In theory we can manage it with administrative control, economic rules, property consultation and social rules.
从理论上讲,解决外部性有多种途径:经济规制、行政管制、产权协商、社会准则等。
Understanding the interaction between technical protocols and social rules ought to make it possible to use the web more effectively in society, he thinks.
他认为,在了解网络技术协议与社会行为法则的相互作用之后,人们可能会更加有效地在社会中利用网络。
Its adverse impact on education is to chase the novel idea and stimulating forms too much, and to separated education from natural and social rules more and more.
它对教育的不良影响是过分追逐理念的新颖和形态的刺激,越来越脱离自然和社会规律。
Social Security law and procedure remain a jungle of complex rules.
社会保障法律和程序仍然是充满复杂规定的一团糟。
Set some ground rules: Set a social media policy for your organization, so it’s clear how to respond to what you’re hearing - and what types of initiatives have internal support.
设定一些基本的规则:为你的组织设定一些社会媒体的基本策略,以便清晰回应你听到的,并且这种方案已经获得内部支持。
One side, the functionalist school, sees gossip as a useful tool for enforcing social rules and maintaining group solidarity.
一方面,机能主义学派将流言看作是实行社会规则和保持群体团结的有用工具。
There is a minor but socially significant side-effect to this tight beam approach: it means that little attention is left for social rules, language, and how human beings relate.
这个办法也有一个不大的但是从社会角度而言却是不可忽视的副作用:它意味着这些人对社交规则、语言交流、和人际关系无暇顾及。
The path to obligatory cooperation - one that other primates did not take - led to social rules and their enforcement, to human altruism and to language.
强制性的合作之路——其他灵长类动物没有采用这个方法——导致了社会规则和他们的强制实行,还有人类的无私和语言。
A number of these social rules are good and work to keep us in check so we have a relatively smooth running society.
很多的社会规则都是好的,它们能约束人们的行为,所以,我们才能生存在这个社会。
But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.
但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷,并且是他们西化的一个方式,或者是代表被从传统习俗中解放出来。
The name of the game is human relations and positivity rules above all so it's fair to say UPS is doing a good job on social media.
微薄游戏中,人际关系和积极规则高于一切,所以ups在社交媒体上的表现可圈可点。
Studies at Carnegie Mellon and elsewhere have shown that people expect social robots to follow the same rules.
卡内基·梅隆大学及其他地方的研究指出,人们期望社交机器人也能如此。
It's a social network that helps financial advisors keep in contact with clients - but is also in compliance with the rules from the SEC, FINRA and FSA.
这是一个帮助财务顾问和客户保持联络的社交网络服务,但同时遵守美国证券交易委员会(sec)、金融业管理局(FINRA)和金融服务局(FSA)的法规。
Each company has different rules about the age of children it can target and whether controls should cover all areas of marketing, including TV, toys, packaging, company websites and social media.
每家食品企业以儿童为目标,其营销广告方式各有不同,涵盖所有的营销媒体,包括电视,玩具,包装,企业网站和社交媒体。
He says that tougher drink-driving rules and social changes have shrunk the Numbers of "good ole boy" truckers inured to a life on the road.
他说,社会形势已经发生很大变化,加上出台了更为严格的酒后驾车法,习惯路上生活,愿意当卡车司机的人已经越来越少。
Social networking sites have inverted the rules ofprivacy andetiquette, and no cultural norm is tossed aside more often on theWeb thanplain old modesty.
网络交友颠覆了隐私和礼仪的原则,没有任何文化规范比古老的谦逊精神遭遇更多的挑战。
I believe most of the journalists were there with the hope of getting some scoops. But their behavior constitutes violation of rules and disturbance of social order.
我认为多数记者是去抢新闻的,但你们的确违反了规定,也确实影响了社会秩序。
In our case, it's looking out of the 500s, saying "all-right" you gotta learn social skills, not just memorize knowledge and rules.
对我们来说,要研究五百强“,你要从中学习社会技能,而不是死记硬背知识和规则。”
Social conventions, such as the incentive to make links to valuable resources, or the rules of engagement in a social networking web site, are about how people like to, and are allowed to, interact.
社会公约,例如链接到有价值资源的激励,或者是在某个社交网络中的约会规则,都和人们喜欢做什么,以及能做什么的社会约定密切相关。
In much of Europe, rules governing worker firing helped limit job loss, while strong social-welfare programs ensured that even the jobless retained their health care and received a basic income.
在欧洲许多地方,解雇工人的严格法规对工作岗位的丧失起到了限制作用,健全的社会福利计划确保失业者可以继续享受健康保险并领取基本收入。
While network technology has not only brought us great wealth, it but also caused strong impact on traditional rules about behavior and social orders.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时,也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
Let yourself feel young and innocent no matter how old you are or how many social rules you break along the way.
让你感到年轻和天真,不论你年龄多大也不论在这个过程中你破坏了多少社会的规则。
Finally, it talks about freedom, social rules and how people are punished for bad behavior.
最后,这本书还涉及了自由,社会规则和人们做坏事如何受到惩罚。
We went to the town hall to listen to the elders telling us to work hard, obey social rules and think of others.
我们去市政厅听取长辈告诫,告诉我们要努力工作,遵守社会规则和别人的想法。
In the primitive ages, human rights were recognized and maintained by relying mainly on customary rules as primitive social norms.
人类在原始时代,人权主要依靠作为原始社会规范的习惯规则来确认和维护。
The influence of system upon human beings is rendered through the availability and formative power of information and resources as well as the establishment of fundamental rules in social exchanges.
而制度对人类选择的影响是通过信息和资源的可获得性、塑造动力以及通过建立社会交易的基本规则来实现的。
Like readers hiding behind pseudonyms online, self-importance inflates through the roof, social convention vanishes, and naked aggression rules.
一如隐藏在匿名之下的线上读者一样,身处覆盖物之下的他们自负心不断膨胀,社会习惯因而消失了,使得他们可以毫无掩饰的侵蚀着现有规章。
Like readers hiding behind pseudonyms online, self-importance inflates through the roof, social convention vanishes, and naked aggression rules.
一如隐藏在匿名之下的线上读者一样,身处覆盖物之下的他们自负心不断膨胀,社会习惯因而消失了,使得他们可以毫无掩饰的侵蚀着现有规章。
应用推荐