He got up and stepped out of the stall, and just then he heard the sound of children's voices.
他站了起来,走出了牛栏,就在这时,他听到了孩子们的声音。
He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.
就在他的卡车沿陡峭的斜坡向下滑的时候,他停了下来,拉住了手闸,然后下了车。
Susan unlocked the door and stepped out of the car.
苏珊打开车门,下了车。
He took his coat, hat, bag and stick, and stepped out into the darkness.
他拿起外套、帽子、背包和手杖,走出屋子,踏进夜色之中。
Instead she slipped into a hooded robe and stepped out onto her terrace.
于是她披上带帽袍子踏入了她的露台。
Hearn fastened the vine about his belt, and stepped out into the rapids.
俟思把藤索在腰里系好,闯进激流。
Anathema gathered her things together and stepped out as haugh? Tily as possible.
安娜丝玛把她的东西收集了下,尽可能的趾高气昂地走出车门。
I took several deep breaths, left the Journal on the floor and stepped out the door.
我深深地吸了几口气,把《华尔街日报》放在地板上,走出洗手间。
I fought the impulse to drive away. But I took a breath and stepped out of the car.
我努力抑制住开车溜走的冲动,做了次深呼吸,走出车门。
Itching to break free, I broke down those bars and stepped out into the desert of life.
我渴望挣脱牢笼,打碎那自我束缚的樊篱,走进生活的沙漠。
She closed the door gently and stepped out of the room for fear that she should awake him.
为了不弄醒他,她悄悄关上房门,轻轻地溜了出去。
Then they dressed and stepped out onto the landing. They shut the door and heard the lock click.
然后他们穿上衣服,走到过道上,带上门,听到门喀哒一声锁上了。
He waited until she returned from her aunt's hut, and stepped out into the path in front of her.
他一直等到她从她的姑妈屋里返回时,才走到路上停在她的面前。
With a sigh, I folded it over my arm and stepped out into the brightest light I'd seen in months.
我叹了口气,把它搭在手臂上,走进了数月以来我见过的最明媚的阳光里。
She blew out her candle and stepped out into the strange room, making no more noise than a mouse.
波莉在好奇心的驱使下吹灭了蜡烛,像耗子一样悄悄地走进了那间奇怪的屋子。
I jumped out of bed, opened the door and stepped out into the passage. It was full of thick smoke.
我跳下床,打开门,出来到了走廊上,那里已经是浓烟滚滚了。
He opened the back door and stepped out into the cold air, which silenced the baby instantaneously.
他打开后门,踏入屋外冷冽的空气,孩子一瞬间就安静下来。
She didn ' t talk, just nodded lightly, and then opened up her misshaped umbrella and stepped out on the street.
她没有说话,只是轻轻地点下头,之后打开她那把变形的雨伞走向大路。
She leaned against her husband wholly , one arm pulling his sleeves and the other touching the wall , and stepped out .
他整个身子几乎全靠在她丈夫的身上,一手拽着他的衣袖,一手扶着墙,才迈出了步子。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开,走下后门廊的台阶,一个褚色的大狗跑上来,它的舌头长长地伸着。
I had gotten onto a plane one snowy Oregon morning, and stepped out into a Taipei heat that had me stripping down to a T-shirt in minutes.
我在一个下雪的奥瑞冈早晨搭上飞机,踏出飞机时台北的高温却让我在几分钟内就脱到只剩一件T恤。
She hung up her coat and stepped out of her shoes and walked around the room picking up things She stuck the newspaper in the wastebasket .
她挂上外衣,脱了鞋子,在房间里走来走去收拾东酉。 她把报纸塞到垃圾桶里。
They made one small error and stepped out on that slippery slope, then tried to cover up that error, cover up that error until eventually they dug themselves a hole they couldn't get out.
他们都犯了一个小错误,然后就走上了不归路,试图掩盖之前的错误,然后一直掩盖下去,直到最后,他们自掘坟墓,无法自保。
The elevator doors parted and out stepped the President.
电梯门打开了,总统从里面步出。
The elevator doors parted and out stepped the President.
电梯门打开了,总统从里面步出。
应用推荐