We stand with our partner and the current view is that in 2010 we will still be together.
我们同我们的合作伙伴和目前的看法是，在2010年我们仍将是合作。
And, this is what we did not stand still as we were busy teaching and enemies of the Keshe Foundation had a field day.
并且，我们不会停止，一直忙于教学，也使凯史基金会的敌人度过愉快的一天。
For the next few RACES we can see those performance benefits coming through, but Ferrari are a strong and capable organisation and they are not going to stand still and wait for us.
下几站比赛中我们就将看到一些性能提升，不过法拉利是个强劲又能干的团队，他们不会坐等我们追上他们的脚步。
It is true that the Chinese are still doing it and we need to stand firm.
没错，中国仍在这么做，我们也必须保持强硬立场。
Still, life goes on and here we stand.
不过人生还得继续，我们也就站在了这里。
And we are lucky that we can still stand here throughout the bad weather day.
我们庆幸的是我们居然这样挺过去了。
It seems that people are always in a hurry now, though we do have more convenience. Still, we run short of time to stand and stare, to speak and share.
虽然现在我们的生活确实越来越方便了，但人们似乎总是很忙，依然缺少时间停下来对视、交谈与分享。
We stop the hands of the clock and imagine that time will stand still.
我们恨不得挡住时钟的时针，想像时光会为我们永驻。
Barty Crouch: Never whole again, are we? Still, life goes on, and here we stand.
巴提柯罗奇：人生再也不完整了，对不对？但是人生还是要继续，我们依然屹立。
We wanted this house to be capable not only of making time stand still, but to remain in the minds and hearts of humankind.
我们希望时间在此静止，更希望这座神圣的平台式建筑可以永驻人们心间。
We expect that the UK economy has come to a stand still and possible ground to a halt.
我们认为英国的经济没有增长，可能会停滞不前。
And because the majority of our people decided to stand together, we can not go it alone, because we are a group does not stand still, constantly ahead of the camel.
因为我们决定要和大多数人站在一起，我们不能孤军奋战，因为我们是一群永不停息、不断前行的骆驼。
Suddenly the traffic ahead came to an abrupt halt and we went from 70 miles per hour to a total stand still. Usual for l.
突然，前面的车辆来了个急刹车，我们也就从时速70英里一下子停了下来。
It's very difficult to stand up but we showed character and knew if we won today we still had a lot to say (in the title race).
站出来担当很不容易，但是我们表现了意志，我们明白如果今天获胜，我们还有很多发言权(在冠军争夺方面)。
Still, life goes on, and here we stand.
但是人生还是要继续，我们依然屹立。
When we shoot the photo, I need to stand still, and my assistants will help me apply the paint on my body. They are trying their best to paint myself in the same color as the background.
在实施作品的时候采取不动的姿势，我有助手来帮我完成在身体上的彩绘，他们会尽力帮我把我的身体画的的背景是一样的颜色。
The world doesn't stand still and we don't deserve to be where we are unless we stay ahead of things and take the necessary steps to remain competitive.
这世界不是静止不动，我们不该在现在位罝，除非我们让自己领先，并采取必要行动来维持竞争力。
The world doesn't stand still and we don't deserve to be where we are unless we stay ahead of things and take the necessary steps to remain competitive.
这世界不是静止不动，我们不该在现在位罝，除非我们让自己领先，并采取必要行动来维持竞争力。
应用推荐