The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
Please answer the question with your own experience and specific details.
请说一下与自己的劳动经验和具体细节的问题吧。
Knowledge of billing, billing and specific details, the relevant procedures and related processes.
开票的相关知识，和开票细节，具体相关的手续与相关流程。
He's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
他需要了解你系统的技术性细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定程序。
Then, he's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
然后，他需要知道你的系统的技术细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定设置。
MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.
么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。
Configuration information focuses on the structure and characteristics of the grid itself, not on any details of the specific member processes.
配置信息专注于网格本身的结构和特性，而不是关于特定成员进程的任何详细信息。
Stay tuned for upcoming articles in this series, which will explore details of specific SCA features and the benefits they can bring to your applications.
请继续关注本系列的后续文章，我们将研究特定SCA功能的细节以及它们可给您的应用程序带来的好处。
As before, it now becomes quite easy to iterate over this object collection and extract the details of specific posts from it.
跟前面一样，现在迭代通过此对象集合并从中摘取出特定帖子的详细信息变得相当容易。
For further details about a specific data grid, you can select Data grid detail reports with which you can get both data grid and map details.
要获取关于一个特定数据网格的详细信息，可以选择数据网格细节报告，了解数据网格和映射细节。
Other resources, books, and articles, some of which are listed in Resources, can provide more specific details.
参考资料中列出的其他参考资料、图书和文章提供了更具体的细节。
The details are, of course, implementation-dependent, based on your specific project needs and requirements.
当然，具体项目要求和需求不同，这些细节实现也是不同的。
The designer tool should support the specific structures of the language and the appropriate finer details directly.
设计工具应该直接支持特定于这种语言的结构和适当粒度的细节。
But, whatever their age, you should visit a competent electronics store that sells cables, provide the staff with the details of the two products, and seek their specific advice.
不过，无论新旧，你都应该去一下销售电缆的资质不错的电子产品商店，向售货员说明电脑和电视的详情，并征求他们的具体意见。
For additional details and the specific use cases, see on demand business process life cycle, Part 1.
对于额外的细节和特定的用例，请参阅按需业务流程的生命周期，第1部分。
If a specific transaction was requested, the second loop kicks in, examining the associated project details and printing them.
如果请求一个特定的交易，就开始第二个循环，检查相关的项目详细信息并输出。
The details of the mapping between language specific formats and XML are defined by the SCA implementation language specifications.
语言特定的格式和XML之间的映射细节在SCA实现语言规范中有定义。
As mentioned previously, more specific details are out of the scope of this article, and are covered in a separate article.
如上所述，更多的具体细节超出了本文的讨论范围，在单独的文章中会有所介绍。
The conceptual nature of SOA leaves the networking, transport protocol, and security details to the specific implementation.
从概念上来说，SOA本质上是将网络、传输协议、安全细节留给特定的实现来处理。
Sorry we couldn't be more specific on the details and such, but trust us, the blinder you are going into this, the happier you'll be in the long run.
抱歉我们不能在细节上更加具体一些。但请相信我们，太纠结于细节的话，观影时也会失去它的乐趣。
Data in this fact table would typically be joined with data in multiple dimension tables to obtain specific details about various products, regions, and so on.
这个事实表中的数据通常与多个维表中的数据联结，从而获取关于各个产品、地区等的特定信息。
Each file system also includes an inode that lives on disk and provides details about the object specific to the particular file system.
每个文件系统也包含一个位于磁盘上的inode，并且提供关于特定文件系统的特定对象的细节。
Refer to the instructions in horizontal cloning for specific details to install WebSphere Application Server and WebSphere Portal.
参考水平克隆的指示信息，以获取安装WebSphereApplicationServer和WebSphere portal的特定详细信息。
Frames 6 and 7: At this point in the story, you are displaying the details of a specific CD.
Frames6和7：这是在故事中，你正显示一个具体CD的详细情况。
In this article, I will zoom in from that 10,000-foot view and focus on specific Ajax details.
本文将放大其中的一点，把目光放到具体的Ajax细节上。
Figure 6 illustrates the output of Listing 7 with video and additional details such as type (link), title (Drupal), author (the item is blank with no specific author named), and provider (Wikipedia).
图6演示了清单7的输出，带有视频和附加的详细信息，比如类型(link)、标题(Drupal)、作者(这一项为空，没有指明特定的作者)和提供者(Wikipedia)。
A detail JSP and corresponding Pagehandler functions for displaying the details of a specific database row (add, update, and delete operations can also be performed through the detail pages).
一个详细的JSP和相应的Page handler显示一个特定数据库行的细节的功能(添加、更新和删除操作也可以通过这些细节页执行)。
This article assumes familiarity with the Rational tooling, and we won't cover the details of development practices not specific to the SIBus.
本文假定您熟悉Rational工具，我们没有介绍非特定于SIBus的开发实践的细节。
This partially populates a design model and fills in details of the specific business function under construction.
这样做部分地填充了设计模型，并且在构建的具体业务功能中加入细节。
Once you accept it, write a bizarrely specific song that details how exactly you're going to die, live up to your prediction and voila!
一旦你接受它，写一首异乎寻常地精确的歌，里面的细节描述你将怎样死去，然后按照你的预言来做。瞧！
应用推荐