Now, a tree with green leaves seem so tall and straight.
现在，一棵有绿叶的树显得那么高大挺拔。
Both of them are tall and straight.
他们俩都又高又直。
They have heavy and straight tree trunks.
牠们有又重又直的树干。
The streets are wide and straight.
街道又宽又直。
I strive to avoid the narrow and straight path of faith.
我尽量避免窄和直线路径的信心。
His real hair was short and curly; the wig long and straight.
真的头发又短又带点卷，而假的又长又直，很容易分辨。
The import process itself is simple and straight forward.
导入过程本身非常简单。
So I use a sharper knife and make a smooth and straight cut.
于是我找了把更锋利的刀顺向纵切。
They eat them with some chili vinegar and straight out of the shell.
他们加上辣椒醋连壳一块吃。
My hair is black, short and straight. I have never worn my hair long.
我有一张瘦削的脸，双眼皮，翘鼻子，我乌黑的头发又短又直，从未留过长发。
All you want is enough chopped off to make it squared off and straight.
你需要的只是把毛边切掉，使之成为平整的四方形。
Frank Lloyd Wright designed his beautiful low and straight lined homes.
弗兰克·劳埃德·莱特设计了他那些漂亮低矮的直线型住宅。
The road runs flat and straight, not a house, no animals, not even a tree.
道路又平又直，没有房屋，没有动物，甚至连一棵树也没有。
When I remind myself to stand tall and straight, I feel better about myself.
当我告诉自己站得直直的，昂起头来，自我感觉会好很多。
You'll also want to avoid tight turns, so look for slow curves and straight paths.
还要避免急转弯，所以尽量寻找温和的弯道和直道。
Eupodophis had a simplistic pelvis and straight, slender femurs, the researchers found.
研究人员发现，真足蛇有着极为简单的骨盆和笔直、细长的股骨。
You are honest and straight forward. Your success depends heavily on the trust of others.
真诚、直接。你的成功很大程度上是依靠别人对你的信赖。
The breeze had long since dropped, and the dry grass stood stiff and straight as copper wires.
微风早经停息了；枯草支支直立，有如铜丝。
With distinctions between workflow and straight through processing, Internet vs Intranet etc. disappearing.
工作流与直通式处理之间的区别，互联网与内联网的区别将会消失。
His goose flew through the flock and straight into the barn — and one by one the other geese followed it to safety.
家鹅飞进雁群中，并径直飞进仓房中，大雁随着家鹅一只接着一只安稳地飞进仓房。
Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine.
那么考虑下稍微拔蚀并修剪，以保持它们呈线形而又挺直，同时不失饱满和男子气概。
The language built-in notion of service enables the creation and use of services in a simplified and straight-forward way.
语言内嵌的服务概念使得人们可以用简化且直截了当的方式创建并使用服务。
Then I acquired more men, gay and straight, until I began to invite them to parties and then to dinner and then, recently, even on holiday!
再接下来，我遇到更多的男人，他们有直男，也有gay男，我开始邀请他们来聚会，一起吃晚饭，最近甚至一起度假去了！
The section was introduced in late 2000 and is available in all cities served by Craigslist, for users gay and straight, male and female.
Craigslist网站引入“随遇”栏目是在2000年下半年，所有城市都可以访问这个栏目，用户有同性恋者和异性恋者，男性和女性。
On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.
至少面对这一事件，外资商界很早就发现最有效的办法是，集体行动以及有话直说。
On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.
至少面对这一事件，外资商界很早就发现最有效的办法是，集体行动以及有话直说。
应用推荐