Thereupon, he turned round and started for home.
于是,他转身就往家里跑。
"I finally gave up," he said. "and started for home".
“最后我决定放弃,”他说,“然后我就开始往家里走”。
Wilbur shut his eyes. Fern got up from her stool and started for Home, her mind full of everything she had seen and heard.
威尔伯闭上了眼睛。弗恩从自己的小椅子上站起来,向家的方向走去。她的脑海里满是自己的所见所闻。
Jack was a stout fellow, and after considerable trouble he succeeded in hoisting the donkey to his shoulders and started for home.
杰克是个壮实的家伙,在经过你想像得到的麻烦之后,成功地把毛驴扛在肩上,向家中走去。
In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
在一个小村庄里,有一位中年邮递员,他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
I had just started reading Thomas Wolfe's You Cant Go Home Again and was afraid it might turn out that way for me.
那时我刚刚开始看托马斯·伍尔夫的《你不能再回家》,担心自己也会这样。
We came home and pinned the nutritionist's recommendations to the fridge, and I started cooking for the first time in my life.
我们回到家,把营养师列的食物推荐单贴在冰箱上,我开始做我生命中的第一顿饭。
Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49.a third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end.All are felons.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人,第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员,他们都是重犯。
I went home and started my search online for the best weight-loss option available.
我一回到家就开始在网上搜索最有效最好的减肥办法。
Largely for "spiritual reasons," Nancy Manos started home-schooling her children five years ago and has studiously avoided public schools ever since.
主要是由于“精神方面的原因”,南希·马诺斯五年前开始自己在家里教育孩子,并从此以后有意避开公立学校。
Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49. A third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end. All are felons.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人,第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员,他们都是重犯。
Castle started as home for the Inversion of Control container I had in my mind for like an year, between 2003 and 2004.
Castle首先以控制反转(IoC)容器开始的,我大概记得好像在2003年到2004之间。
They started focusing on their home life and, for a lot of people, that includes a pet.
他们开始关注家庭生活,而且对许多人而言,宠物是必不可少的。
Wang also started receiving harassing calls at midnight, had strangers scold him for infidelity outside his home, and became the subject of a leaflet hate-campaign in his community.
王也开始在半夜接到骚扰电话,有陌生人在他责骂他家不忠,并成为仇恨主题的小册子在他的社区活动。
I bought lollipops and a toot - toot bugle. I started for home.
我给她买了棒棒糖,一吹就呜的打响的小喇叭。我就往回走。
The restaurant was started 1999 and since then it become well know and established place for the lovers of home made style food.
我们餐厅从1999年开始营业至今渐渐为大家熟知,并成为了美食爱好者们的享乐家园。
Started as a boarding school for Native American youth, the school eventually transitioned into the West Central School of Agriculture with courses in agriculture, industry, and home economics.
明尼苏达州大学是由一个青年寄宿学校演变而来,学校最终成为一个西部的中央农业学院,开设农业,工业,家庭经济等科目。
At four months, she weighed about 10 kilograms and she started to go outside her home for the first time.
四个月大时,她的体重大约为10公斤。她开始第一次走出家门。
But he did want his mother. He wanted her so much that he stepped lightly out into the moonlight and started on the jump for home.
小熊的思念是如此强烈,使他不由得走出帐篷走到月色里,开始向家的方向出发。
Recently, I started asking myself why I am staying in America and what is the purpose of living in a foreign country that is so far away from home for so long.
近来,我问自己:我为了什么待在美国,我这么长时间离家来到这么远的国外生活到底想做什么?
As the crowds thinned and started to make their way home for lunch, the two men talked on and the square became quiet except for the striking of the church clock.
等人群渐渐散去,回家吃午饭,这两个人继续聊天说地,整个广场显得安静异常,只剩教堂洪亮的钟声。
I picked up 2 kits from him today at Weston and started the build as soon as I got home (the other kit is for a fellow Catton member and mowing buddy John).
我拿起2套,今天他在威斯顿开始尽快建立我回家(其他套件是一个家伙从成员和割草的伙计约翰)。
On February 3, 1989, at about the same time my labor started, Mother opened her eyes. When they told me this at the hospital, I called her home and asked for the phone to be put to Mom's ear.
1989年2月3日,几乎是在我分娩的同时,母亲睁开了眼睛。当他们在医院里告诉我这个消息时,我把电话打回了家并要求将电话放在母亲的耳边。
Anna and I were supppsed to meet for brunch at 11 this morning, but when I called her she wa still sleeping. I went for a walk but it started to rain so I went home.
安娜和我本来约好早上1点要一起吃早午餐,不过我打电话过去时她还在睡,我就去散了个步,结果下起雨来我就回家了。
Anna and I were supppsed to meet for brunch at 11 this morning, but when I called her she wa still sleeping. I went for a walk but it started to rain so I went home.
安娜和我本来约好早上1点要一起吃早午餐,不过我打电话过去时她还在睡,我就去散了个步,结果下起雨来我就回家了。
应用推荐