Sometimes you do everything right, everything exactly right and still you feel like you've failed.
有时你做了所有正确的事，毫无差池，却仍然有挫败感。
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
Even if you're sworn to secrecy and you feel like you'll be betraying your friend if you tell, you should still seek help.
就算你发誓说不告诉别人，觉得如果你告诉别人就是背叛了你的朋友，但是你还是要去寻找帮助。
Each feeling, though it may overpower you, though is may feel like the truth and lead you to communicate positively or negatively in a relationship, is still not really defining.
各种感觉，哪怕让你无法忍受，哪怕让你感觉就是真的，可能还令你在两人交流过程中或积极或消极，并不是真的就是那样。
You can be 70 years old and wear a silk bathrobe and still be feminine because ultimately, you can still do the things that make you feel more like a woman.
即使你已70高龄，穿上丝质浴袍仍可以让你更有女人味，因为你终究还能做到让自己感觉更像一个女人。
After you've had dinner at home, you can still feel like you've splurged a little on a special evening by heading out and paying a few bucks for dessert.
在家吃完晚饭后，你可能觉得还想在这个特别的夜晚出去小挥霍一把，吃点甜点什么的。
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态，很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
You could probably publish an entire psychology journal about the man and still not quite feel like you've answered every question he raises.
你也许可以为这个男人发表一整篇心理分析刊物，却仍然感到没有解答他所带来的所有疑问。
When we're sitting in a cafe and you don't feel like speaking, I would still happily pass the time with you in silence.
在街头的咖啡厅，如果你不想说话，我愿意陪你度过一段安静的时光。
If you feel like you've done everything possible to succeed in your interview but you're still getting the cold shoulder, then follow this advice: Just do your best and move on.
如果你觉得自己在面试中尽了一切努力却仍然得到轻视，听从这个建议：尽力表现继续前进。
When your training and your dog doesn't give you the behavior you want you need to get out of the training session in a manner that still allows the dog to feel like he is still learning.
当在训练中狗儿不按你的想法做出动作时你需要改变训练方法，让狗有正在学习的感觉。
But, if after careful consideration, you feel like your demise is inevitable and you are about to be cut, take action to make a change while you are still employed.
但如果经过深思熟虑之后，你感觉自己一定会被裁员，那就在你还在位上时候采取行动吧。
You can have all the riches in the world, and still feel like a failure if you aren't following your life's true purpose.
你也许能够拥有这个世界所有的财富，但你仍然会觉得你失败了，如果你没有按照你内心真正的想法在生活。
It's nice and quiet here, an 'if I ain't too much trouble to you, just let me lay still till I feel like myself.
这是好和安静的在这里，一个'假如我是不是太麻烦你，只是让我打下直到我觉得自己还是喜欢。
I really like Green and Krstic, but I still miss the big guy and you can't tell me to feel otherwise. So there.
我确实喜欢格林和科斯蒂奇，但是我仍然怀念那个失去的大家伙，我甚至感受不到其他的东西。
Why did you intent to baffle me? I feel so disappointed and helpless. If you still like this, my only choice is to stop this relationship with you. But you know that I really don't want to.
你为什么要尴尬自己呢，自己觉得很绝望很尴尬，假如你依然这个样子自己独一地选择是中止与你地这种关系。
Why did you intent to baffle me? I feel so disappointed and helpless. If you still like this, my only choice is to stop this relationship with you. But you know that I really don't want to.
你为什么要尴尬自己呢，自己觉得很绝望很尴尬，假如你依然这个样子自己独一地选择是中止与你地这种关系。
应用推荐