It was, and still is, my favourite movie.
那部影片以前是我最喜欢的，现在仍然是。
He was—and still is—inclined to take a longer-term view.
他过去——现在仍是——倾向于将事物看得更长远。
Layered glass, Tiffany glass, became very popular and still is today.
分层玻璃、蒂芙尼玻璃都变得非常流行，直到今天依旧如此。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
它确实是，而且仍然是。
It was a great notion and still is.
这至今仍是一个伟大的主张。
He was, and still is, smart and talented.
他一直都很聪明，才华横溢。
This was and still is dangerous territory.
这是曾经是现在仍然是危险的尝试。
现在依然如此。
The high-altitude plane was and still is a remarkable bird.
该高空飞机过去是现在仍然是一种了不起的飞机。
Watching TV was, and still is, a major pastime for many people.
看电视仍然是很多人消遣的主要方式。
Bergman was — and still is — considered one of the pioneers of filmmaking.
他曾经并且仍然被认为是先锋制片人之一。
The task was boring and still is boring whatever the experimenter tells me.
无论实验者告诉我什么，这个任务始终都是无聊的。
That has historically been, and still is, the hardest area to get contributions.
这个部分一直是(现在仍然是)最难获得贡献的领域。
But it stayed on my mind all day and still is, obviously. "You have a good enough day!"
但是一整天，那句话都停留在我的内心中，显然现在仍在：“祝你有足够好的一天！”
The snobbery of the north towards supposedly backward Naples was (and still is) striking.
北方对据称落后的那不勒斯有着惊人的势利眼(现在仍然是)。
Another coffee shop was (and still is) located in a small town with a fairly low income population.
另一家咖啡馆是(现在仍然是)在一个小镇，位于一个低消费人口的地区。
As well as offering this much-needed support, the Academy was - and still is - a public art gallery.
除了提供这种急需的支持，这座学院从前到现在一直是一个公共的艺术画廊。
It should be. The United States has been the leading web hosting nation from the start, and still is.
美国在虚拟主机方面一开始就处于领先位置并保持到现在。
But it stayed on my mind all day and still is, obviously. "You have a good enough day!" Her heart meant well.
但是一整天，那句话都停留在我的内心中，显然现在仍在：“祝你有足够好的一天！”
The "non-ESB Gateway" part of the hub was, and still is doing, the deeper more operation specific, integration logic.
hub的 “非-ESBGateway”部分进行的是更深一些的特定于操作的集成逻辑。
A group that used to be pitied as impoverished-and still is, overall-is now more likely to be seen as rich and powerful.
一个曾经被视为可怜和贫穷(现在仍然大部分都是)的种族现在看起来变得富有和强势。
Blogging on Zen Habits was then, and still is, so much fun that I couldn't believe it could actually become a full-time thing.
不管是以前还是现在，在禅习惯上开博如此有趣，让人难以相信能拿它作全职。
NICK JONAS: “Social media was incredibly important for my brothers and I at the beginning of our career and still is today.
NICKJONAS：“从我们职业生涯的开始到现在，社交媒体对我们来说都是非常重要的。
The Lutheran church founded it on the Finke River in 1877 in what was, and still is, one of Australia's most isolated frontiers.
Lutheranchurch在1877年创建于现在仍然是澳大利亚最孤立的边缘地带之一的FinkeRiver。
The Lutheran church founded it on the Finke River in 1877 in what was, and still is, one of Australia's most isolated frontiers.
Lutheranchurch在1877年创建于现在仍然是澳大利亚最孤立的边缘地带之一的FinkeRiver。
应用推荐