How violent these processes were suggested by the odd tilt and spin of many of the planets.
许多行星不寻常的倾斜和自转暗示了这些过程的激烈程度。
This month, three U.S. bikeshare companies, Motivate. LimeBike and Spin, announced electric bicycles will be added to their fleets.
本月，三家美国共享单车公司Motivate、LimeBike和Spin宣布将把电动自行车纳入其业务范围。
The princess took the spindle and began to try and spin.
公主拿起纺锤开始试着纺线。
"I see this work won't do," said he, "try and spin; perhaps you will do that better."
“我看这样干活不行，”他说，“你试着纺线吧；也许你做那个更好。”
The contract would infuse the region with foreign capital, an estimated 400 jobs, and spin-off service industries.
该合同将为该地区注入外资、创造约400个就业岗位以及衍生的服务业。
I'll take my chances and spin the wheel.
我要抓住机会把握前进的钥匙。
What makes the light in them sparkle and spin?
是什么使他们的光在闪耀和旋转？ ？
Their only observable characteristics were energy and spin .
它们仅有的可观测特征是能量与自旋。
The other kid (Yi Jianlian) is also impressive, I know he can shoot, dunk and spin.
另一个小将（易建联）也很不错，能投、能扣，转身过人的速度也快。
The idea is to grab the ends of the string and spin the toy quickly until it becomes taut.
玩法也很简单，只需要用手抓住细绳的两端，然后让这个玩具快速旋转，直到绳子绷紧。
She could “spin on a dime” for love—and spin again when another enchanted man strayed close.
为了爱情，她可以在方寸之间转圜，一旦另一个被他迷住的男人误入花丛，她又会再次使尽浑身解数。
There, in essence, is Twain's ambivalence between the public and the private, between truth and spin.
实质上，这也就是吐温在公共和私人角色之间、介于真相和编造之间的矛盾情绪。
The design incorporates gym facilities, restaurants, bars, a 50m pool and change rooms, yoga and spin rooms.
该设计包括了健身设施、餐厅、酒吧、50米游泳池、更衣室、瑜伽室和自旋房。
In such a world, societies that can nurture people with the ability to imagine and spin off new ideas will thrive.
在这样的世界里，能培养人们的想象力并催发新想法的社会才会繁荣。
They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads.
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。
Cross Patch, draw the latch, Sit by the fire and spin; Take up a cup, and drink it up, Then call the neighbors in.
克劳斯·帕奇，画上门插销，坐在炉子和纺车边上；拿起一杯茶，把它喝光，然后把邻居们叫进来。
Then take your hand back and spin your chakra in its proper clockwise motion seeing it in its particular primary color.
然后把你的手收回来，以正确的顺时针方向旋转你的脉轮，并内视其主色调。
Yarn factories, which take cloud-soft wool from the goats and spin it for the sweater factories' looms, are suffering too.
把云一般柔软的羊毛纺成毛线的纺纱工厂也正在遭受折磨。
Film professor Jonathan Kuntz says these films will probably not be blockbusters, with sequels and spin-offs on television.
乔纳森•肯兹教授表示这些影片在电视里上演的续集和派生剧都不能成为重头戏。
Just push yourself back from your desk and spin around four or five times from right to left with your eyes open. Then look back at this screen.
好吧，先把自己推出办公桌，然而从右向左旋转四到五次，别把眼睛闭上，接着再看屏幕。
The women are at their most physically expressive in this private world, but then life and death come calling and spin that world right off its axis.
女人们在这个隐秘的世界里展示着她们最生理的东西，然后死亡降临，把这个世界又转出了它的轴。
Companies refused to pare their sprawling operations and spin off non-core units (it is common for firms to own their own hot-spring resorts, for instance).
各家公司都拒绝削减其庞大的业务并且拆分非核心单位(例如各公司普遍拥有自己的温泉度假村)。
The system involves the coupling between charge and spin, the interaction between electron and phonon, and the competition between order and disorder state.
该体系涉及轨道与电荷、自旋的耦合，电子与声子的相互作用，有序态与无序态的竞争。
Pulsars are tiny, dead neutron stars that are only around 20 kilometers (12.4 miles) in diameter and spin hundreds of times a second, emitting beam of radiation.
脉冲星是已经死亡的小型中子星，直径只有20公里(12.4英里)左右，每秒旋转数百次，同时还会向外发出无线电光束。
Now I want that rocking chair to grab hold of people who sit in it and rock and spin them around and bounce them silly, until I say 'rocking chair, stop. 'and.
现在我要摇椅抓住坐在里面的人，使劲摇，使劲转，使劲颠，把他们弄得晕头转向，直到我说：‘摇椅，停下吧。’
But neither did the giants bother the rich country of orchards below; perhaps from fear of the Norn, a strange old woman said to live on the mountain top and spin fates.
不过巨人也从来没有打扰过山下富裕的果园，也许是因为害怕命运女神诺恩——一个奇怪的老女人。据说她住在山顶上，转动着命运之轮。
The ritual I am familiar with is: The person is required to leave the theater building, spit, curse and spin around three times, before begging to be allowed back inside.
我熟悉的仪式是：说了这个词的人要离开剧院，在外面吐口水，诅咒并转三圈，之后请求允许回到里面。
The ritual I am familiar with is: The person is required to leave the theater building, spit, curse and spin around three times, before begging to be allowed back inside.
我熟悉的仪式是：说了这个词的人要离开剧院，在外面吐口水，诅咒并转三圈，之后请求允许回到里面。
应用推荐