He sat back in his chair and started to read.
他安稳地坐在椅子上,读起书来。
I opened the math book and started to read.
我打开了数学课本看了起来。
The mother picked it up and started to read it.
母亲捡起纸条,开始阅读。
Rick softly opened the envelope, as if he was scared, and started to read what was in the letter.
瑞克小心翼翼地打开信封,就像很害怕知道信的内容一样。最后他还是开始看那封信。
The boy was getting scared. He ran to the magic book and started to read. He wanted to stop the broom.
小伙子开始害怕了,他跑去看魔术书,想要叫这支扫把停下来。
He saw a book about Michael Jordan and took it off the shelf. He settled into a chair and started to read.
他看到了一本关于迈克尔·乔丹的书,并把它拿了下来,他坐在一把椅子上开始读了起来。
"It can't be true, probably it's a joke" said Vanessa in disbelief, but Kim gave her the letter and Vanessa let herself fall on the couch and started to read the letter with tears in her eyes.
“这不会是真的,可能只是一个玩笑。”凡妮莎怀疑地说道,但是吉姆把信交给她。凡妮莎坐在沙发上开始看那封信,不禁流下了眼泪。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时,我开始想象自己身处那种境地。
As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in that shoes.
当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时,我开始设身处地,想象自己有同样的经历。
I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes."
上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容,这次的讲座,将从萨巴斯·莉莉·霍克斯的引语开始,我现在要再将这段话朗读一遍,我喜欢他的眼睛。
Then people who actually know how to read a budget proposal started looking at the plan. And that’s when everything started to fall apart.
后来,实际懂得如何解读这份预算提案的人开始研究这份计划,这时一切都开始土崩瓦解。
If you started off uncertain, it's hard to imagine you would read the responses and feel any more confident.
如果你自己没有足够的辨别能力,很难想象你读到这些答案后的结果是什么。
Ford started anew to tell how he had first read "The Ring of Bells," and Mr.
福特先生重新谈起他第一次读到《钟声激越》的情况;
Once you're all set and ready to roll, read on to get started on the examples.
一旦设置就绪,并做好了准备,请继续阅读以初步了解这些示例。
The first day since you started learning English, you may have tried to give yourself a special English name which is pleasant to ears, easy to read and memorize.
自从你学英语的第一天,也许你就会帮自己取个好听,易读,易记,又特别的英文名。
Short version: I'm married with six kids, recently moved to San Francisco, started Zen Habits in January 2007, love to write, run, and read, live a simple life.
简单地说:我已婚,有6个孩子,最近搬到旧金山,2007年1月开始Zen Habits,爱好写,运行和阅读,过着简朴的生活。
Using reflection, JMX figures out which properties are read-only (Started, Port) and which are read-write (LogLevel), and jconsole allows you to modify the read-write properties.
使用反射,JMX可以指出哪个属性是只读的(Started、Port),哪个属性是可读写的(LogLevel),而且jconsole允许修改读写属性。
As he read the story over and over again to his children, Williams himself started to see Shrek's 5 potential.
威廉一遍又一遍地念这个故事给他的小孩听,自己也开始看出史瑞克的潜力。
When I started off as a comic, aged 23 or 24, I remember looking at another comedian who used to read the Guardian, and thinking to myself: 'God, I wish I read the Guardian.'
在我23或24岁,作为一个喜剧演员起步时,我记得我看见另一个经常读《卫报》的喜剧演员,于是我想:‘上帝,我希望我也能读《卫报》。’
After I came out of the centre, I met new people, started to study using the Internet, and read lots of books.
离开教育中心后,我遇到一些新人,开始使用互联网来学习,阅读大量书籍。
November 26: "... Started trying to read a Russian story. Constant use of dictionary and many questions."
十一月二十六日:“……开始试读一篇俄国短篇小说。词典不离手,问题一大堆。
Note about the Security Warning: the application needs to read and write files on the client (in this case the client and server are the same host) and is started by an applet.
关于安全警告的注意事项:应用程序需要读写客户机上的文件(在本例中,客户机和服务器位于同一台计算机上),并且是由一个applet启动的。
Before the project started, I stayed at home and helped my mother with the housework. Going to school changed my life. I learnt to read and write and do many other things.
在此计划开始前,我待在家里帮我妈妈做家务。上学改变了我的生活。我学会了阅读和写字并且做许多其他的事情。
I've read your resume and know that you started to learn drawing from a very young age. Please tell me more.
看过你的一些个人简历,你是从少儿时期就开始了绘画学习了,那种学习和现在的少年宫学习班是一样的吗?
I read it and started to laugh.
看完他的信之后,我笑了。
I started to write my diary in English to practice it today. I welcome everybody to read it and please correct me if I have any mistakes.
今天我开始用英语写日记来练习英语,欢迎大家来阅读,如果我有任何错误,请纠正我。
I'vealso started using it myself and I think it's become much easier taking notes, I just open up adocument next to it and add notes as I read.
我已经开始使用电子书了,我认为这使记笔记更加容易,我只要打开一个文件,然后在旁边加笔记就可以了。
I'vealso started using it myself and I think it's become much easier taking notes, I just open up adocument next to it and add notes as I read.
我已经开始使用电子书了,我认为这使记笔记更加容易,我只要打开一个文件,然后在旁边加笔记就可以了。
应用推荐