These effectsare all reasons why special attention has to be given to reducing the rate oflong-term unemployment, and mitigating some of its harmful effects.
这些影响就是为什么要特别关注减少长期失业并且缓和其造成的有害影响的所有原因。
More than a few tools interpret these bytes as end-of-file or some other special delimiter, with unexpected, unanticipated, and generally unpleasant effects.
很多工具将这些字节解释为文件尾或者其他某种特殊的分界符，造成不希望的、未曾预料到的、常常是不愉快的结果。
The staff demonstrated some special effects and one of the staff members even started a fire, Captain Mayes said.
工作人员演示了一些特效，其中一名工作人员还开了枪，梅耶斯上尉说。
The producers have given the green light to go ahead with the rest of the production, we have some A-list stars on board, and the special effects wizards have fired up the green screen.
制片人已经发话可以继续剩余部分的制作，我们还有一流明星的加盟，特效向导也已准备就绪。
This paper mainly discusses the secondary designs and some special decoration techniques in the decoration construction for the purpose of achieving the anticipated decoration effects.
该文主要论述了在装修施工中进行二次设计和一些特殊的装修技术，以达到预期的装修效果。
Effectively applying the technology of PLL not only enhance and improve the speed and the veracity of measurement, but also can actualize some special controlling effects.
有效地运用锁相同步技术，不仅可以提高测量的速度、改善测量的准确度，还可以实现一些特殊的控制效果。
This can be used to create some very special and interesting effects in your compositions.
这可以在你的作品中创作出一些特别而且有趣的效果。
In those white works, we can feel this sort of perception, and if we step to the left or the right, special effects appear in the image, emerging as silver-white forms of some sort.
在那组白色画面的作品中，我们体验到这样的感受，即当我们从画面的正面移动脚步向左或者向右的时候，画面上开始显现出某种特殊效果的、泛起银白色光泽的具象的某些形象。
The Song Ci Poetry written on walls and stones will not only be appreciated by passengers, but also have some good communication effects with its special endurance and wide coverage.
就书面单篇传播而言，题壁比写在单页纸张上要保存得更长久，其传播范围也更广泛。
Instead, when used properly and tactfully, it will play a positive role in helping people accomplish certain communicative need or achieve some special communicative effects.
相反，如若能够对之加以恰当巧妙的运用，歧义也会发挥积极的作用，帮助人们满足某种交际需要或是实现某些特殊交际效果。
With special properties of polymer emulsion and some additives, the coating composition gives fruit trees multiple protection by spraying on them and has achieved good effects.
利用高分子膜特有的性质及配合适当添加剂来达到对果树多方面的保护并取得了理想效果。
English tends to avoid repetition unless for some special rhetorical effects whereas Chinese favors it for the sake of semantic prominence, phonological harmony and syntactic balance.
英语为摆脱赘述而倾向于避免重复，除非是为了特别的修辞效果。汉语为求语义突出、音韵和谐及句式的平衡与对称而不避重复。
Through a specific example, this article illustrated the usage of special effects in television teaching materials, and put forward some questions that should be paid attention to.
通过具体的应用案例对电视教材中特技的运用进行了说明，并提出了在电视教材后期制作中如何运用电视特技时应注意的问题。
As a result, a lot of products have come into being, such as special medicines, tea and equipment. They are used in different ways and work differently, but some have side effects.
因此，像很多类似这种特殊产品的药物，茶和设备等，它们都用于不同的方式和工作的不同，但也会有副作用的。
We can achieve some special unexpected communicative effects provided and we use it demonstrating some linguistics principles and show different pragmatic meanings.
其选用体现出一定的言语策略，表现出不同的语用含义。
Sets, costumes, special effects, and cinematography were less than world-class up until the mid-to-late 1990s, although with some notable exceptions.
过去，宝莱坞电影的布景、服装、特效和摄影等大都低于世界水平，尽管有时会有例外，但拍摄水平直到90年代中后期才开始有所提高。
Sets, costumes, special effects, and cinematography were less than world-class up until the mid-to-late 1990s, although with some notable exceptions.
过去，宝莱坞电影的布景、服装、特效和摄影等大都低于世界水平，尽管有时会有例外，但拍摄水平直到90年代中后期才开始有所提高。
应用推荐