致。
Shake and strain with some ice into a chilled martini glass.
摇晃然后和冰一起倒入冰鲜马提尼酒杯中。
Take the aftershave out and strain it into a new jar for daily use.
将制备好的须后水过滤到一个新的瓶子里后就能每天使用了。
Pregnancy and childbirth. This can sometimes overstretch and strain your muscles.
妊娠和分娩。这有时过度扩张和应变你的肌肉。
Similarly, marital conflict and strain are associated with heart disease and mortality risk.
相似地，夫妻矛盾和婚姻关系紧张与心脏病和死亡率紧密相连。
Because traditional black asphalt roofs heat up in summer and strain the air conditioners.
因为传统的黑柏油屋顶在夏天的时候会吸热，加重了空调的负荷。
An epidemic can take an economic toll through lost workforce productivity, and strain health services.
流感流行可使劳动队伍丧失生产能力，从而影响经济，并可加重卫生服务的负担。
One way to improve eyesight is to control negative emotions like angry, frustration, resentment and strain.
一种提高视力的方法是控制负面情绪，比如愤怒、沮丧、怨恨和紧张。
It is in times of worry, stress, fear and strain that inner peace of mind is greatly desired and appreciated.
总是在担忧、压力，恐惧和紧张出现时，大脑的安宁是最让人向往，最宝贵的。
Calcium builds strong bones, which are less likely to break under the stress and strain of heavy activity.
钙用于建立强壮的骨骼，使它不会在重压和剧烈活动时断裂。
The relationship between stress and strain in a particular material is determined by means of a tensile test.
最佳答案之间的关系应力和应变在一个特定的物质决心通过拉伸试验。
Many wealthy countries have growing urban slums that drain health resources and strain the social welfare system.
许多富裕国家有日益扩大的城市贫民区，耗尽了卫生资源并对社会福利制度造成压力。
It established the direct relationship between stress and strain that is the basis for the formulas of linear acoustics.
他指出压缩和张力之间的关系是线性声学的基础。
As I let go of pain and strain of my internal burdens, a ray of sunlight peeked through the clouds and kissed me on the cheek.
当我尽情释放内心的痛苦和压力之时，一道阳光穿透乌云，吻在我的脸颊之上。
More wealthy countries have growing urban slums and shantytowns that drain health resources and strain the social welfare systems.
更多的富裕国家有日益扩大的城市贫民区和棚户区，对卫生资源和社会福利制度造成很大负担。
Each of these scenes might seem, at first glance, a conventional image of artillerymen at work. They are depictions of strength and strain.
乍一看，浮雕上的每个场景似乎只是炮兵工作状态的传统展现，是力量与张力的再现。
The results suggest the reason why males of other species die faster than females may be the stress and strain of competition, the authors said.
研究还揭示出，在其他物种中雄性比雌性早死的原因可能是竞争的压力过大。
The nosecone carried a video camera and avionics to record the rocket’s flight path and other information; the aft end, temperature and strain sensors.
头部载有记录火箭飞行路径和其他资料的摄录机和电子设备；尾部有温度和应变传感器。
The lumbar curve in the lower back, which helps us maintain our balance as we stand and walk, also leaves us vulnerable to lower back pain and strain.
腰部脊椎帮助我们在站立和行走的时候保持平衡，当同时也使得我们的背部更易疼痛。
The circuits can operate continuously, and enable instrumentation for measuring parameters such as temperature, vibration, pressure, positioning, inclination and strain.
该集成电路可以连续操作，让仪器能测量如温度、振动、压力、位置、曲度和张力等参数。
What you may not realize, Achor says, is that after two hours of continuous work, your brain function actually slows and your body starts to rapidly accumulate stress and strain.
而阿克尔认为，人们不知道的是连续工作两小时后，他们的大脑便会反应迟缓，而身体则会迅速积攒压力和紧张。
Whatever the situation, it can place stress and strain on a relationship - you want to keep your boyfriend or girlfriend happy, but you don't want to compromise what you think is right.
不论是哪种情况都会给这段恋情带来压力和束缚——你想让你的男友或女友高兴，但在你认为对的事情上你又不愿意妥协。
Patience and trust, in the dullness of the routine of life, will be the best preparation for a courageous bearing of the tug and strain of the larger opportunity which God may some time send you.
今天的忍耐和信靠，就是将来神差你出去作大事业的预备。
Things are terrible at work and people are cracking under the strain.
工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。
It would strain the link between Spain and the rest of the EU.
这将使西班牙和欧盟其他国家之间的关系变得紧张。
She was tired and under great strain.
她疲倦且处于巨大的压力之下。
She was tired and under great strain.
她疲倦且处于巨大的压力之下。
应用推荐