And speaking of life, what about death?
谈到生活，关于死亡？
And speaking of couples, what is up with Raj and Howard?
作为一对来说，拉杰和霍华德怎么样呢？
And speaking of minutes, I have interviews until noon, so why don't we get right to work?
说起时间，我的面试一直要搞到中午，我们何不早点开始呢？
And speaking of unintentional comedy, can you imagine a foreigner watching this spectacle?
说到即兴喜剧，你能想象一名外国人看到这种荒诞场面的反应吗？
And speaking of the fact that there are many other people out there who have much less than we did.
有很多人的境况还不如我们。
And speaking of college, improving your language skills might help you get into choice colleges and even land future jobs.
说到大学，提高语言能力也许可以让你进入理想的大学，甚至以后能找到好工作。
And speaking of weddings, do you really want to plan a wedding your senior year or during your first days in the workforce?
说起婚礼，你真的想在大四或刚一工作时就计划结婚吗？
And speaking of options, Virgin also offers a standard U.S.B. plug-in cellular modem with exactly the same pricing details.
谈到选择，维珍也提供一种标准的USB接口无线Modem，其定价细节也完全一样。
And speaking of options, Virgin also offers a standard U. s. B. plug-in cellular modem with exactly the same pricing details.
谈到选择，维珍也提供一种标准的USB接口无线Modem，其定价细节也完全一样。
And speaking of recycling, you won't find any such efforts when it comes to leftover food packaging — and there's quite a bit of it.
说道循环再生，你一定觉得过度的食品包装是不环保的——但这恰恰是太空食品的普遍现象。
And speaking of that posts controller, we need to modify the readAction to retrieve the comments for each post and assign them to the view.
对于posts控制器，还需要修改readAction 才能检索每个post 的评论并将这些评论分配到视图中。
And speaking of McCain's running mate, another effect of the crisis is that it seems to have ended, finally, the Palin-mania phase of the race.
提到麦凯恩的竞选伙伴，这场危机还有另外一个成果，那就是竞选中的“佩琳热”阶段似乎已经结束。
And speaking of half, another woman was having a hard time with her less than generous beau, so they decided to try some therapy and split the cost.
谈到“一半”，有另一个妇女与她那谈不上大方的男友过得不开心，因此他们决定尝试一些心理治疗，费用平均分担。
And speaking of Mozilla, in case you were thinking that you'd never see more than a few lines of libraries, here's a somewhat more typical large application.
说起Mozilla，如果您觉得自己从未见过超过几行的程序库，那么在某种程度上，Mozilla是一个更为典型的大型应用程序。
And speaking of the blog, if you do notice any strangeness or weirdness, it means that Tom is tinkering around with various things to try and improve performance.
谈到这个博客，如果你注意到了以下不同寻常或是奇特的地方，那就说明汤姆正在对其完善以使它有更好的表现。
And speaking of family newspapers, how about a money-back guarantee on that wonderful activity that our Edwardian standards allow us to call the ultimate act of love?
家庭报纸说道，爱德华七世时代的标准允许我们召回充满爱的行动，但这个令人惊奇的行动如何保证资金回收？
Does the word "sailor" mean that a person can swim? And speaking of swimming, can you learn it by grinding your horse stance and performing idealistic land exercises?
“水手”这个词就意味着一个人会游泳吗？说到游泳，靠扎马步，在旱地上做些幻想的练习就能让你学会游泳吗？
To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of god.
他受害之后，用许多的凭据，将自己活活的显给使徒看，四十天之久向他们显现，讲说神国的事。
Varieties include almond cookies with whole walnuts, with egg yolk, even with shredded pork jerky. And speaking of jerky, the store was handing out free samples of that too.
类似的品种还有：内含一整个坚果的蛋糕，蛋黄蛋糕，甚至还有里面含熏肉干沫的蛋糕，肉干这个店也有免费试吃的。
And speaking of Nokia, it's a new business opportunity for us - now we can actually develop our own services, embracing Internet technologies and the rules of online business-models.
对诺基亚来说，这是一次新的机遇：我们能够开发自己的移动设备，吸纳互联网技术和在线商业模式。
Mount McKinley is almost six thousand two hundred meters high. And speaking of mountains, Alaska has more than seventy volcanoes that are potentially active, meaning that someday they could erupt.
说到山，在阿拉斯加，有七十多座潜伏的火山，也就是说在某一天，这些火山会喷发。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance. Broadly speaking, the ordinary risks of business and speculation cannot be covered.
并不是所有的风险都适合投保。一般来说，商业和投机的普通风险不包括在内。
The listening, speaking, and writing sections include written transcripts of the audio portions of the test.
听力、口语和写作部分包括测试中音频部分的文本。
Although people with the syndrome have intelligible speech, their manner of speaking is altered in terms of timing and tongue placement, which may distort their pronunciation.
尽管患有这种综合症的人说话清晰，但他们说话的方式会因时间和舌头的位置而改变，这可能会使他们的发音发生变化。
They were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.
一个女人在跟他们说话，告诉他们做那种工作的生活有多么艰难，他们觉得这很有趣。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
应用推荐