Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
Shaving supplies, toothpaste, and soap were found inside.
在里面找到了剃须用品、牙膏和肥皂。
Children today are brought up on a diet of television cartoons and soap operas.
如今的孩子是看电视上的动画片和肥皂剧长大的。
Other things in your daily life are created by chemistry, such as hair products and soap.
你日常生活中的其他东西都是由化学物质制成的，比如护发产品和肥皂。
Foreign books and soap operas are good, but Chinese writers and actors are just as good.
外国书籍和电视剧很好，但中国的作家和演员也一样好。
Common access to JMS and SOAP messages.
提供对JMS和SOAP消息的公共访问。
There are both HTTP and SOAP work classes.
它们是HTTP和SOAP工作类。
Universal interaction model: HTTP and soap.
通用的交互模型：HTTP和soap。
Every SOAP message has a SOAP envelope and SOAP encoding.
每一个SOAP消息都有一个SOAP信封和SOAP编码。
Allow service providers and consumers to use WSDL and SOAP.
允许服务提供者和使用者使用WSDL和SOAP。
For WSDL and SOAP, it is one of the most important features.
对WSDL和SOAP而言，这是最重要的特性之一。
For example, you can switch between XML/HTTP and SOAP and JMS.
例如，您可以在XML/HTTP、SOAP以及JMS之间进行切换。
On testing connectivity such as HTTP request and SOAP connection.
谈到如何测试连通性，如HTTP请求和SOAP连接？
Message protocols: REST (web access) and SOAP over HTTP, Selected
Messageprotocols：REST (webaccess)和SOAP overHTTP，已选中
In addition, XML and SOAP processing are CPU intensive activities.
另外，XML和SOAP处理是一种CPU密集型活动。
Its prime-time schedule is packed with reality TV and soap operas.
他的黄金时间节目表中充满了纪实节目和肥皂剧。
Note that this standardization effort is based on WSDL 1.1 and SOAP 1.1.
请注意，这个标准化成就是建立在WSDL 1.1和SOAP 1.1的基础上的。
In fact, in RPC and SOAP, a remote object is not directly operated on at all!
事实上，在RPC和SOAP中，根本不直接操作远程对象！
WSDL and SOAP combined together make a powerful remote procedure calling system.
WSDL和SOAP组成了一个强大的远程过程调用系统。
These two levels of security are enforced on both the EJB and SOAP applications.
这两种级别的安全性实施于ejb和SOAP应用程序。
There are two kinds of message encoding available in WSDL: literal and SOAP-encoding.
WSDL中有两种消息编码可用：literal和SOAP编码。
The author describes the WSDL and SOAP messages for each combination to help you decide.
本文的作者介绍了每种组合的WSDL和SOAP消息，以帮助您解决这个问题。
If the SOAP client is available, here's how to make a simple choice between REST and SOAP.
如果SOAP客户端可用，下面是如何在REST和SOAP之间进行简单的选择。
Clean water, water jerry cans and soap must be provided in adequate supplies to camp residents.
洁净水，蓄水罐和香皂等都必须为难民区居民配备足够。
Both WSDL and SOAP can use XML Encryption to provide secure communication across the enterprise.
WSDL和SOAP都可使用XML加密来提供企业内的安全通信。
Also, a basic understanding of concepts such as Web services and SOAP helps but isn't essential.
另外，对Web服务和SOAP之类的概念有基本的了解也会有所帮助，当并不是必须的。
A few years ago providing basic XML processing and SOAP 1.1 was enough to claim Service Orientation.
几年前，只要提供基本的XML处理和SOAP 1.1就足以声称是面向服务的。
In particular, I looked at RPC, XML-RPC, and SOAP, dissecting what is included with each technology.
特别是，我查看了RPC、XML -RPC和SOAP，剖析了每项技术所包含的。
In this article, I use Web service Definition Language (WSDL) and SOAP-based Web service interfaces.
但在本文中，我使用Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)和基于SOAP的Web服务界面。
There also are several options for the message transport, which include TCP, SSL, and SOAP, over HTTP.
消息传输也有多种选项，包括TCP、SSL和基于HTTP的SOAP。
应用推荐