The advantages of cooperation and social learning then propelled the incipient human groups along a different evolutionary path.
合作和社会性学习的优势推动了早期的人类部落走向了另外一条进化的道路。
They are essential, not just for the individual users' sake, but for society as a whole because they promote social solidarity-that is, sharing and cooperation.
它们是必不可少的，不仅仅是对单个的用户，对整个社会也是，因为它们通过分享与合作促进了整个人类社会的团结和休戚与共。
The discovery that the division of labor is more productive than isolated labor was the happy accident that made social cooperation social institutions, and civilization possible.
劳动分工比不分工的生产率更高，这个令人欣喜的偶然发现使得社会合作、社会机构及文明的出现成为可能。
Inductive parenting is simply communicating with children about the effect of their actions on others and emphasizing the logic of social cooperation.
诱导式培养孩子的方法只是简单地就他们的行为对他人产生的影响和他们沟通，而且强调社会合作的逻辑。
The path to obligatory cooperation - one that other primates did not take - led to social rules and their enforcement, to human altruism and to language.
强制性的合作之路——其他灵长类动物没有采用这个方法——导致了社会规则和他们的强制实行，还有人类的无私和语言。
Cooperation that will develop technologies to solve the most pressing environmental, economic and social challenges facing the world today.
这种合作将开发出能够解决今日世界所面临的最紧迫的环境、经济和社会问题的各项技术。
There is a new generation of young scholars using neuroanthropology to examine stress, social cooperation, PTSD [post traumatic stress disorder] and more.
新一代的年轻的学者们正使用神经人类学来研究压力、社会合作、创伤后精神障碍（PTSD）以及其他更多的课题。
Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
This makes it possible to relate the findings to the wider spectrum of social behavior in which trust, cooperation and (unfortunately) deception are intimately linked.
这样一来，我们就可以将这些研究结果与更广泛位的社会行为相联系，这些社会行为包括：信任、合作与（不幸的）欺诈，而且密切相关。
Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势，愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
Our similarities and best practices in social and economic development could offer us enormous opportunities to deepen cooperation.
双方在经济社会转型思路上有许多契合之处，也有许多相互借鉴的地方。这将为双方深化合作带来巨大机遇。
Formulating policies that tap into our social and genetic heritage of cooperation offers the best hope for success.
制定好社会和基因遗传的政策，这能给予人们成功的最大期待。
On the economic front, the two countries have consistently followed the principles of reciprocity and mutual benefit and their economic and trade cooperation yielded good economic and social results.
经济上，两国一贯互惠互利，经贸合作取得了良好的经济和社会效益。
This will stimulate economic growth in all other social and cultural cooperation including people-to-people relations.
这也将激励双方在社会、文化合作领域上的经济增长，加强民间联系。
The relation and cooperation of law and its theory make the social gender and the class model constantly deduced, constructed and strengthened under the banner of neutrality.
法律与法律理论的紧密联系与有机配合终于迫使社会性别及其等级模式在法律中立的旗帜下不断地得以演绎、建构和强化。
Moreover, COSCO plays an active role in international communication and cooperation, and is highly regarded by the international community for its commitment to global social responsibilities.
中远集团还广泛参与国际交流合作，在国际范围内积极履行社会责任，得到国际社会的高度评价。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
The framework of multi-center authority will also bring difficulties and challenges to social cooperation.
同样的这种多中心的权威格局也给社会协作带来困难和挑战。
Orderly competition, effective cooperation and standard competition of sports exert subtle influences on peoples participation in social activities.
体育的有序竞争、有效合作和竞赛规范，对人们参与社会活动有潜移默化的影响。
The article has mainly analyzed the social background and the economic cooperation conditions between Xinjiang and Kazakhstan.
文章重点分析了新疆与哈萨克斯坦的社会背景和经济合作条件。
It is impacted intensely by border, because it is not just an economic behavior for transborder economic cooperation, but a kind of economic, social and cultural phenomena.
跨边界次区域经济合作不仅仅是一种经济行为，它更是一种经济、社会、文化现象，它要受到边界的强烈影响。
Social system school holds that organization should include common aim, cooperation will and information contact.
社会系统学派认为组织应由共同的目标、协作的意愿和信息联系三要素构成。
The possibility and necessity of learning social behavior were discussed, and applying reinforcement learning and the above idea to multi-agent's learning relay cooperation in convey.
讨论了学习社会行为的可行性和必要性，并采用强化学习方法，给出了多机器人传接合作搬运的详细算法实现。
It carries on the adjustment and distribution of the resource, chance, interests among the social subjects split up, and reaches social cooperation by combination of interests, strength, order.
通过利益整合、力量整合、秩序整合，在分化中的社会主体间进行资源、机会、利益的调整和分配，达成社会合作。
Design is a complicated social behavior that needs the cooperation among fraternity, expert and owner. A new situation will demand the designer to make a point of the cooperation.
设计是一个复杂的社会化系统行为，需要与同行、专家、业主进行多方位的合作，新的形势使得设计师要更加注重合作。
I the work involves now to and the social people from all walks of life's cooperation.
我现在的工作涉及到与社会各界人士的合作。
It concludes that the differences and similarities of economy and social culture between two places can realize the cooperation of mutual advantage complement and interactive win-win.
得出两地经济和社会文化的差异性和相似性能够实现合作的优势互补、互动双赢的结论。
Central Asia is still very much divided along national borders. Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
中亚各国因各自的边境线问题还依然争吵不休(或：分歧多多)。社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
Central Asia is still very much divided along national borders. Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
中亚各国因各自的边境线问题还依然争吵不休(或：分歧多多)。社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
应用推荐