If you could open my heart's door and step inside.
如果你打开我的心门步入我心。
I leave my boots dripping at the door and step inside, anticipating the smooth pine floor and pleasant buttery scent of oil-lamps.
我在门前脱下湿淋淋的鞋子步入大堂，预期中光滑的松木地板和散发着黄油香味的油灯。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
May I step inside and have a talk with you?
我能进屋跟你谈一谈吗?
Step 1: Inside of the foot passing You and a partner should stand about ten metres apart.
脚内侧传球你和搭档相距大约10米站立。
The "CD" commands explicitly put us in the right place, and prevent us from making a mistake later — an important step — especially if you will be deleting files inside the functions.
cd “命令显式地使我们处于正确的位置，并防止以后出现错误-这是重要的步骤，特别是在函数中删除文件时更是如此。”
You should see a single-screen interface in which each step of the process is carried out inside its own tab and a window-shade visual effect marks the transitions between steps.
应该能够看到单一屏幕的界面，其中结帐过程的每个步骤都在各自的选项卡内进行，而百叶窗式的视觉效果则标记了步骤间的转换。
Bomka's wife had taken one step inside the Sports Hall, paused, spoken three words, and then she, Bomka, and the children had disappeared.
博卡的妻子只迈进体育厅内一步就停了下来，说了三个字，然后她、博卡还有孩子们就不见了。
But step inside their house after 4 p.m. most weekdays and you'll want to cover your ears because of the noise -- the screaming, to be exact.
但是如果你在平日的下午4点走进这个家，你会把耳朵捂住---那噪音，准确点儿说是刺耳的尖叫，真让人受不了。
Here the namespace and the name identify the composite inside the contribution, while the contribution URI is the URI you gave to the contribution in the previous step.
这里的命名空间和名称标识贡献包中的该组合，而贡献包uri则是您在前一步中为贡献包提供的URI。
When the telephone rang the house parent laid the large cardboard paper down on the back cement step and went inside to answer the phone.
当电话铃响的时候，宿管把厚纸板放在身后的水泥台阶上，进到里屋去接电话。
One morning my physics teacher walked up to me at my locker before school and asked me to step inside his classroom.
一天早上上课前我的物理老师走到我的寄物柜前，让我去他教室。
It boasts a startling depth of field, conjuring a fetid virtual terrain on a pancake-flat screen and inviting the viewer to step inside.
他的影片在这一领域达到了令人惊奇的深度，在一块煎饼般扁平的屏幕上魔术师似的变出一个散发着恶臭的虚拟世界，然后邀请观众前来体验。
This article takes the next step and asks what the frameworks do when they then introspect a test module to discover what tests live inside of it.
本文讨论下一步，介绍框架在找到测试模块之后如何发现其中的待测试项。
The second step returns all the Client elements in these documents, and the third step returns the fax elements nested inside these Client elements.
第二步返回这些文档中的所有Client元素，第三步则返回嵌入在这些Client元素中的fax元素。
When you step inside, you will also find original approaches in matters of perspectives, angles and shapes.
当你走进店内，你还会发现的观点，角度和形状的问题原来的办法。
You are directed to step inside the elevator and the doors close.
他们引着你步入这部电梯，电梯门合上了。
Inside the shopping cart you will see all the items you pick and the subtotal for the order, click CHECKOUT for next step.
在购物车您会看到所有的项目你挑选和小计的命令，单击Checkout给下一个步骤。
Carry on publicity to each large organization unit inside Hebei and demonstration, first step understanding sale process.
对河北省内各大型机关单位进行宣传和展示，初步了解了销售流程。
The shaping process of inside right-angle step is so complicated and its model is so complicated too.
楔横轧内直角台阶成形过程非常复杂，导致数学模型也很复杂。
The illusion of exclusive, inside access is thus cleverly planted, and, step-by-step, amplified.
如此这般，“独享”和“内部渠道”的幻象就被巧妙地植入并逐步放大。
If you step on a stingray and get the spine inside your leg, it hurts very badly.
如果你踩在刺鳐的身上或刺扎你腿，后果都会不堪设想的。
And then the second step is to close your eyes and while you are still breathing nice even breaths, deep breaths, you visualize this little you inside who is so afraid.
然后第二步是闭上你们的眼睛并且你们依然呼吸，即使呼吸美丽，深呼吸，你们想象你们内在如此恐惧这小小的你。
And then the second step is to close your eyes and while you are still breathing nice even breaths, deep breaths, you visualize this little you inside who is so afraid.
然后第二步是闭上你们的眼睛并且你们依然呼吸，即使呼吸美丽，深呼吸，你们想象你们内在如此恐惧这小小的你。
应用推荐