The rescue-party dug out from underneath the debris an infant who was intact and still alive!
救援队从废墟中挖出一个婴儿，他竟然还活着，而且毫发未伤。
What a miracle! The rescue-party dug out from underneath the debris an infant who was intact and still alive!
真是个奇迹！救援队从废墟中挖出一个婴儿，他竟然还活着，而且毫发未伤。
What a miracle! The rescue party dug out from underneath the debris an infant who was intact and still alive!
真是个奇迹！救援队从废墟中挖出一个婴儿，他竟然还活着，而且毫发未伤。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
While hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.
尽管搭便车在某些地方仍然很盛行，但在西方大部分地区，人们普遍认为搭便车是注定要失败的。
He is still alive and kicking.
他还是生龙活虎的。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
Still alive, their bowels and heart would be removed.
如果还活着，则剖腹挖出心脏和肠子。
But the next time we saw her she was still alive and had redoubled her efforts to do better next time.
但当我们又一次见到她时，她还活着，正在为下一次做得更好而加倍努力。
I was still alive, and I still had a daughter whom I adored; and I had an old typewriter and a big idea.
我仍然活着，我还有我非常喜欢的女儿陪着我，我还有我的打字机和一大堆的好主意。
At 93, he is still alive and is even planning to help Ms Hillenbrand, who suffers from chronic fatigue syndrome, promote her book.
他93岁了，还一直在活着，甚至计划帮助患有慢性疲劳症的希伦布兰德女士促销她的书。
Bowman called Walstad's office and explained the situation, insisting her children didn't know that Happy was still alive and that Walstad could keep him if he wanted.
鲍曼给沃尔·斯塔德的办公室打电话说明了情况，坚持说她的孩子们都不知道“快乐”还活着，如果愿意，沃尔·斯塔德可以收养它。
My mother's still alive and she still can't believe it.
我母亲还活着，但是她始终无法相信这一切。
A farmer returning to look at his home told me he had found some pigs still alive and fed them corn.
一个农民告诉我，他回家看了一下，找到几头活着的猪，给它们喂了苞谷。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
定期对你的恢复过程进行检查，以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备，这是非常有价值的工作。
My AK-47 went off in my mouth and I'm still alive.
我的AK - 47在我嘴里走火了，而我还活着。
Professor Lewin shouts. "And I'm still alive!"
Lewin教授喊到“我还活着！”
At least I am not 'spoiled 'and have in me still alive the nerve endings of gratitude.
在我，神经末梢的感恩之情(感恩之情的神经末梢)依然活跃。
It confirms that Manuel Marulanda, the FARC's veteran leader, is still alive and apparently in overall command.
它确认FARC的老领导人Manuel Marulanda仍然活着，且显然仍在指挥一切。
They replied, "Your servant our father is still alive and well."
他们回答说：“你仆人我们的父亲平安；他还在。”
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
应用推荐