Li Ning in 2008 the company held in the summer basketball camp for draft and statisticians work receptionist;
2008年暑假在李宁公司举行的篮球选秀营中作欢迎员和统计员工作；
Article 40 Where any statistics institutions and statisticians that disclose national secrets, their legal liabilities shall be prosecuted.
第四十条统计机构、统计人员泄露国家秘密的，依法追究法律责任。
An international group of cardiologists and statisticians have spent several years producing the Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) calculator.
一个国际心脏病学和统计学专家组花费数年时间制定了这个全球冠心病急性发作登记薄(GRACE)计算器。
Statisticians are puzzling over the role in this crisis of Internet shopping and how much it is eroding high-street business.
令统计人员费解的是网上购物在这场危机中扮演的角色和它侵蚀商业街生意的数量。
To me, that's a fundamentally wrong approach and it's actually done because it's the sort of thing that statisticians are good at.
对我来说，这是一个完全错误的途径,但实际做法就是这样,因为这正是统计学家擅长的事。
Historians, and some statisticians, bemoan the impending loss of a continuous data series that, in some cases, goes back over two centuries.
历史学家，以及一些统计学家抱怨，在某些情况下，即将损失的一系列资料，可以追溯到200年前。
So what the statisticians did, essentially, was to study past correlations in corporate default and equity prices and program their models to assume the same pattern in the present.
所以统计专家所做的，基本上就是研究过去在公司违约和股价的相关性，并编程设计出模型来推定当前相同模式下的情况。
But the more real risk is that that a large chunk of a rapidly changing economy has again been overlooked by the statisticians, and the official data understates the true size of the Chinese economy.
但是，更为切实的风险在于：这个快速变化的经济体中可能有很大一块产值再次被统计学家所忽略，这样官方的数据就低估了中国经济的真实规模。
The nice balance between individual thought and group collaboration helps the day go by quickly for statisticians.
对于统计员而言，个人想法和群组合作的美妙平衡使时光过得飞快。
The statisticians took the average of the figures for the whole year including holidays and weekends.
统计学家们把全年的数字累加起来算出平均数，其中包括假期和周末。
And Demchak and his colleagues knew perfectly well that if the correlation rate ever turned out to be appreciably higher than the statisticians had assumed, serious losses might result.
而且，德姆·查克和他的同事们完全知道，如果相关性比率在现实中比统计专家假定的高一点点，就会导致严重的损失。
Otherwise, statisticians say only strict clinical trials with a control group and a test group and one variable can truly prove a cause-and-effect association.
否则，统计学家表示只有进行严格的临床试验，对比一个控制组、一个测试组以及一个变量，才能真正证明因果关系。
After all, there are those who devote careers to the more complex data-stream analysis; they're called statisticians and trained analysts.
毕竟，有从事较复杂的数据流分析的专业人士；他们是统计师和受过训练的分析师。
Statisticians also caution that strong correlations of data do not necessarily prove a cause-and-effect link.
统计学家也告诫称数据间有密切联系并不足以证明两者有因果关系。
The report also argues that official statisticians should concentrate on households' incomes, consumption and wealth rather than total production.
这份报告还指出，官方统计应该更加注重各个家庭的收入、消费和财产，而不是只盯着生产总值。
"Torture the data long enough and they will confess to anything," statisticians quip.
“数据如果被折磨够久的话也会屈打成招，”统计师此言妙哉。
The statisticians took the average of the figures for the whole year including holidays and weekends。
统计学家们把全年的数字累加起来算出平均数，其中包括假期和周末。
Its analysts, statisticians and mathematicians have puzzled over the two pages of Numbers and letters intermittently for 10 years trying to figure out what they mean, but they haven't found the key.
小组的分析家、统计员和数学家对这2页纸上面的数字和字母断断续续研究了10年，试图搞清楚它们的含义，但是现在还没有找到答案。
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1,700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
2月份津巴布韦的年通货膨胀率超过了1700%，也正是从那时开始，统计人员就已经无法计算飞涨的物价了。
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1, 700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
津巴布韦二月份的年通胀率超过1700%，在那之后统计员似乎就不再记录物价的上涨了。
And the spooky part is that some statisticians think they can predict the the time of our death within a 3 year margin of era when provided with certain information.
这个办法最诡异的地方在于：只要提供特定的信息，它能在三年之内为我们准确的死亡日期。
Finally, through the theory analysis and the example demonstration, we prove from this estimate class that we get the results which are interlinked with the results attained by other statisticians.
最后，本文还通过理论分析丛实例演示论证了在这个估计类中，各种回归系数估计有着和其他工作者所得到的相容的结论。
Finally, through the theory analysis and the example demonstration, we prove from this estimate class that we get the results which are interlinked with the results attained by other statisticians.
最后，本文还通过理论分析丛实例演示论证了在这个估计类中，各种回归系数估计有着和其他工作者所得到的相容的结论。
应用推荐