The revenue from this tax, which some experts predict will be over $4 trillion per decade, would be designated for housing, child care, health care and other government benefits.
一些专家预测，这项税收每十年将超过4万亿美元，它们将被用于改善住房、儿童保育、医疗和其他政府福利事业。
By following some of the recommendations outlined in this series and calling in some experts early in the process, you can avoid many of the problems that other teams have had.
通过遵循本系列中提出的建议以及在开发过程的早期邀请某些专家给予指导，您可以避免其他的团队遇到的许多问题。
Some computer security experts propose that the best way to ensure computer security is to write software that isn't easily breached by viruses, worms and other hacker tricks.
一些电脑安全专家建议，确保计算机安全的最好方法是编写出一种不那么容易被病毒，蠕虫及其他黑客伎俩破环的软件。
The Secretariat of WHO is staffed by some 8000 health and other experts and support staff on fixed-term appointments, working at headquarters, in the six regional offices, and in countries.
世卫组织秘书处配备约8000名定期任用的卫生和其它专家以及支助工作人员，在总部、六个区域办事处和国家工作。
Their thirst for hunting is blamed by some experts for the sudden disappearance of mammoths, mastodons and other large 'megafauna' mammals from the continent.
一些专家指责，这些克劳·维斯人对狩猎的渴望是猛犸象、乳齿象以及巨型哺乳动物群从大陆突然消失的原因。
They may be exposed more to cosmetics and other personal care products, for instance, and some experts have expressed concerns about what they see as hormone-disrupting chemicals in those products.
她们接触各种化妆品和个人护理产品的机会可能更多一些，一些专家已经对这些产品中他们认为对激素分泌有扰乱作用的化学物质表示了担忧。
Some teachers and experts have argued that there are two other key skills which the university students might be expected to show.
有些老师和专家认为大学生还应该具备另外两项基本技能，那就是如何提高自己的学习能力和同他人共事的能力。
Some experts believe antioxidants can lower the risk of cancer, heart disease and other ailments.
一些专家认为，抗氧化物能够降低患癌症、心脏病等疾病的风险。
But some other fire and safety experts are not as sanguine.
但是其他一些火灾和安全专家不这么乐观。
Get a couple people in a room and think it out. I find one or two other people to be ideal, although some experts recommend up to six.
找些人在房间里一起讨论思考，个人觉得二到三人较理想，尽管专家推荐6人。
Some experts say yes, and that the international impact of Thailand's floods should serve as a warning to other companies world-wide.
一些专家说的确如此，他们还说，泰国洪灾造成的国际影响应该让全球其他公司引以为戒。
In fact, some experts predict that the majority of Japanese temples without income from tourism and other businesses are expected to close over the next several decades.
事实上，一些专家预测，在接下来的几十年，大部分无法从旅游业或其他产业中获得经济来源的日本寺庙会关闭。
Some biocrops or other feedstock are best produced in landscape "mosaics" where they are grown alongside food crops and other vegetation, those experts said.
这些专家说，一些生物作物或其它饲料最好在景观“镶嵌体”中生产，在那里它们与粮食和其它植被一起生长。
Some experts believe the cyberspace generation - accustomed toe-mail, computer games, bank machines and other automated services-means people are at risk of failing to develop their social skills.
一些专家认为，已经习惯于使用电子邮件、玩网络游戏、使用自助银行和其它自助服务的网络新生代面临着不能培养社交技能的危险。
Experts say Japan and Switzerland are the only other countries that hold some kind of judicial elections.
专家称，日本和瑞士是仅有的进行某种法官选举的另外二个国家。
First experts will be invited to lecture, some students will describe how they are correctly using the network. Then other students can talk about their difficulties and discussed with each other.
首先本人们会约请专家讲座，一些同窗也将引见他们是如何正确运用网络的，其他同窗能够谈他们的艰难，接着停止讨论。
First experts will be invited to lecture, some students will describe how they are correctly using the network. Then other students can talk about their difficulties and discussed with each other.
首先本人们会约请专家讲座，一些同窗也将引见他们是如何正确运用网络的，其他同窗能够谈他们的艰难，接着停止讨论。
应用推荐